Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Y SERV CIO
Lo QUE NO CUBREN
ESTAS GARANT|AS:
l. Situacionesy dafios resultantesde cualquierade lassiguientessituaciones:
a. InstalaciOn, entrega o mantenimientoinapropiados.
b. Cualquierreparaci6n,modificaciOn, a lteraciOn o ajuste no autorizadospot el
fabricanteo centro de servicio autorizado.
c. Mal uso, abuso,accidentes,uso no razonableo hechos fortuitos.
d. Corriente,voltaje o suministroeldctrico incorrectos.
e.Ajuste inadecuadode cualquercontrol.
2. Lasgarantiasquedan nulas si losn0meros de serie originalesban sido
retirados,alteradoso no son fdcilmente legibles.
3. Bombillas.
4. Losproductoscompradospara uso comercialo industrial.
5. Elcosto del servicioo Ilamadade serviciopara:
a. Corregirerroresde instalaci6n.
b. Instruir al usuariosobre el uso correctodel producto.
c. Transportedel electrodom6sticoal establecimientode servicio.
6. Losda_osconsecuenteso incidentalessufridos por cualquier personacored
resultadodel incumplimiento de esta garantia. En algunosestadosno se
permite la exclusi6no limitaci6nde dafios consecuenteso incidentales,por Io
tanto la limitaciOno exclusi6nanterior puede no aplicarseen su caso.
SI NECESITA SERVICIO
Primerolea la secci6nde Iocalizaci6ny soluci6n de averiasen su gufa de usoy
cuidado o Ilame al departamentode atenci6n al cliente de MaytagServices,LLC,
Jenn-Air al 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) en los EstadosUnidosy Canadd.
LAUNICA Y EXCLUSIVA SOLUCION P ARAELCLIENTE B AJOESTA GARANTIA E S
LAREPARACION DELPRODUCTO SEGUN SEINDICA AQUI.LASGARANTIAS
IMPLICITAS, INCLUYENDO L ASGARANTIAS D ECOMERCIALIZACION
0 DE
APTITUD PARA UN PROPOSITO
ENPARTICULAR ESTAN LIMITADAS A UN ANO0
ALPER[ODO D ETIEMPO MINIMOPERMITIDO P ORLALEY.MAYTAG CORPORA-
TION NOSERA RESPONSABLE
DEDANOS INCIDENTALES
0 CONSECUENTES.
ALGUNOS E STADOS Y PROVINCIAS NOPERMITEN L AEXCLUSION 0 LIMITACION
DEDANOS INCIDENTALES
0 CONSECUENTES
0 LALIMITACION DELA
DURACION DELASGARANTJAS IMPLICITAS D ECOMERCIALIZACION
0 APTITUD,
POR LOQUEESTAS EXCLUSIONES
0 LIMITACIONES PUEDEN NOAPLICARSE E N
SUCASO.ESTA GARANTIA LEOTORGA D ERECHOS LEGALES E SPECJFICOS.
USTED
TAMBIEN PUEDE T ENER OTROS DERECHOS
QUE VARJAN DEUN ESTADO A OTRO
0 DEUNAPROVINCIA A OTRA.
PARA
OBTENER
SERVICIO BAJO LA GARANT|A
Paraubicar una compafi[a de servicioautorizadoen su Iocalidad,pOngaseen
contacto con el distribuidor donde adquiri6 su electrodom6sticoo Ilameal
departamentode atenciOnal cliente de Maytag Services,LLC,Jenn-Air. Si no
recibeserviciosatisfactoriobajo la garant[a,por favor Ilame o escribaa:
MaytagServices,LLC
Attn: CAIR '_: C enter
P.O.Box2370,Cleveland, T N 37320-2370
1-800-JENNAIR (1=800=536=6247) en EE.UUy en Canad&
NOra: Cuandose ponga en contacto con el departamentode atenci6n al
cliente de MaytagServices,LLC,Jenn-Air acercade un problema,pot favor
incluya la siguiente informaci0n:
a. Su nombre,direcci6n y nt3mero de telc!fono;
b. NOmeros de modeloy seriedel electrodom_stico;
c. Nombre y direcci6n del distribuidor y fecha de compra del producto;
d. Unadescripci6nclara del problema;
e. Comprobantede compra.
Lasgu[as de usoy cuidado, los manualesde servicioy la informaci6nsobrelas
piezas puedenset solicitadasal departamentode atenci6n al cliente de Maytag
Services,LLC,Jenn-Air.
JENN-AIR
• 403 West Fourth
Street North
• P.O. Box 39 • Newton, Iowa g0208
Form No. A/06/06
Part No 8111P490-60
(©2006 Maytag
Appliances
Sales Co.
All rights
reserved.
Lithe U.S.A.
