Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I SURFACE
DE _UISSON
EN VITROCERAMIQUE
• Lors des premieres utilisations de la table de cuisson, I'appareil peut emettre un
peu de fumee et des odeurs. Ceci est normal.
• Lors de la mise sous tension d'un element, une luminescence rouge peut etre
visible _ travers la surface en vitroceramique. Pour le maintien de la puissance
de chauffage desiree, I'element est alimente par intermittence.
• La surface en vitroceramique peut sembler changer de couleur Iorsqu'elle est
chaude. Ceci est normal et disparaft Iorsque la surface refroidit.
• La surface de cuisson en vitroceramique demeure chaude pendant quelque
temps apres I'extinction d'un element. Lorsque le voyant HOT SURFACE
[SURFACECHAUDE] s'eteint [voir ci-dessous], on peut toucher la surface de
cuisson sans danger.
• REMARQUE: Ne pas tenter de soulever la table de cuisson.
ZONES DE OUISSON
Les zones de cuisson de la table de
cuisson sont representees par un motif
permanent darts la plaque en
vitroceramique. Pour une efficacite
maximum, utiliser une zone de cuisson
dont le diametre convient _ I'ustensile.
vide car cela pourrait abi'mer la surface
de cuisson et la casserole.
• Ne jamais utJliser la table de cuisson
comme surface de travail ou comme
planche _ decouper. Ne jamais cuire
d'aliments directement sur la surface
de cuisson, sans recipient.
Le rdcipient ne dolt pas d_passer la
zone de cuisson de plus de 12 _ 25
mm (1/2 _ 1 po).
OONSEILS
DE
PROTECTION DE
LA
SURFACE
V_T_OCE_A_QUE
• Avant de s'en servir la premiere fois,
nettoyer la table de cuisson. 0,/oir
Nettoyage, page 140
• Ne pas utiliser de casseroles en verre.
Elles pourraient rayer la surface.
• Ne pas utiliser de plastique, de sucre
ni d'aliments riches en sucre fondre
sur la table de cuisson. Si cela se
produisait accidentellement, nettoyer
immediate-ment. 0,/oir Nettoyage,
page 140
• Ne jamais laisser le contenu d'une
casserole bouillir jusqu'_ ce qu'elle soit
• Ne jamais utiliser de support metallique
ou anneau de wok entre un recipient et
[a table de cuisson. Ces objets peuvent
marquer ou rayer [a surface.
• Ne pas giisser de recipients metaiiiques
sur [a table de cuisson brQiante, lis
pourraient [aisser sur [e verre des
marques qui sont difficiies _ enlever ou
qui sont permanentes. Ces marques
doivent etre nettoyees immediatement.
G/ok Nettoyage, page 14.]
• Veiiier _ ce que le fond des recipients
et [a zone de cuisson soient propres
avant d'allumer ['element, afin d'eviter
les rayures.
• Pour empecher que la table de cuisson
en vitroceramique se trouve rayee ou
abi'mee, ne pas y hisser de sucre, de
sel ou de graisse. Prendre I'habitude
d'essuyer [a surface avec un linge
propre ou un essuie-tout avant de
I'utiiiser.
12
• Ne jamais utiliser de linge ou d'eponge
sale pour nettoyer la table de cuisson. IIs
laisseraient un film invisible, ce qui
pourrait decolorer la surface Iorsqu'elle
est utilisee.
• Ne jamais utiliser un petit recipient sur
un grand element. Non seulement i[ y a
g_chis d'energie mais i[ peut en resulter
des projections qui vont brQler sur la
table de cuisson et qui devront etre
nettoyees.
• Ne pas utiliser des recipients speciaux
non plats qui seraient trop grands ou b
fond inegal comme les woks b fond
rond, les grilles ou recipients de grande
taille b fond ondul&
• Ne pas glisser de recipients metalliques
epais sur la surface au risque de la rayer.
• Ne pas utiliser de recipients en alu-
minium. L'aluminium risque de fondre
sur le verre. Si le metal fond sur la table
de cuisson, ne pas I'utiliser. Appeler un
reparateur agree Jenn-Air.
• En cas de renversement lots de cuisson,
nettoyer immediatement le produit
renverse de la table de cuisson pendant
qu'elle est encore chaude afin d'eviter un
plus grand nettoyage par la suite. User
de prudence, essuyer les renversements
avec un linge propre et sec.
• Ne pas laisser les produits renverses sur
la table de cuisson ou sur la garniture de
la table de cuisson pendant une Iongue
duree.
• Ne pas utiliser de poudre de nettoyage
abrasive ou de tampons _ recurer qui
rayeraient la surface.
• Ne pas utiliser de javellisant,
ammoniaque ou autres produits de
nettoyage non specifiquement
recommandes pour la vitroceramique.
• Nettoyer la surface en vitroceramique
apres chaque utilisation pour preserver
son aspect de produit neuf.
