Vorderseite; Sombres Y Funciones De 10S Controles Y Conectores; Seleccibn De Un Patch; Activacih Y Desactivacicin Dc Los Ni6Dulos Dc Efecto 3 1 Comparaci - Zoom Player Pro 4040 Manual De Funcionamento

Contenido
Sommario
Familiarizaci6n con tirminos b6sicos
................ 7
Sombres
y
funciones de 10s controles
y
conectores
..........................................................
1 1
Panel frontal ......................................................... I I
Pane]
..................................................... 15
Ejemplos de conexibn
.......................................... 17
...................
Conexi6n a un aniplificador de guitarra 17
Conexi6n a dos amplificadorcs de guitarra ............... 17
Conexihn de auriculares ........................................ 17
Reproducci6n de un patch
(USO del modo de reproducci6n)
....................... 19
...........
Indicaci6n de panel en modo dc reproduccicin 19
Seleccibn de un patch ............................................ 2 1
..... Funciones iitiles en la modalidad de reproduction 23
Edici6n de un patch (uso del mod0 de edici6n)
27
Entrada a1 mod0 de edicihn .................................... 27
Indicaci6n de panel en el modo de edicirin ............... 27
Edici6n de un patch .............................................. 29
Activacih y desactivacicin dc los ni6dulos dc efecto 3 1
Comparaci(jn ....................................................... 3 1
Almacenamiento ds un patch ................................. 33
Tipos de erect0
y
parametros
............................. 3 5
M6dulo de efecto 1:
(PRE) ................................... 35
h/l6dulo dc efecto 2: Ecuali~ador (EQ). ................... 39
M&julo de efecto 3: Modulaci6n ..........................
43
M6dulo de efecto
4:
Retardo ................................. 55
MBdulo de efecto 5: Reverbcraci6n (REV) ............. 57
Nivel dc patch .................................................... 59
Acerca dc 10s par$rlletros T ~ ~ A L ........................... 6 I
EX TERN^ LOOP ............................................ 6
1
EXTERNAL CTRL OUT (Control cxterno) ........... 6 1
- M I ~ I M ~
V O L ~ E ........................................ 6
1
MIDI CH (Canal MIDI) ....................................... 63
EXP . SELECT (Sclcccicin dc cspresion) ................ 63
Ejemplos de aplicacion de modulos de edicicin
65
Entrada de toques dc tiempo de retardo ..................a 65
Bucle dc efectos externos
......................................
65
Control cxterno .................................................... 67
Control de pedal dc expresiGn ................................ 69
Otras funciones
.................................................... 7 1
Reposicicin de 10s patches i ndividunles preajustadm
de fhbrica (Ilamada de patch) ............................... 7 1
Reposicicin de 10s patches individuales preajustados
de fdbrica (inicia]i7aci6n) ................................... 73
Control dc pedal do \iolunlen .................................. 7 3
Control MIDI ....................................................... 73
Cambia dc la funcibn de pedal ............................... 77
Ejemplos de aplicaci6n para uso del conmutador
de pie y conmutadores de pedal 1
.
4
.............. 79
Utilizaci(jn del FSO
1 ............................................. 79
Familiarizzare con i termini utilizzati
riel &lanuale
........................................................
7
Nomi e Funzioni dei Controlli
e die Connettori
................................................. 11
Panne]lo Frontalel ................................................. 1 1
Pannello Posteriore ............................................... 15
Esempi di CoUegamento
..................................... 17
Collegamento con un amplificatore per chitarra ........ 17
Collegumcnto con due aniplificatori per chitarra
.......
17
Use delle cuffie per I'ascolto .................................. 17
Suonare un Patch (Uso del Modo Play)
.............
19
Display del Pannello nel Modo Play ........................ 19
Selezionare un Patch ............................................. 21
Funzioni uti]i riel mod0 Play .................................. 23
Rilodificare un Patch (Uso del klodo Edit)
....... 27
Passarc al Modo Edit ............................................ 27
Display dcl Pannello nel Modo Edit ........................ 27
Modificarc un Patch
..............................................
29
AttivareIDisattivare i Moduli effetti ........................ 31
Comparazione ...................................................... 31
Salvare un Patch
...................................................
33
Tipi dj Effetto e Parametr
.................................. 35
Modulo Effetti I
:
(PRE) ...................................... 35
Modulo Effetti 2: Equalizzatorc (EQ) .......Ae........=... 39
Modulo Effetti 3: Modulazione ............................. 43
Modulo Effetti 4:
Delay ........................................ 55
Modulo Effelli 5: Riverbero (REV) ....................... 57
Livello del Patch .................................................
59
11 parametro TOTAL
............................................. 61
EXTERNAL LOOP ............................................ 61
EXTERNAL CTRL OUT (Controllo esterno)
........
61
VOLUME MINIM0 ........................... .... ........... 61
MIDI CH (Canale MIDI) ...................................... 63
EXP . SELECT (Expression Select) ....................... 63
Esempi di applicazione del Modo Edit
............. 65
Inserirncnto manuale del tempo di ritardo ................
65
Loop di c'fet~o esterno .......................................... 65
Controllo Esterno ................................................. 67
Controllo dcl pedale di espressione ......................... 69
Altre Funzioni
...................................................... 71
Ripristinarc le impostazioni originali
dei
s i n g ~ ) l i
Patch (Patch Recall
j
............................. 71
Ripristinarc Ic impostazioni originali di tutti
i Patch (Inizializzar.ionrj
......................................
73
Controllo del Volume con il pedale... ....................... 73
Controllo MIDI ..................................................... 73
Invertire Ic funzioni dei pedali ................................ 77
Esempi di utilizzo del pedale
e dell'interruttore a peda]e
...............................
79
...................................................
UtiliLzare I'FS()I 79