Tabla de contenido
Parameter
1
DEPTH
0 bis 10
Parameter
2
RATE
1 bis 50
Parameter
3
PEAK
0 bis 10
Parameter
4
MODE
0 , 1
Parameter
5
EXP. MODE
0 , 1
Erklarung
(1)DEPTH: Bestimmt die Tiefe des Tremolo-Effekts.
(2)RATE: Bestimmt die Geschwindigkeit der ~ r e m o i o -
Variation.
(3)PEAK: Dieser Parameter beeinflufit die Signalflnnke und
deformiert die Tremolo-Wellenform zu einem Trapezoid.
Bei hohen Parameterwerten wird ein starker Effekt bis hin
zum Clipping (Abschneiden) erzielt.
(4)MODE: Bestimmt die Modulations-Wellenform.
0: Dreieck
1: Sagezahn
(5)EXP. MODE (Expression Mode): Bestimmt die
Richtung der durch das EXP-Pedal bcwirkten ~nderung.
0: Wenn das Pedal ganz gedruckt ist, liegt die Tremolo-
Geschwindigkeit auf dem mit dem RATE-Parameter
eingestellten Wert. Wenn das Pedal oben k t , liegt die
Tremolo-Geschwindigkeil auf dem Minimum.
1: Wcnn das Pedal ganz gedriickt ist, liegt die Tremolo-
Geschwindigkeit auf dem Maximum. Wcnn das Pedal
oben ist. liegt die Tremolo-Geschwindigkeit auf dem rnit
dern RATE-Parameter eingestelltcn Wert.
PEA K=O
P E A k I O
Wirkung des PEAK-Parameters
I
STEP
Dieser Effekt fiigt dem Direktklang cinen Effektklang hinzu.
desscn Tonhohe in zufalliger Weisc verandcrt wird.
Hierdurch wird ein Auto-Arpeggio-Effekt enielt.
Parameter
1
DEPTH
0 bis 10
Parameter
2
RATE
1 bis 50
Parameter
3
PEAK
0 bis 10
Parameter
4
MODE
0, 1
Parameter
5
EXP. MODE
0, 1
Erklarung
(1)DEPTH: Bestimmt die Tiefe der Tonhohcniinderung.
(2)RATE: Bestimmt die Geschwindigkeit des Effckts
(Arpeggio-Geschwindigkei t)
(3)PEAK: Bestimmt den Grad der Ruckkopplung des
Effektsignals zum Eingang. Jc groBer der Wert, desto
groBer die Modulation und dcsto ausgepriigter der Effekt.
(4)MODE: Legt fcst, ob bei ~ n d e r n dcr Tonhohe ein
Portamcnto-Effekt einuitt.
0: Effekt ausgeschaltet
Explication
(1)DEPTH
:
Ddtermine la profondeur de I'effet trdmolo
(2)RATE : De'terrnine la vitesse de variation de I'effet
trkmolo.
(3)PEAK : L'augmen~ation de ce pararn5tre dCforme la
forme d'onde de trkmolo en une rorrnc trap6zoidale, qui
provoque un effet d'CcrCtage fort et ajoute un caractkre
distinct au son.
(4)MODE: DCtern~ine la forme d'onde de la modulation.
0
:
DCcoupe'e
1
:
En dent de scie
(5)EXP. MODE (Mode d'expression): Ddtermine Ic
changenient cause' par la pCdalc EXP.
0 : Quand la pCdale est enfonce'e h fond, le taux de
trCniolo est commc fix6 avcc le paramktre RATE. Lorsque
la pddale est rclevke, le taux de trkniolo est minimal.
1
:
Lorsque la pCdale est enfoncke a fond, le taux dc
tr6molo est niaximal. Lorsque la pddalc esl relevie, le
taus de tr6molo cst comrne fix6 avec le pararnetrc RATE.
Effet du paraktre PEAK
I
STEP
Cet effet fait changer la hauteur de son aliatoire et crCe un
son drarp&ge autornatique.
Parametre
1
DEPTH
Oa10
Parametre
2
RATE
1 a50
Parametre
3
PEAK
O a 10
Parametre
4
MODE
0 , 1
Parametre
5
EXP. MODE
0,1
Explication
(1)DEPTH : DCtermine la profondeur du changement de
hauteur dc son.
(2)RATE : Dktermine la vitesse d'effet (dCbit d'arpsge).
(3)PEAK : Ddlermine la grandeur de la rkinjection.
L'augmentation de ce paramktre accentue la sensation de
rnoclulation et ajoute un caractkre distinct au son.
(4)MODE : Ddtermine si un effet portamcnto se produit lors
du changcn~ent de hauteur de son.
0
:
Effet invalide'
1
:
Effet valid6
(5)EXP. MODE (Mode d'expression) : DCtermine Ic
changernent cause' par la p6dale EXP.
0
:
Quand la pidale est enfoncde B fond, le bouclage est
comrne fix6 avec le paranii?tre PEAK. Lorsque la pkdalc
est relcvCe. le bouclage est minimal.
1
:
Lorsque la p6dalc est enfoncde
ii
fond, le bouclage est
maximal. Lorsque la pCdale est relevde. le bouclage est
comme fix6 avcc le paramhe PEAK.
Tabla de contenido
