Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REQUERIMIENTOS
DE VENTILACION
CONEXION
DEL CONDUCTO
DE VENTILAClON
DE LA SECADORA
nv;IADVERTENCIA: Para reducir
e, r ies0o ,ncen io,
escar0 s
electricas
oheridas
al
u sar
su
electrodomestico,
siga las precauciones
b&sicas, incluyendo Io siguiente:
• No aplaste ni doble el sistema de conducto. Si no se
siguen estas instrucciones se podra producir incendio o
muerte.
• No permita que el sistema
de conducto
se asiente sobre
objetos
puntiagudos
ni entre en contacto
con los mismos.
Si no se siguen estas instrucciones se podra producir incendio
o muerte.
• Si conecta
a un sistema
de conducto
existente,
asegt_rese
de que sea adecuado
y de que este limpio antes de
instalar
la secadora.
Si no se siguen estas instrucciones se
podra producir incendio o muerte.
• El sistema
de ventilacion
debe seguir los codigos
de
construccion.
Si no se siguen estas instrucciones se podra
producir incendio o muerte.
• Las secadoras
de gas DEBEN ventilar
hacia el exterior.
Si no se siguen estas instrucciones se podra producir incendio
o muerte.
• 0nicamente
use un sistema
de conducto
rigido
y de metal
flexible de 10 cm (4 pulg.) dentro del gabinete
de la
secadora
y para ventilacion
al exterior.
Si no se siguen
estas instrucciones se podr& producir incendio o muerte.
• Para reducir
el riesgo de incendio,
combustion
o
acumulacion
de gases combustibles,
NO descargue
el
escape de la secadora
en un area cerrada o no ventilada,
tal como un desv_n,
pared, cielo raso, espacio
entre el
cimiento
y la tierra, chimenea,
conducto
de gas o
espacios
ocultos
de un edificio.
Si no se siguen estas
instrucciones se podra producir incendio o muerte.
• Para reducir
el riesgo de incendio,
NO descargue
el escape de la secadora
usando
conductos
de plbstico
ni
de I_mina metblica.
Si no se siguen estas instrucciones se
podra producir incendio o muerte.
• El conducto de escape deber_ tener 10 cm (4 pulg.) de
dibmetro sin obstrucciones.
El conducto de escape
deber_ mantenerse Io mbs corto posible. Asegerese
de
limpiar cualquier tipo de conducto antiguo antes de
instalar su secadora nueva. Si no se siguen estas
instrucciones se podra producir incendio o muerte.
• Se recomiendan conductos rigidos o semirigidospara
usar entre la secadora y la pared. En instalaciones
particulares
cuando es imposible realizar una conexion
siguiendo las recomendaciones
antes indicadas, se
puede utilizar un conducto met&lico flexible
de transicion
aprobado por UL entre la secadora y la conexion de pared
solamente. Usar este tipo de conducto afectar_ el tiempo
de secado. Si no se siguen estas instrucciones se podra
producir incendio o muerte.
• NO utilice tornillos de I_mina de metal ni otro tipo de
aseguradores
que extiendan dentro del conducto y
puedan atrapar pelusa y reducir la eficiencia del sistema
de escape. Asegure todas las uniones con cinta adhesiva
impermeable.
Si no se siguen estas instrucciones se podra
producir incendio o muerte.
• Para maximizar
los resultados
de funcionamiento,
siga
las limitaciones
de Iongitud
del conducto
indicadas
en el cuadro
abajo. Si no se siguen estas instrucciones se
podra producir incendio o muerte.
• No se provee
el sistema
de ventilacion
con la secadora;
el mismo
deberb obtenerse
Iocalmente.
La tapa terminal
deber_ tener reguladores
de tiro con bisagras
para
prevenir
el retorno
de descarga
cuando
no se usa la
secadora.
Si no se siguen estas instrucciones se podra
producir incendio o muerte.
Tabla de seleccion
y verificacion
de la Iongitud
del conducto
Tipo de tapa de pared
Recomendado
(10.2 cm)
(10.2 cm)
Uso en los instalaciones
de conducto cortos
(6.35 cm)
NOmero de
Codos de 90 °
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
Long. m&x. de conducto
met&lico rigido de di&m. 4"
65 ft. (19,8 m)
55 ft. (16,8 m)
47 ft. (13,7 m)
36 ft. (11,0 m)
28 ft. (8,5 m)
55 ft. (16,8 m)
47 ft. (13,7 m)
41 ft. (12,5 m)
30 ft. (9,1 m)
22 ft. (6,7 m)
Long. max. de conducto
met&lico flexible de diam. 4"
45 ft. (13,7 m)
35 ft. (10,7 m)
30 ft. (9,1 m)
25 ft. (7,6 m)
20 ft. (6,1 m)
35 ft. (10,7 m)
27 ft. (8,1 m)
21 ft. (6,4 m)
17 ft. (5,2 m)
15 ft. (4,5 m)
NOTA: Reste 6 pies (1,8 m) por cada codo adicional. No se recomienda usar m&s de cuatro codos de 90 °.
42
