17
G
P
EBRAUCHSANwEISUNG
FLEGEBETT
M
ONTAGE DER
An den Betthäuptern [3]+[10] befinden sich
links und rechts je eine Führungsschiene [17]
für die Seitengitterholme [7]. In ihnen läuft je-
weils ein Kunststoffschieber mit 4 Metallzapfen.
Die Metallzapfen greifen in die Langlöcher, in
den Stirnseiten, der 4 Seitengitterholme. Die
Seitengitterholme können bei Bedarf angestellt
oder abgesenkt werden.
Die beiden Kunststoffteile des Kunststoffschie-
bers werden durch einen langen Metallbügel
geführt. Der Metallbügel muss eine exakte
Position um alle Teile haben, sonst klemmt der
Kunststoffschieber in der Führungsschiene:
Platzieren Sie den Metallbügel [a] oberhalb
des Entriegelungshebels über der Kunststoff-
nase [b].
Platzieren Sie den Metallbügel [a] unten
unmittelbar um den dritten Metallzapfen [c].
n Zur Montage der Seitengitterholme muss der
Liegeflächenrahmen auf mittlere Höhe gefahren
werden (Elektrischer Anschluss siehe Seite 17).
Beginnen Sie beim Betthaupt Kopfteil:
Lösen Sie die Rändelschraube [d] am unte-
ren Ende der Führungsschiene [17], bis Sie
einen Kunststoffschieber von unten einführen
können.
Der Entriegelungshebel [4] muss dabei nach
oben weisen.
Damit der Kunststoffschieber nicht nach
unten herausfallen kann, drehen Sie die Rändel-
schraube wieder hinein und ziehen sie fest.
Ein weiterer Kunststoffschieber muss nun in die
zweite Führungsschiene des gleichen Bett-
haupts eingeführt werden.
Gehen Sie genauso vor wie beim ersten
Kunststoffschieber.
DALI LOw ENTRY 24 V
· I
OLT
NSTRUCCIONES DE USO
S
EITENGITTERHOLME
C
AMA DE CUIDADOS
M
ONTAJE DE LOS LARGUEROS ANTI
En los extremos de la cama [3]+[10] se
encuentra a derecha y a izquierda un carril
guía [17] para los largueros anti-caídas [7]. En
cada uno de ellos discurre un desplazador de
plástico con 4 pernos de metal. Los pernos de
metal pasan a través de los ojales, en las partes
frontales, de los 4 largueros anti-caídas. Los
largueros anti-caída pueden ajustarse o bajarse
en caso necesario.
Las dos piezas de plástico del desplazador de
plástico se pasan a través de un estribo metá-
lico largo. El estribo metálico debe encontrarse
en la misma posición respecto a todas las pie-
zas puesto que, de lo contrario, el desplazador
de plástico se atasca en el carril guía:
Coloque el estribo metálico [a] por encima
de la palanca de desenganche sobre el saliente
de plástico [b].
Coloque el estribo metálico [a] debajo
directamente en torno al tercer perno de
metal [c].
n Para montar los largueros anti-caídas, el
marco del somier debe desplazarse a la altura
media (conexión eléctrica, ver la página 17).
Comience por el cabecero:
Suelte el tornillo moleteado [d] del extremo
inferior del carril guía [17] hasta que pueda
introducir desde abajo un desplazador de
plástico.
Durante este paso, la palanca de
desenganche [4] debe señalar hacia arriba.
Para que el desplazador de plástico no
pueda caerse, enrosque de nuevo el tornillo
moleteado y apriételo.
Ahora debe introducir otro desplazador de
plástico en el segundo carril guía del mismo
extremo de la cama.
Proceda exactamente igual que con el
primer desplazador de plástico.
DALI LOw ENTRY 24 V
OLT
-
CAÍDAS
15
