Manuales relacionados para StetSom Evolution Serie
Resumen de contenidos para StetSom Evolution Serie
- Página 1 Português English 9001:2015 Español CERTIFICADO DE GESTÃO ORGANIZACIONAL EVOLUTION LINE Alarme Automotivo Manual do Usuário User Manual Manual de Usuario...
- Página 2 APRESENTAÇÃO DOS CONTROLES CODE • Fixe o “CODE” de sua chave original no local indicado EVX TOP I-MOVE ilustração • 1 controle CX-1 • 2 controles CX-1 • Para “CODE” maior (Ex. FORD), fi xe no local indicado • 1 controle CX-1P conforme a ilustração .Para isso uti lize cola ou silicone;...
- Página 3 2.1. ATIVAR OU DESATIVAR A TRANSMISSÃO PERIÓDICA (APENAS CX-1P) 5.2. TRAVA OU DESTRAVA Permite confi gurar entre dois tempos de travamento/destravamento: pulso de 0,8 O controle CX-1P vem de segundos ou 2,5 segundos. Pode ser uti lizado para comandar travas elétricas originais fábrica com a transmissão MANTENHA PRESSIONADO ou centralinas.
-
Página 4: Arme Automático
ARME AUTOMÁTICO Para cancelar o bloqueio, pressione o botão do controle presença. Para desati var a central sem o controle deve-se ligar a ignição e dar um toque na BOTÃO MASTER. Se o alarme esti ver ati vado e for desati vado, se não houver nenhum evento após ser Se a função presença esti ver ati vada, os bloqueios dos itens 6.1 (Anti furto pela desati vado, o alarme se ati vará... - Página 5 Piscadas do LED Descrição Após o 12º bipe, um bipe longo será emiti do indicando a saída do modo de programação sem alterá-la. Desligando a ignição, sai da programação e o alarme 1 piscada Pânico por controle remoto responderá com um bipe longo. Neste caso, a programação não é alterada. 2 piscadas Movimento no interior do veículo (ultrassom) SINAIS DO ALARME...
- Página 6 As opções de bloqueio de bobina de ignição e bomba de combustí vel não são PLAYER/RÁDIO TRAVA recomendadas pela STETSOM, pois poderão comprometer, no todo ou em parte, (roxo) (vermelho/amarelo) o desempenho operacional e a segurança do veículo. Somente deverão ser...
-
Página 7: Especificações Técnicas
é capaz de impedí-los totalmente. A vida é o bem mais precioso que existe, sempre dê preferência para sua segurança. É indispensável o uso do multí metro para efetuar os testes. A STETSOM não se Eventuais atualizações feitas neste manual serão disponibilizadas para consulta do consumidor responsabiliza, em hipótese alguma, por danos ocasionados ao sistema elétrico... - Página 8 PRESENTATION OF CONTROLS CODE • Place the “CODE” of your original key in the locati on EVX TOP I-MOVE shown in illustrati on • 1 CX-1 control • 2 CX-1 controls • For larger “CODE” (Ex. FORD), place in the larger •...
- Página 9 2.1. ENABLE OR DISABLE PERIODIC TRANSMISSION (ONLY CX-1P) 5.2. LOCK OR UNLOCK The CX-1P control comes Allows you to confi gure two locking/unlocking ti mes: 0.8 second or 2.5 second pulse. from the factory with the It can be used to control the original or central locks. Some types of locks require a HOLD presence transmission...
- Página 10 AUTOMATIC ALARM ACTIVATION To cancel the lock down, press the on the presence control. In order to deacti vate the control unit without the remote control, turn on the If the alarm is enabled and disabled and nothing happens aft er it is disabled, the alarm igniti on and press the MASTER BUTTON.
-
Página 11: Alarm Signals
LED Flashes: Descripti on Aft er the 12º beep, a long beep will sound indicati ng that you are leaving programming mode without making any changes. Turning the igniti on off also exits programming 1 blink Remote control panic mode and the alarm will respond with a long beep. In this case, the programming is not changed. -
Página 12: Installation Diagram
RIGHT BLINKER LOCKED (black/green) HOOD (brown) LEFT BLINKER The igniti on coil and fuel pump lockout opti ons are not recommended by STETSOM PLAYER/RADIO LOCK as they may compromise, in whole or in part, the operati onal performance and (purple) (red/yellow) safety of the vehicle. - Página 13 Look for recycle points for these materials and do your part to protect the environment. It is essenti al that you use a multi meter to test electrical current. STETSOM is not responsible in any way for damages caused to the electric system of the vehicle, since...
-
Página 14: Presentación De Los Controles
PRESENTACIÓN DE LOS CONTROLES CODE • Fije el “CODE” de su clave original en el lugar EVX TOP I-MOVE indicado en la ilustración • 1 control CX-1 • 2 controles CX-1 • Para “CODE” mayor (Ej. FORD), fi je en el lugar •... -
Página 15: Grabación De Los Controles
PARA ACTIVAR O DESACTIVAR LA TRANSMISIÓN PERIÓDICA (SÓLO CX-1P) 5.2. BLOQUEO O DESBLOQUEO El control CX-1P viene Permite confi gurar entre dos ti empos de bloqueo/desbloqueo: pulso de 0,8 segundos MANTENGA PULSADO fábrica o 2,5 segundos. Puede ser uti lizado para comandar trabas eléctricas originales o Y A CONTINUACIÓN transmisión de presencia centralinas. -
Página 16: Descripción
REARMADO AUTOMATICO Para cancelar el bloqueo, presione el botón del control de presencia. Para desac- ti var la central sin el control se debe encender la ignición y tocar el BOTÓN MASTER. Si la alarma está acti vada y se desacti va, si no hay ningún evento después de desacti varse, Si la función de presencia está... -
Página 17: Señales De La Alarma
Destellos de LED Descripción Después del 12º bip, se emiti rá un bip largo indicando la salida del modo de programación sin cambiarla. Desacti vando la ignición, sale de la programación y la 1 destellos Pánico por control remoto alarma responderá con un bip largo. En este caso, la programación no se cambia. 2 destellos Movimiento en el interior del vehículo (ultrasonido) SEÑALES DE LA ALARMA... -
Página 18: Instalación
(púrpura) (rojo/amarillo) Las opciones de bloqueo la bobina de encendido y bomba de combusti ble no son STETSOM recomendadas por STETSOM, ya que pueden comprometer, total o parcialmente, el DESBLOQUEO rendimiento operacional y la seguridad del vehículo. AUXILIAR (gris) (rojo/negro) -
Página 19: Instalación Para Los Modelos
La vida es el bien más precioso que existe, siempre dé preferencia a su seguridad. Es esencial usar el multí metro para realizar las pruebas. STETSOM no se Las eventuales actualizaciones realizadas en este manual estarán disponibles para consulta del responsabiliza de ningún modo por los daños causados al sistema eléctrico del... - Página 20 3. Se o produto sofrer mau uso, descuidos causados por acidente como: Água, Fogo, Queda, STETSOM, a través de su red de Asistencia Técnica Autorizada, garantiza al comprador de los instalado em condições adversas as orientações contidas no manual de instalação que acom- productos, el servicio de Asistencia Técnica sin costos de sustitución de los componentes o...
-
Página 21: Información De Garantía
5. Instalación en desacuerdo con las especificaciones técnicas de este manual. DUDAS Y ORIENTACIONES: STETSOM ofrece un servicio de atención al consumidor (SAC) para aclarar dudas y orientar acerca de los productos y servicios. Contáctenos a través de los canales: Teléfono: USA 786 265 1960 or BR +55 18 2104-9412...