Tabla de contenido
Manuales relacionados para StetSom MOTO DUPLO i
Resumen de contenidos para StetSom MOTO DUPLO i
- Página 1 IMPRESSÃO DEVERÁ SER FEITA EM ESCALA DE CINZA Português English Español 9001:2015 CERTIFICADO DE GESTÃO ORGANIZACIONAL MOTO DUPLO i MOTO TRIPLO i Alarme Automotivo Manual do Usuário User Manual Manual de Usuario...
- Página 2 FUNÇÕES DO CONTROLE E RESPOSTA DO ALARME CADASTRO DOS CONTROLES Pressione Função Resposta do Controle ATÉ DAR UM BIP LIGAR IGNIÇÃO PRESSIONE O BOTÃO MASTER NA SIRENE Setas piscam uma vez, um bipe Ati va o alarme na sirene. EMITE BIPS PARA CADA PRESSIONE DESLIGAR IGNIÇÃO Setas piscam duas vezes, dois...
-
Página 3: Arme Automático
ANTIFURTO INTEGRADO DESATIVAR/DESARMAR O ALARME SEM CONTROLE O BOTÃO MASTER precisa ser instalado em lugar oculto mas de fácil acesso. A parti r 5.1. ANTIFURTO PELO NEUTRO desse botão, é possível desati var a central sem o controle, para isso ligue a ignição e dê Com a ignição ligada se for colocado no neutro é... -
Página 4: Características Do Alarme
Sirene Apenas no Acesse o site para mais informações (Preto/Amarelo) modelo TRIPLO i Terra Acesse www.stetsom.com.br/instaladores para encontrar materiais específi cos de instalação em diferentes modelos de motocicletas. Se preferir, acesse também a parti r do QRCODE: Ignição Bloqueio (Azul) (Amarelos) Todas as partes desse produto, incluindo os componentes elétricos e eletônicos, devem ser... - Página 5 FUNCTION ON THE CONTROL AND RESPONSE OF THE ALARM PROGRAMMING CONTROLS Press Functi on Alarm Response TURN ON UNTIL THE SIREN PRESS THE MASTER BUTTON IGNITION BEEPS Blinkers fl ash once, siren beeps Enable the alarm once. EMITS 3 BEEPS FOR EACH PRESS TURN OFF Blinkers fl...
- Página 6 INTEGRATED ANTI-THEFT SYSTEM DISABLE / DISARM THE ALARM WITHOUT THE CONTROL This secret bu� on needs to be installed in a concealed but easily accessible place. From 5.1. ANTI-THEFT FUNCTION IN NEUTRAL this bu� on, you can deacti vate the control panel without the control by turning the If the motorcycle is put in neutral while the igniti on is on, the anti -theft functi on is igniti on on and touching the MASTER BUTTON.
- Página 7 (Black/Yellow) Only for TRIPLO i Access the site for more informati on Ground Visit www.stetsom.com.br/instaladores to fi nd specifi c installati on informati on for diff erent models of motorcycles. Igniti on Lock System If you prefer, you can also access it from the QRCODE:...
-
Página 8: Alarma En Disparo
FUNCIONES DEL CONTROL Y RESPUESTAS DE LA ALARMA GRABACIÓN DE LOS CONTROLES Presione Función Respuesta de la Alarma: HASTA ESCUCHAR 1 ABRA CONTACTO PRESIONE EL BOTÓN MASTER BEEP EN LA SIRENA Intermitentes parpadean una vez, Acti va la alarma un beep en la sirena. EMITE 3 BEEPS POR CADA PRESIONE APAGAR EL... -
Página 9: Antirrobo Por El Neutro
ANTIRROBO INTEGRADO DESACTIVAR/DESARME LA ALARMA SIN CONTROL El BOTÓN MASTER debe instalarse en un lugar oculto pero de fácil acceso. A parti r de 5.1. ANTIRROBO POR EL NEUTRO este botón, es posible desacti var la central sin el control, para ello conecte la ignición y Con el contacto abierto si se coloca en el neutro se acti va el anti asalto, si no se pulsa toque en el BOTÓN MASTER. -
Página 10: Características De La Alarma
Sólo en el (Negro/Amarillo) Acceda al siti o para más información modelo TRIPLO i Terra Acceda www.stetsom.com.br/instaladores para encontrar materiales específi cos de instalación en diferentes modelos de motocicletas. Si lo prefi ere, acceda también desde el QRCODE: Contacto Bloqueo... - Página 11 Termo de Garantia Warranty Information A STETSOM, através da sua rede de Assistência Técnica Autorizada, garante ao STETSOM, through its network of Authorized Technical Assistance Providers, comprador dos produtos serviço de Assistência Técnica sem custo de substituição guarantees technical assistance to the purchaser of their products. The repairs of any dos componentes ou partes, bem como mão-de-obra necessária para reparos de...
- Página 12 Información de Garan� a • Maximum Protecti on For Your Vehicle! STETSOM, a través de su red de Asistencia Técnica Autorizada, garanti za al comprador de los productos, el servicio de Asistencia Técnica sin costos de susti tución de los •...
-
Página 13: Certi Fi Cate Of Warranty
Date of Purchase: Fecha de la compra: Mês/Ano de fabricação: Month/Year manufacturing: Mes/Año de fabricación: Revendedor/Carimbo: Dealer/Stamp: Revendedor/Sello: STETSOM INDUSTRIA ELETRÔNICA LTDA. - CNPJ: 61.974.911/0001-04 RUA MARIANO ARENALES BENITO, 645 - DISTRITO INDUSTRIAL - CEP 19043-130 PRESIDENTE PRUDENTE - SP...