Manual del Propietario - Voge SR1
·En caso de que el nivel de refrigerante supere la
marca de nivel UPPER, el refrigerante puede
desbordarse cuando se caliente y expandirse durante
el funcionamiento. Para evitar daños debidos al
refrigerante caliente, no sobrepase el nivel superior.
·En caso de que el scooter necesite llenar el
refrigerante con frecuencia, significa que hay una
anomalía en el sistema de refrigeración. Confíe su
reparación a un SAT de VOGE.
Advertencia
Cuando el vaso de expansión esté totalmente seco, no
llene el refrigerante porque, en este caso, el aire podría
entrar en el sistema de refrigeración y se debe expulsar.
Comuníquese con un SAT de VOGE para su reparación.
Cambio del refrigerante
Drenaje del refrigerante:
–Mantenga el scooter en posición vertical sobre
caballete central.
–Coloque una bandeja debajo del motor.
–Retire el tornillo de drenaje del refrigerante, para que
todo el refrigerante puede salir por su orificio.
Tornillo de drenaje
–Después de drenar el refrigerante, monte y apriete el
tornillo de drenaje del refrigerante.
·El llenado de refrigerante:
–El refrigerante debe llenarse desde el radiador y el
vaso de expansión a la vez:
–Abra el tapón del radiador y llénelo con refrigerante
54
