Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony CMT-X3CD
Resumen de contenidos para Sony CMT-X3CD
- Página 1 Personal Audio Mode d’emploi System Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrukcja obsługi ©2014 Sony Corporation Printed in China 4-540-126-22(1) CMT-X3CD...
- Página 38 Por medio de la presente Sony Corp. declara que el ADVERTENCIA equipo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Para reducir el riesgo de incendio, no cubra la Para mayor información, por favor consulte el abertura de ventilación del dispositivo con...
- Página 39 Para las demás baterías, consulte la sección donde se indica cómo extraer la batería del producto de sistema serán reparados por Sony de forma segura. Deposite la batería en el acuerdo con las condiciones definidas en correspondiente punto de recogida para el la garantía limitada de este sistema.
- Página 40 Tabla de contenido Antes de operar este sistema..............3 Procedimientos iniciales Ubicación y funciones de los controles..........6 Preparación del mando a distancia ............9 Ajuste del reloj ..................10 Escuchar un CD Reproducción de un disco CD-DA/MP3/WMA ........11 ..........11 Para cambiar el modo de reproducción ....13 Creación de un programa propio (reproducción de programa)
- Página 41 Información adicional Ajuste de la función de espera automática ..........23 Ajuste del modo de espera de BLUETOOTH ........24 Ajuste de la señal BLUETOOTH inalámbrica en ON/OFF...... 24 Ajuste del sonido ..................25 Utilización de los temporizadores ............25 ......25 Ajuste del temporizador de desconexión automática ........
-
Página 42: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Ubicación y funciones de los controles Nota En este manual se aplican las operaciones con el mando a distancia pero se pueden realizar las mismas operaciones con los botones de la unidad que tengan los mismos nombres u otros similares. -
Página 43: Mando A Distancia
Mando a distancia Botón TUNING +/– Se utilizan para sintonizar una emisora de radio deseada. Mando a distancia: botones / (avanzar/rebobinar) Se utilizan para avanzar o rebobinar rápidamente una pista o un archivo. Mando a distancia: botones PRESET +/– Se utilizan para sintonizar las emisoras presintonizadas. - Página 44 Botón PLAY MODE/TUNING MODE Botones +/– Se utiliza para seleccionar el modo de Se utilizan para seleccionar una carpeta (álbum) en un disco MP3/WMA o en un reproducción (página 11). Se utiliza para seleccionar el modo de dispositivo USB. sintonización (página 14).
-
Página 45: Preparación Del Mando A Distancia
Puerto (USB) Preparación del Se usa para conectar un dispositivo USB (página 16). mando a distancia Entrada de ~ CA (120-240 V CA) Conecte el cable de alimentación a la toma de pared. Inserte una pila R6 (tamaño AA, no suministrada) conforme a la polaridad que se muestra a continuación. -
Página 46: Ajuste Del Reloj
Ajuste del reloj Pulse / para encender el sistema. Pulse TIMER MENU Si ajusta el reloj por primera vez, continúe con el paso 4. Pulse / para seleccionar “CLOCK” y, a continuación, pulse Pulse / para ajustar la hora y, a continuación, pulse Pulse /... -
Página 47: Escuchar Un Cd
Consejo Puede bloquear la ranura para discos Escuchar un CD Mantenga pulsados los botones FUNCTION VOL - de la unidad al mismo tiempo durante Reproducción de un 5 segundos; aparecerá “LOCKED” en la ventana y el botón de visualización pasará... - Página 48 Cuando aparece “PLS STOP” Modo de Efecto No puede cambiar el modo de reproducción reproducción durante la reproducción. Detenga la FOLDER Reproduce todas las pistas reproducción y, a continuación, cambie el SHUFFLE* de la carpeta seleccionada en orden aleatorio. modo de reproducción. “FLDRSHUF”...
-
Página 49: Creación De Un Programa Propio (Reproducción De Programa)
Para cancelar la reproducción de Creación de un programa programa propio (reproducción de En el paso 2, seleccione “OFF” para “PROGRAM”. programa) Para eliminar una pista o archivo Reproduce la pista o el archivo programado. programado Pulse CLEAR cuando la reproducción esté detenida. -
Página 50: Escuchar La Radio
Presintonización de Escuchar la radio las emisoras de radio Sintonización de una Puede presintonizar las emisoras de radio emisora de radio que desee. Sintonice la emisora que desee. Pulse FM Pulse TUNER MEMORY Pulse TUNING MODE varias veces para seleccionar “AUTO”. Cada vez que pulse el botón, el modo Pulse PRESET +/–... -
Página 51: Selección De Una Emisora De Radio Presintonizada
Selección de una emisora de radio presintonizada Para las emisoras de radio registradas en un número de presintonización del 1 al 4, la emisora de radio se sintonizará con tan solo pulsar el botón TUNER PRESET (1 a 4) el sistema en la función FM. Para las emisoras de radio registradas en un número de presintonización 5 o superior, pulse TUNING MODE... -
Página 52: Escuchar Un Archivo En Un Dispositivo Usb
Si hay un dispositivo USB conectado a la unidad, la carga de la batería se iniciará automáticamente. Si no se puede cargar el Escuchar un archivo en un dispositivo dispositivo USB, desconéctelo y vuelva a conectarlo. Algunos dispositivos USB no se pueden cargar con el sistema. - Página 53 El sistema no siempre es compatible con todas las funciones que ofrezca el dispositivo USB que se haya conectado. Las carpetas que no contienen archivos de audio no son reconocidas. Los formatos de audio que puede escuchar con este sistema son los siguientes: ...
-
Página 54: Escuchar Música Mediante Componentes De
Escuchar música mediante componentes de audio opcionales Reproducción de la música de los componentes de audio opcionales Puede reproducir una pista de componentes de audio opcionales conectados a la unidad. Nota Previamente, pulse el botón VOLUME – para bajar el volumen. Pulse AUDIO IN Conecte su cable de conexión de audio a la toma AUDIO IN... -
Página 55: Escuchar Música A Través De Una Conexión Bluetooth
BLUETOOTH. Puede escuchar música de un dispositivo BLUETOOTH a través de una conexión Seleccione [SONY:CMT-X3CD] inalámbrica. (este sistema). Antes de usar la función BLUETOOTH, debe efectuar el emparejamiento para registrar el Si se le solicita una clave de paso en el dispositivo BLUETOOTH. -
Página 56: Para Realizar El Emparejamiento Mediante Un Botón De La Unidad
El sonido de este sistema no se puede enviar a Pulse VOLUME +/– para un altavoz BLUETOOTH. “Clave de paso” puede denominarse “Código de ajustar el volumen. paso”, “Código PIN”, “Número PIN” o Si no se puede cambiar el volumen en “Contraseña”, etc. -
Página 57: Escuchar Música A Través De Un Dispositivo Registrado
Escuchar música a través Escuchar música de un dispositivo mediante un toque registrado (NFC) Tras el paso 1 de “Emparejamiento del sistema con un dispositivo BLUETOOTH y escucha de música”, utilice el dispositivo NFC es una tecnología para la comunicación BLUETOOTH para conectarse con el sistema inalámbrica de corto alcance entre diversos y, a continuación, pulse ... - Página 58 Android 3.x). Compruebe la página web a continuación para obtener más información sobre dispositivos compatibles. http://support.sony-europe.com/ Si el teléfono inteligente o la tablet no responde ni siquiera tocando la unidad, descargue “NFC Easy Connect” en el teléfono inteligente o la tableta y ejecútelo.
-
Página 59: Información Adicional
El sistema inicia de nuevo la cuenta atrás (15 minutos aprox.) hasta que entra en el modo de espera, incluso cuando la función de espera Información adicional automática está activada, en los siguientes casos: Ajuste de la función cuando se ha conectado un dispositivo USB en la función USB ... -
Página 60: Ajuste Del Modo De Espera De Bluetooth
Ajuste del modo de Ajuste de la señal espera de BLUETOOTH BLUETOOTH inalámbrica en ON/ Cuando el modo de espera de BLUETOOTH está activado, el sistema entra en el modo de espera para la conexión BLUETOOTH Cuando se enciende la unidad, se puede incluso si el sistema está... -
Página 61: Ajuste Del Sonido
Ajuste del sonido Utilización de los temporizadores Puede seleccionar el sonido que desee entre varios estilos y cambiar la efectividad de los sonidos graves. El sistema ofrece el temporizador de desconexión automática y de reproducción. Selección del sonido deseado Nota Pulse EQ varias veces para seleccionar el ... -
Página 62: Ajuste Del Temporizador De Reproducción
Consejo Ajuste del temporizador Si la fuente de sonido es la radio, asegúrese de de reproducción sintonizar la emisora de radio antes de apagar el sistema (página 14). Para cambiar el ajuste del temporizador, lleve a Puede escuchar un disco CD, un dispositivo cabo los procedimientos desde el principio de USB o la radio a una hora preestablecida. -
Página 63: Resolución De Problemas
Una vez que haya comprobado los Sony más cercano. Si aparece un mensaje puntos anteriores y se haya cerciorado de error, asegúrese de tomar nota de dicha de que no existe ningún problema,... -
Página 64: Dispositivo Usb
No se oye el sonido. El comienzo de la reproducción tarda más de lo normal. Suba el volumen en la unidad. Los siguientes discos pueden provocar un Compruebe que el componente externo esté aumento del tiempo que se tarda en conectado correctamente a la toma AUDIO IN comenzar la reproducción: y ajuste la función a AUDIO IN. -
Página 65: Sintonizador
Si el modo de presintonizadas, el temporizador y el reloj. reproducción es “SHUFFLE” o “PROGRAM”, Si después de realizar todo lo anteriormente cambie el ajuste (página 11). indicado el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor Sony más cercano. -
Página 66: Mensajes
Nota Mensajes Si va a desechar la unidad o a dársela a otra persona, reinicie la unidad por motivos de seguridad. Los siguientes mensajes pueden aparecer o parpadear durante el funcionamiento. DISC ERR Ha colocado un disco que no puede reproducirse en este sistema, como un disco CD-ROM, o ha intentado reproducir un archivo que no es posible reproducir. - Página 67 READING El sistema está leyendo la información del CD. Algunos botones no funcionan durante la lectura. SEARCH El sistema está leyendo la información del dispositivo USB. Algunos botones no funcionan durante la búsqueda. TIME NG Se ha ajustado la misma hora para el inicio y la finalización del temporizador de reproducción.
-
Página 68: Precauciones/Especificaciones
No limpie los discos con disolventes tales contacto con su distribuidor de Sony más como bencina, diluyente, o limpiadores o cercano. aerosoles antiestáticos de venta en comercios para discos LP de vinilo. -
Página 69: Versiones Y Dispositivos Usb Compatibles
Limpieza de la unidad dispositivos compatibles: Limpie este sistema con un paño suave http://support.sony-europe.com/ ligeramente humedecido con una solución de detergente neutro. No utilice ningún tipo de estropajo abrasivo, detergente en polvo ni ningún disolvente, bencina ni alcohol. -
Página 70: Tecnología Inalámbrica Bluetooth
Alcance de comunicación eficaz Tecnología Los dispositivos BLUETOOTH deberían usarse a una distancia máxima de 10 metros inalámbrica (distancia sin obstáculos). El alcance de comunicación eficaz puede ser menor en las siguientes circunstancias. BLUETOOTH Si hay una persona, objeto de metal, pared u otro obstáculo entre los dispositivos que se comunican La tecnología inalámbrica BLUETOOTH es... -
Página 71: Especificaciones
BLUETOOTH. Sony no se hace responsable en modo alguno Potencia de salida RMS (referencia): de los daños u otras pérdidas que se deriven de 10 W + 10 W (por canal a 8 ohmios, 1 kHz) fugas de información durante la comunicación... -
Página 72: Sección Del Sintonizador
Ancho de banda de transmisión Sección del sintonizador 20 Hz - 20.000 Hz (con muestreo de 44,1 kHz) Sección del sintonizador de FM: El alcance real variará en función de factores FM estéreo, sintonizador superheterodino como la existencia de obstáculos entre los dispositivos, campos magnéticos alrededor de Gama de sintonía: un horno microondas, electricidad estática,... - Página 73 Corporation. La marca denominativa BLUETOOTH® y sus logotipos son marcas comerciales registradas propiedad de BLUETOOTH SIG, Inc. y Sony Corporation utiliza tales marcas bajo licencia. N Mark es una marca comercial o una marca comercial registrada de NFC Forum, Inc. en los Estados Unidos y en otros países.