Yamaha DTX900M Manual De Instrucciones página 21

Conexión a altavoces
o auriculares
Puesto que DTX900 no dispone de altavoces integrados, se
necesita un sistema de sonido externo o unos auriculares
estéreo para poder escucharlo correctamente.
Sistema de monitorización de la serie DTX
MS100DRJ, MS50DRJ, etc.
Salidas OUTPUT L/MONO y R
AVISO
• Cuando realice las conexiones, asegúrese de que la clavija del cable
que se va a utilizar corresponde al tipo de toma del dispositivo.
Tomas OUTPUT L/MONO y R
(auriculares mono estándar)
Estas tomas permiten conectar DTX900 a un sistema
de altavoces/amplificadores externo y producir un sonido
completo amplificado.
• Utilice la toma OUTPUT L/MONO de DTX900 cuando
se conecte a un dispositivo con una entrada mono.
Toma PHONES (toma de auriculares
estéreo estándar)
El nivel general de los auriculares se ajusta mediante el control
deslizante PHONES.
ATENCIÓN
• No utilice DTX900 a un volumen elevado durante mucho tiempo,
ya que podría afectar a su oído. Si lo hace, podría sufrir pérdida
de audición.
Conexión a equipos de audio
externos
Para grabar su interpretación en un kit de batería de DTX900
o enviar el sonido a un mezclador, conecte el equipo según
se muestra a continuación:
Auriculares
Reproductor de CD
PHONES
Reproductor de MD
Las tomas de salida OUTPUT (L/MONO y R)
y INDIVIDUAL OUTPUT (1 a 6) producen señales de audio
de nivel de línea, independientemente de si están conectados
los auriculares. Se trata de tomas del tipo de auriculares
monoaurales. Para establecer las conexiones mediante estas
tomas, utilice cables con una clavija de auricular mono para
DTX900 y la clavija que corresponda para el otro dispositivo.
Utilice las dos tomas OUTPUT (L/MONO y R) para salida
estéreo. Utilice únicamente la toma L/MONO para realizar
la conexión a un dispositivo con entrada monoaural.
NOTA
• Conecte un conjunto de auriculares a la toma PHONES para escuchar la
salida estéreo (idéntica a la de las tomas OUTPUT). El audio de salida de
las tomas INDIVIDUAL OUTPUT no se puede escuchar con auriculares
conectados a la toma PHONES.
• Según el equipo conectado, puede que necesite cambiar los ajustes de
parámetros en el modo Utility. Para obtener más información, consulte
la página 128.
El conector DIGITAL OUTPUT se puede conectar a una
entrada digital coaxial (S/P DIF) en un dispositivo de audio
externo. El conector transmite señales digitales de audio
estéreo idénticas a las que se envían desde las tomas
OUTPUT L/MONO y R.
Las señales de audio externas de entrada que se reciben
en la toma AUX IN/SAMPLING IN se pueden escuchar
conjuntamente con los sonidos de DTX900 mediante los
auriculares conectados a la toma PHONES y se pueden grabar
para crear otras voces de usuario. Si fuese necesario, puede
utilizar el potenciómetro [GAIN], situado en el panel
posterior, para ajustar la ganancia de la señal de entrada.
O1V96
1
2
3
4
5
6
7
8
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
INPUT
(BAL)
INSERT
(UNBAL)
OUT IN
INSERT I/O
INSERT I/O
INSERT I/O
INSERT I/O
INSERT I/O
INSERT I/O
INSERT I/O
INSERT I/O
PAD
20dB
20dB
20dB
20dB
20dB
20dB
20dB
20dB
-16
-60
-16
-60
-16
-60
-16
-60
-16
-60
-16
-60
-16
-60
-16
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
DISPLAY ACCESS
SCENE
DIO/SETUP
MIDI
UTILITY
/ INSERT/
PAN/
PAIR/
PATCH
DELAY
ROUTING
GROUP
DYNAMICS
EQ
EFFECT
VIEW
FADER MODE
AUX
1
AUX
2
AUX
3
AUX
4
AUX
5
AUX
6
AUX
7
AUX
8
HOME (METER)
LAYER
1-16
17-32
MASTER REMOTE
SEL
SEL
SEL
SEL
SEL
SEL
SEL
SEL
SEL
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+10
0
+10
0
+10
0
+10
0
+10
0
+10
0
+10
0
+10
0
+10
0
+10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
15
15
15
15
15
15
15
15
15
10
20
10
20
10
20
10
20
10
20
10
20
10
20
10
20
10
20
10
15
30
15
30
15
30
15
30
15
30
15
30
15
30
15
30
15
30
15
AUX OUT
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
60
40
60
40
60
40
60
40
60
40
60
40
60
40
60
40
60
40
70
70
70
70
70
70
70
70
70
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
LINE OUT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
17
18
19
20
21
22
23
24
25
AUX
1
AUX
2
AUX
3
AUX
4
AUX
5
AUX
6
AUX
7
AUX
8
BUS
1
BUS
AUX IN
DIGITAL OUT
DIGITAL IN
DTX900
DTX900 Manual de instrucciones
Configuración
CH1-4
CH5-8
CH9-12
9
10
11
12
PHANTOM +48V
13
15
L
A
A
A
A
14
16
R
B
B
B
B
IN
OUT
2TR
-10dBV
(UNBAL)
PHONES
CH15/16
2TR IN
MONITOR
2TR IN
INSERT I/O
INSERT I/O
INSERT I/O
INSERT I/O
20dB
20dB
20dB
20dB
+4
GAIN
-26
+4
GAIN
-26
0
LEVEL
10
0
LEVEL
10
MONITOR
PHONES
OUT
-60
-16
-60
-16
-60
-16
-60
-16
-60
+4
-26
+4
-26
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK
13
PEAK
14 15
PEAK
16
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
SCENE MEMORY
STORE
RECALL
SOLO
CLEAR
OVER
SELECTED CHANNEL
0
-3
-6
PAN
DEC
INC
-9
-12
-15
EQUALIZER
-18
-24
-30
-36
HIGH
-48
Q
STEREO
HIGH-MID
FREQUENCY
LOW-MID
ENTER
LOW
GAIN
ST IN
SEL
SEL
SEL
SEL
SEL
SEL
SEL
SEL
SEL
SEL
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
10
11
12
13
14
15
16
ST IN 1
ST IN 2
0
+10
0
+10
0
+10
0
+10
0
+10
0
+10
0
0
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
USER DEFINED
0
0
0
0
0
0
KEYS
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
15
15
15
15
15
15
15
15
1
2
20
10
20
10
20
10
20
10
20
10
20
10
20
20
3
4
30
15
30
15
30
15
30
15
30
15
30
15
30
30
20
20
20
20
20
20
40
40
40
40
40
40
40
40
5
6
50
50
50
50
50
50
50
50
30
30
30
30
30
30
60
40
60
40
60
40
60
40
60
40
60
40
60
60
70
70
70
70
70
70
70
70
7
8
50
50
50
50
50
50
10
11
12
13
14
15
16
26
27
28
29
30
31
32
2
BUS
3
BUS
4
BUS
5
BUS
6
BUS
7
BUS
8
STEREO
INDIVIDUAL
OUTPUT
19
loading

Este manual también es adecuado para:

Dtx900