Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
estable y resistente al calor que esté
limpia y seca.
• No coloques el aparato cerca de paredes
o armarios, ya que el vapor podría
producir daños.
• No coloques el aparato cerca de
una fuente de calor que esté en
funcionamiento (placa de cocción,
electrodomésticos, etc.).
ES
• No cubras la tapa con un paño u otro
objeto y no intentes obstruir la abertura
de la tapa; utiliza siempre el tapón
medidor.
• No dejes que el pelo, una bufanda,
una corbata, etc. cuelguen sobre el
recipiente mientras el aparato esté en
funcionamiento.
• No metas los accesorios en el
microondas.
• No uses el aparato en exteriores.
• No superes la cantidad máxima indicada
en las instrucciones.
• El aparato solo debe limpiarse una vez
que se haya enfriado.
• No coloques nunca el recipiente en el
congelador para que se enfríe; utiliza
siempre el frigorífico.
SOLO FUERA DE EUROPA
• Este aparato no debe ser usado por
personas (esto incluye niños) con
capacidades físicas, sensoriales o
mentales limitadas, o sin experiencia
o conocimientos, salvo que estén bajo
supervisión o que reciban instrucciones
relacionadas con el uso del aparato
por otra persona responsable de su
seguridad.
• Se recomienda vigilar a los niños para
asegurarte de que no juegan con el
aparato.
SOLO EN EUROPA:
• Solo al calentar: Este aparato puede
ser utilizado por niños mayores de 8
años, siempre que estén debidamente
supervisados o que hayan recibido
instrucciones sobre cómo utilizar
el aparato de forma segura y sean
plenamente conscientes de los peligros
que implica. Los niños no deben realizar
la limpieza ni el mantenimiento del
usuario, a menos que tengan más de 8
años y estén bajo la supervisión de un
adulto.
• Al utilizar la mezcladora o la batidora:
Los niños no deben usar este aparato.
Mantén el aparato y el cable fuera del
alcance de los niños.
• Solo al calentar: Mantén el aparato y
el cable fuera del alcance de los niños
menores de 8 años.
• Los niños no deben usar el aparato
como juguete.
• Este aparato lo pueden utilizar personas
con capacidades físicas, sensoriales
o mentales limitadas, o con falta de
experiencia o de conocimiento, siempre
100
que estén supervisadas o hayan recibido
instrucciones para utilizar el aparato de
forma segura y comprendan los posibles
peligros.
SERVICIO POSTVENTA
• Por tu seguridad, no utilices accesorios
o piezas de repuesto distintas a las
suministradas por los centros de servicio
postventa autorizados.
• Cualquier operación que no sea de
limpieza o mantenimiento rutinario
debe ser realizada por un servicio
técnico oficial.
• Consulta la tabla "Qué hacer si el aparato
no funciona" al final del manual de
instrucciones.
COCINAR ALIMENTOS
Para asegurarte de que todos los
ingredientes se cocinan bien y evitar la
contaminación bacteriana, debes respetar
los tiempos y temperaturas mínimos en
función del alimento:
• Para garantizar que la carne de ternera,
cerdo y aves se pasteurizan, deben
alcanzar los 75°C en el centro del alimento
durante al menos dos minutos.
• Para garantizar que los huevos y los
productos con huevo se pasteurizan,
deben alcanzar los 75°C en el centro del
alimento durante al menos dos minutos.
• Para garantizar que las verduras se
pasteurizan, deben alcanzar los 65°C en
el centro del alimento durante al menos
dos minutos.
• Para garantizar que el pescado y el
marisco se pasteurizan, deben alcanzar
los 65°C en el centro del alimento
durante al menos dos minutos.
/!\ Precaución:
Las personas delicadas como las mujeres
embarazadas, los niños pequeños,
las personas mayores y las personas
inmunodeprimidas deben tener en cuenta
que algunas de las recetas no cocinan
el ingrediente lo suficiente como para
eliminar todos los riesgos para la salud
producidos por las bacterias.
101
ES
