Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Behälter (Konservierung, Einfrieren,
Sterilisieren).
• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile,
DE
hitzebeständige Oberfläche, die sauber
und trocken ist.
• Platzieren Sie das Gerät nicht in der
Nähe von Wänden oder Schränken,
da der erzeugte Dampf Schäden
verursachen kann.
• Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe
einer Wärmequelle, die in Betrieb ist
(Kochfeld, elektrisches Haushaltsgerät
usw.).
• Decken Sie den Deckel nicht mit
einem Tuch oder einem anderen
Gegenstand ab und versuchen Sie nicht,
die Deckelöffnung zu verschließen.
Verwenden Sie stets den Messdeckel.
• Achten Sie darauf, dass während des
Betrieb des Gerätes keine Haare, Schals,
Krawatten usw. in der Schüssel hängen.
• Stellen Sie das Zubehör nicht in die
Mikrowelle.
• Verwenden sie das Gerät nicht im Freien.
• Überschreiten Sie nicht die in der
Anleitung angegebene Höchstmenge.
• Reinigen Sie das Gerät erst, nachdem es
abgekühlt ist.
• Stellen Sie die Schüssel niemals zum
Abkühlen in den Gefrierschrank –
verwenden Sie immer den Kühlschrank.
NUR NICHT-EUROPÄISCHE MÄRKTE
• Dieses Gerät darf von Personen
( e i n s c h l i e ß l i c h K i n d e r n ) m i t
eingeschränkten körperlichen,
s e n s o r i s c h e n o d e r g e i s t i g e n
Fähigkeiten oder mangelnder
Er fahrung und Kenntnis nicht
benutzt werden, es sei denn,
sie werden von einer für ihre
S i c h e r h e i t v e r a n t w o r t l i c h e n
Person beaufsichtigt oder haben
Anweisungen zur sicheren Bedienung
des Geräts erhalten.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden,
um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
NUR EUROPÄISCHE MÄRKTE:
• Nur beim Erhitzen: Dieses Gerät
kann von Kindern ab 8 Jahren unter
der Bedingung verwendet werden,
dass sie beaufsichtigt werden. Die
Reinigung und Wartung des Geräts
darf von Kindern niemals ohne
Aufsicht durchgeführt werden, und
auch nur dann, wenn sie mindestens
8 Jahre alt sind und unter Aufsicht
eines Erwachsenen stehen.
• Bei Verwendung von Mischer oder
Rührwerk: Dieses Gerät darf nicht von
Kindern verwendet werden. Halten
Sie das Gerät und das Netzkabel außer
Reichweite von Kindern.
• Nur beim Erhitzen: Halten Sie das Gerät
und das Netzkabel außer Reichweite
von Kindern unter 8 Jahren.
36
• Kinder sollten das Gerät nicht als
Spielzeug verwenden.
• Dieses Gerät darf von Personen
mit verminderten körperlichen,
sensor ischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangelnder
Erfahrung und Kenntnis nur benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt werden
oder Anweisungen zur sicheren
Bedienung des Geräts erhalten haben
und sich der damit verbundenen
Gefahren bewusst sind.
KUNDENDIENST
• Verwenden Sie zu Ihrer Sicherheit
keine anderen Zubehörteile oder
Ersatzteile als die von autorisierten
Kundendienstzentren bereitgestellten.
• Alle Arbeiten, außer Reinigung oder
routinemäßige Wartung, sollten von
einem zugelassenen Service-Center
durchgeführt werden.
• Siehe Tabelle „Was können Sie tun, wenn
Ihr Gerät nicht funktioniert" am Ende der
Bedienungsanleitung.
GAREN VON SPEISEN
Um sicherzustellen, dass alle Zutaten
durchgegarten werden, und um eine
bakterielle Kontamination zu verhindern,
sollten Sie die Mindestzeiten und
Temperaturen entsprechend dem
Lebensmittel einhalten:
• Garantierte Pasteurisierung von
Rindfleisch, Schweinefleisch und
Geflügel: Kerntemperatur in der Mitte des
Lebensmittels mindestens 75° C während
2 Minuten.
• Garantierte Pasteurisierung von Eiern
und Eiprodukten: Kerntemperatur in der
Mitte des Lebensmittels mindestens 75° C
während 2 Minuten.
• Garantierte Pasteurisierung von
Gemüsen: Kerntemperatur in der Mitte
des Lebensmittels mindestens 65° C
während 2 Minuten.
• Garantierte Pasteurisierung von Fisch
und Meeresfrüchten: Kerntemperatur in
der Mitte des Lebensmittels mindestens
65° C während 2 Minuten.
/!\ Achtung:
Empfindliche Personen wie Schwangere,
Kleinkinder, ältere Menschen und
Pe r s o n e n m i t g e s c h w ä c h t e m
Immunsystem sollten bedenken, dass
die Zutaten bei einigen Rezepten
nicht ausreichend gegart werden,
um Gesundheitsgefahren infolge von
Bakterien auszuschließen.
37
DE
