Tabla de contenido
•
Cierre las puertas, las ventanillas y el techo corredizo* para reducir otros
ruidos. Asegúrese de que sus acompañantes no hablen mientras pronuncia
órdenes habladas.
•
Evite orientar los difusores de la distribución del aire al micrófono manos
libres, que se encuentra junto a las luces interiores delanteras.
•
El sistema debería manejarlo únicamente el conductor, pues el micrófono
manos libres está orientado hacia él.
¡ATENCIÓN!
•
¡Concéntrese ante todo en la conducción! La responsabilidad de la
seguridad vial recae directamente sobre el conductor. Maneje las
funciones de modo que en todo momento mantenga el control sobre el
vehículo, cualesquiera que sean las condiciones del tráfico.
•
El manejo por voz no debería utilizarse en casos de emergencia, pues la
voz varía en situaciones de estrés. Esto podría estorbar la comprensión,
impidiendo la conexión con el número deseado, o que ésta no se realice con
la rapidez necesaria. Marque el número de emergencia manualmente.
Agenda del sistema de manejo por voz
En la agenda del manejo por voz se memorizan identifica-
dores.
Observaciones generales
La agenda del manejo por voz da cabida a 50 posiciones. Se puede utilizar
independientemente del teléfono móvil. Los registros se memorizan en la
agenda del manejo por voz.
Funciones
La agenda del manejo por voz le ofrece, por ejemplo, las siguientes posibili-
dades:
•
Llamar a un identificador previamente memorizado ⇒ página 40
•
Memorizar un identificador (voz) a un registro memorizado en la agenda
de la instalación para móvil ⇒ página 39
•
Memorizar registros de voz (compuestos por un nombre y un número de
teléfono) en la agenda del manejo por voz ⇒ página 39
•
Escuchar la agenda del manejo por voz ⇒ página 40
Si ha memorizado identificadores en la agenda del manejo por voz, éstos se
pueden seleccionar con el manejo por voz pronunciando las órdenes corres-
pondientes.
Introducir datos
Los identificadores deberían seleccionarse de manera que el sistema de
manejo por voz los pueda reconocer con claridad.
En el caso de números de teléfono, el sistema reconoce las cifras desde CERO
hasta NUEVE. El número puede pronunciarse como una secuencia de cifras
ininterrumpida (número completo), en varios grupos de cifras (separadas por
una pausa breve) o pronunciando las cifras del mismo una a una. Tras haber
pronunciado cada grupo de cifras (separados por pausas breves), el sistema
repite las cifras reconocidas. El sistema no reconoce las combinaciones de
números (por ejemplo: "veintitrés"), sino las cifras por separado (DOS, TRES).
Pronuncie las cifras con claridad para que el sistema pueda reconocerlas sin
problemas.
Si indica un número de más de veinte cifras, el sistema responderá: El
número es demasiado largo. Antes del número puede indicarse el + (más).
Si el sistema no reconoce un registro de la agenda, el manejo por voz leerá
los identificadores memorizados si pronuncia la orden ESCUCHAR AGENDA
⇒ página 40. Pulsando la tecla de diálogo al escuchar un nombre, se selec-
cionará el registro asignado a dicho nombre.
La función no es posible
Si el sistema responde La función no es posible, compruebe el estado del
sistema de manejo por voz:
Instalación para teléfono móvil
35
Tabla de contenido
