Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Purpose of this manual
The purpose of this manual is to provide necessary information for product installation, operation and
maintenance.
CAUTION: Read this manual carefully before installing, using or servicing this product. Failure
to follow the instructions within this manual could result in explosion, property damage, severe
personal injury and/or death.
NOTICE: Save this manual for future reference, and keep it readily available at the location
of the unit.
Safety
WARNING:
•
The operator must be aware of safety precautions to prevent physical injury.
•
Operating, installing or maintaining the unit in any way that is not covered in this manual
could cause death, serious personal injury or damage to the equipment. This includes any
modification to the equipment or use of parts not provided by Xylem. If there is a question
regarding the intended use of equipment, please contact Xylem representative before
proceeding.
•
Do not change the service application without the approval of a authorized Xylem
representative.
DANGER: Failure to follow this instruction manual may lead to significant property damage or
may result in serious injury or death.
Safety terminology and symbols
About safety messages
It is extremely important that you read, understand and follow the safety messages and regulations carefully
before handling the product. They are published to help prevent these hazards:
•
Personal accidents and health problems
Damage to the product
•
•
Product malfunction
Hazard Level:
DANGER
WARNING
CAUTION
NOTICE
Indication:
A hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
A hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
A hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
A potential situation which, if not avoided, could result in undesirable conditions.
A practice not related to personal injury.
2
