11
Ein Klicken zeigt an, dass die Verriegelung in der geschlossenen Position
erfolgreich war.
QUITAR EL ACOLCHADO PARA EL LAVADO · REMOVING THE PADDING FOR
WASHING · REMOVA O PADDING PARA LAVAR · RETIRER LE REMBOURRAGE
POUR LE LAVAGE · RIMUOVERE L'IMBOTTITURA PER IL LAVAGGIO ·
ENTFERNEN SIE DAS POLSTER ZUM WASCHEN
12
12
ESPAÑOL
Gire la anilla de plástico que bloquea el cinturón de seguridad ("tirantes" y
"cinturón abdominal") situada en la parte posterior del respaldo (a), y saque
el cinturón tirando de él, desde el lado interior del asiento, a través de los
orificios situados en la estructura del asiento y en el acolchado. Gire la
anilla de plástico que bloquea el cinturón de la entrepierna, situada en el
lado inferior del asiento, y saque el cinturón tirando de él, desde el lado
interior del asiento, a través de los orificios situados en la estructura del
asiento y el acolchado. Desenganche el botón automático que fija el tejido
al brazo lateralmente (b). Quite el revestimiento del asiento.
MONTAJE DEL ACOLCHADO
Coloque el acolchado en el asiento. Introduzca la anilla de plástico fijada
en la extremidad del tirante a través de los orificios situados en el tejido y
a través de los correspondientes orificios de la estructura. Gire la anilla,
situada en el lado exterior del respaldo, y colóquela en posición vertical.
Compruebe que el bloqueo se haya realizado correctamente. Introduzca la
anilla de plástico fijada en la extremidad del cinturón abdominal a través de
los orificios situados en el tejido y a través de los correspondientes orificios
de la estructura. Gire la anilla, situada en el lado exterior del respaldo, y
ES
