. Be sure to insert batteries with correct polarity, as instructed.
Asegurese de insertar las pilas poniendo las polaridades en las
posiciones correctas.
. Remove batteries when they are worn out, and dispose of them
properly according to all applicable environmental regulations.
Quite
las pilas cuanto
estén
agotadas,
y disponga
de ellas
adecuadamente según los reglamentos ambientales aplicables.
. Do not disassemble or throw batteries into a fire.
No desarme ni tire las pilas al fuego.
. Do not short-circuit batteries.
No cortocircuite las pilas.
. Do not charge the batteries included with this unit.
No cargue las pilas incluidas con esta unidad.
