Página 1
Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Model: LQ003 Gebruiksaanwijzing Manuale di istruzioni Manual de instrucciones UK: Halogen heater DE: Halogen-Heizstrahler FR: Radiateur à halogène NL: Halogeenkachel Stufa alogena ES: Calefactor halógeno UK: This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
F Manual de instrucciones RADIADOR HALÓGENO Este producto solo es apto para espacios bien aislados o uso ocasional. Lea todas las instrucciones antes de usar el radiador y consérvelas por si necesita consultarlas más adelante. DESCRIPCIÓN DEL APARATO 1. Interruptor de encendido/apagado del Parte inferior (6.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Para evitar que el radiador se caliente en exceso, no lo cubra. • Este aparato pueden utilizarlo niños con una edad mínima de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o que carezcan del conocimiento y la experiencia necesarios, siempre que cuenten con alguien que les vigile o proporcione instrucciones sobre el uso seguro del aparato y comprendan los peligros asociados.
• No instale el radiador justo debajo de una toma de corriente. • Después de extraer el radiador del envase, compruebe que el aparato no esté dañado; si tiene dudas, consulte a un electricista cualificado. Mantenga los materiales de embalaje (bolsa de plástico, poliestireno, clavos, etc.) fuera del alcance de los niños, ya que son peligrosos;...
MONTAJE 1. Desenrosque los tornillos blancos situados en la parte inferior del aparato. 2. Haga pasar el cable y el enchufe del aparato a través del orificio de la parte central de la base y monte ambas piezas; para ello, acople la parte superior a la base.
USO DEL APARATO 1. Asegúrese de que todos los interruptores estén en la posición de apagado (“OFF”/”O”). 2. Enchufe el aparato y encienda el interruptor de encendido/ apagado (1). El tubo central se encenderá. Para encender los otros tubos, use los interruptores correspondientes (2 y 3). 3.
Página 37
Identificador de LQ003 modelo Parámetro Símbolo Valor Unidad Parámetro Unidad Tipo de entrada de calor; solo para aparatos eléctricos espacio Potencia calorífica de calefacción local por local acumulación (seleccione uno) Control manual de la carga Potencia calorífica Pnom térmica nominal...
Página 38
Electrical and electronic devices/ information for private households Elektrische en elektronische apparaten/ informatie voor particuliere huishoudens The Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment contains a large number of Richtlijn 2012/19/EU over afgedankte elektrische en elektronische apparatuur bevat een groot requirements for handling electrical and electronic equipment.