Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

Instruction manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
UK: Halogen heater
DE: Halogen-Heizstrahler
FR: Radiateur à halogène
NL: Halogeenkachel
IT:
Stufa alogena
ES: Calefactor halógeno
UK: This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
DE: Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet.
FR:Ce produit est uniquement adapté aux espaces bien isolés ou pour une utilisation occasionnelle.
NL: Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes of incidenteel gebruik.
IT: Questo prodotto è adatto unicamente a spazi adeguatamente isolati o a utilizzi occasionali.
ES: Este producto solo es adecuado para espacios bien aislados o uso esporádico.
ITEM: 871125218242
A.I.&E. Adriaan Mulderweg 9-11
5657 EM Eindhoven, The Netherlands
Model: LQ003
FR
FR
À DÉPOSER
Cet appareil,
EN MAGASIN
ses accessoires,
piles et cordons
se recyclent
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
À DÉPOSER
EN DÉCHÈTERIE
OU
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alpina LQ003

  • Página 1 Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Model: LQ003 Gebruiksaanwijzing Manuale di istruzioni Manual de instrucciones UK: Halogen heater DE: Halogen-Heizstrahler FR: Radiateur à halogène NL: Halogeenkachel Stufa alogena ES: Calefactor halógeno UK: This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
  • Página 32: Radiador Halógeno

    F Manual de instrucciones RADIADOR HALÓGENO Este producto solo es apto para espacios bien aislados o uso ocasional. Lea todas las instrucciones antes de usar el radiador y consérvelas por si necesita consultarlas más adelante. DESCRIPCIÓN DEL APARATO 1. Interruptor de encendido/apagado del Parte inferior (6.
  • Página 33: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Para evitar que el radiador se caliente en exceso, no lo cubra. • Este aparato pueden utilizarlo niños con una edad mínima de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o que carezcan del conocimiento y la experiencia necesarios, siempre que cuenten con alguien que les vigile o proporcione instrucciones sobre el uso seguro del aparato y comprendan los peligros asociados.
  • Página 34: Instalación

    • No instale el radiador justo debajo de una toma de corriente. • Después de extraer el radiador del envase, compruebe que el aparato no esté dañado; si tiene dudas, consulte a un electricista cualificado. Mantenga los materiales de embalaje (bolsa de plástico, poliestireno, clavos, etc.) fuera del alcance de los niños, ya que son peligrosos;...
  • Página 35: Montaje

    MONTAJE 1. Desenrosque los tornillos blancos situados en la parte inferior del aparato. 2. Haga pasar el cable y el enchufe del aparato a través del orificio de la parte central de la base y monte ambas piezas; para ello, acople la parte superior a la base.
  • Página 36: Uso Del Aparato

    USO DEL APARATO 1. Asegúrese de que todos los interruptores estén en la posición de apagado (“OFF”/”O”). 2. Enchufe el aparato y encienda el interruptor de encendido/ apagado (1). El tubo central se encenderá. Para encender los otros tubos, use los interruptores correspondientes (2 y 3). 3.
  • Página 37 Identificador de LQ003 modelo Parámetro Símbolo Valor Unidad Parámetro Unidad Tipo de entrada de calor; solo para aparatos eléctricos espacio Potencia calorífica de calefacción local por local acumulación (seleccione uno) Control manual de la carga Potencia calorífica Pnom térmica nominal...
  • Página 38 Electrical and electronic devices/ information for private households Elektrische en elektronische apparaten/ informatie voor particuliere huishoudens The Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment contains a large number of Richtlijn 2012/19/EU over afgedankte elektrische en elektronische apparatuur bevat een groot requirements for handling electrical and electronic equipment.

Tabla de contenido