Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REJILLAS PARA COClNAR
•
Lfmpielas
con agua y detergente
de jab6n
suave. Se puede usar
un cepillo
con cerdas de lat6n o una esponja
de limpieza
de nil6n
para quitar los residuos
de las superficies
de acero inoxidable.
No
use cerdas de acero
para limpiar
las parrillas.
El acero puede
picar o agrietar
el acabado.
NO use un limpiahornos
comercial.
DIFUSORES DE CALOR
•
Puede ser necesario
inspeccionar
y limpiar
peri6dicamente
la
placa de distribuci6n
de calor para evitar la acumulaci6n
excesiva
de grasa. Retire la rejilla para cocinar
cuando
la parrilla est_ frfa.
Inspeccione
los difusores
de calory
reempl__celas
si est__n rotas o
daSadas.
No permita
que los difusores
de calor se daSen hasta el
punto que puedan
caerse sobre las hornillas.
Reemplace
los
difusores
de calory
las rejillas para cocinar
y encienda
las
hornillas.
Haga funcionar
la parilla en "Hi" (llama fuerte)
durante
10 minutos
para quitar el exceso de grasa.
ANTES DE GUARDAR LA PARRILLA:
•
Verifique
que la v__lvula del cilindro
est,_ bien cerrada.
•
Limpie todas las superficies.
•
Aplique
una capa ligera de aceite para cocinar
alas
hornillas
para
evitar la oxidaci6n
excesiva.
•
Si va a guardar
la parrilla
en un Area interior,
desconecte
el
tanque
de propano
Ifquido y d_jelo AFUERA.
•
Coloque
una tapa de protecci6n
sobre el tanque
de propano
Ifquido y guarde
el tanque
afuera en un Area bien ventilada
y
fuera de la luz directa del sol.
•
Limpie
la hornilla
antes de usar despu_s
del almacenaje,
al
comienzo
de la temporada
de uso de la parrilla
o si no usa la
parrilla
por un mes. Las araSas y otros insectos
pueden
formar
nidos en los tubos de las hornillas
(especialmente
durante
los
meses
de frfo). Estos nidos pueden
producir
Ilamaradas
en los
tubos de las hornillas
o debajo de la parrilla.
•
Si est,_ guardando
la parrilla afuera, ct3brala con la cubierta
para
protegerla
del tiempo.
TRANSPORTE Y ALMACENAJE:
Nunca mueva una parrilla cuando est_ caliente o con
objetos sobre las superficies de coccibn.
Asegurese de que la v_lvula del cilindro est_ cerrada.
Despu_s de mover la parrilla, verifique que no haya fugas en
ninguna de las conexiones de gas. Consulte las
instrucciones para las Pruebas de deteccibn de fugas.
NO guarde un cilindro de gas de propano liquido de reserva
(lleno o vacio) debajo o cerca de la parrilla.
Nunca guarde liquidos inflamables o latas de aerosol debajo
o cerca de la parrilla.
NO apague incendios de grasa con agua.
Si el artefacto a gas para cocinar al aire libre no est_ en uso,
se debe apagar el gas en el cilindro de suministro.
Se permite guardar un artefacto a gas para cocinar al aire
libre en un _rea interior s61osi el cilindro se desconecta y
se retira del artefacto.
Los cilindros deben guardarse afuera, fuera del alcance de
los nifios y no en un _rea interior, garaje u otra _rea cerrada.
Podria haber nidos de arafias u otros residuos bloqueando
la hornilla cuando saque la parrilla del almacenaje. Consulte
"lnstalacibn/Mantenimiento
de las Hornillas" en la seccibn
de Cuidado y mantenimiento apropiados.
PROBLEMA
La hornilla
no enciende
LLamas en la
periiia de control
Llamas amarillas
en la horniiia
La llama se apaga
en la posici6n
"LOW"
Burner
does
not get hot
enough
La hornilla
no se calienta
Io suficiente
La luz
ei_ctrica
faya
CAUSAS
1. Revise el nivel de combustible en el cilindro
de propane liquido.
2. Chispa de electrodo defectuosa. Vea si puede
encender la parrilla con un cerillo. Puede ser
necesario ajustar el electrode o colector.
3. Es posible que la hornilla no este bien
asentada.
4. Es posible que la hornilla est_ obstruida.
5. Es posible que la valvula del cilindro
este cerrada.
6. El regulador no esta asentado correctamente
sobre la v_.lvula del cilindro.
1. Es posible que los agujeros de la hornilla
esten obstruidos. Consulte
Instalaci6n/Mantenimiento
de las Hornillas
en la seccion Seguridad y Mantenimiento
Despues del Use.
2. La hornilla esta asentada incorrectamente
sobre la v_.lvula de control.
3. Las conexiones de gas pueden estar
sueltas. Revise para verificar que no haya
fugas y ajuste todas las conexiones.
1. La hornilla esta obstruida. Consulte
Instalaci6n/Mantenimiento
de las Hornillas
en la seccion Seguridad y Mantenimiento
Despues del Uso.
1. Es posible que los agujeros de la hornilla
esten obstruidos. Consulte
Instalaci6n/Mantenimiento
de las Hornillas en
la seccion Seguridad y Mantenimiento
Despues del Uso.
2. La parrilla no se precalent6 Io suficiente.
3. La hornilla esta asentada incorrectamente
sobre la v_.lvula de control.
1. Se activ6 el dispositivo de control de flujo
en el regulador. Consulte el
Procedimiento
de reposici6n del
regulador en la secci6n Conexi6n del
cilindro de propano Ifquido y de la
manguera / regulador a la parrilla.
1. Acumulaci6n
excesiva de grasa produce
Ilamaradas.
2. Regulador da_ado o defectuoso.
Reemplacelo
con partes autorizadas de
fabrica.
3. Cocine en una posici6n de temperatura m_.s
baja.
1. Cuerda el_ctrica no conectada con
el enchufe de energia.
2. Interrupter de luz no esta prendido.
3. Bulbo malo.
Para pedir piezas de recambio,
Ilame al 1-800-848-8915
32
