Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nota:
Si la hornilla no se enciende o la llama es muy baja, quiz__s
est_ bloqueada con un insecto o se haya activado el
dispositivo limitador de flujo. Consulte
"lnstalaci6n/Mantenimiento
de las Hornillas" en la secci6n
Cuidado y mantenimiento apropiados o el "Procedimiento
de
Reposici6n del Regulador" en la secci6n Conexi6n del cilindro
de propano Ifquido y de la manguera/regulador
a la parrilla.
ENCENDIDO DE LAS HORNILLAS PRINClPALES:
1.
Abra la tapa antes de encender
la hornilla.
2.
3.
4.
5,
6.
Verifique que todas las perillas de control est_n en la posici6n "OFF"
(apagado).
Empuje y mantenga
presionada
la perilla de control de
cualquier
QUEMADOR
PRINCIPAL
gir__ndola hasta f "Hi"
(Alto); escuchar__ un clic cuando
se encienda
el quemador.
Una
vez encendido
el quemador,
gire la perilla del control a la
configuraci6n
deseada.
Si la hornilla NO se enciende en 5 segundos, gire la perilla de control
a la posici6n "OFF" (apagado), espere 5 minutos para que se disipe el
gas y repita el procedimiento de encendio.
Para encender otras hornillas, Siga Paso 3.
Para apagar, gire cada perilla de control en sentido horario hasta que
se trabe en la posici6n "OFF' (de apagado). Esto extingue
la llama,
pero no apaga el flujo de gas del cilindro. Para cortar flujo de
gas, usted debe apagar la v__lvula del cilindro.
ENCENDIDO DE LAS HORNILLAS PRINCIPALES
CON UN CERILLO:
1.
Abra la tapa antes de encender
la hornilla.
2.
Veriflque que todas las perillas de control est_n en la posici6n "OFF"
(apagado).
3.
Coloque un cerillo de papel en el extremo de encendedor
con
cerillo. Prenda el cerillo y col6quelo a trav6s del agujero de
encendido
en el lado izquierdo de la parrilla aproximadamente
a
1/2" pulgada (1 a 2 cm) de la hornilla.
4.
Gire la perilla de control de hornilla de EXTREMA
IZQUlERDA
a
"Hi" (llama fuerte). Hornilla debe encender en 5 segundos.
5.
Si la hornilla no se enciende, gire la perilla de control a la posici6n
"OFF" (apagado) y espere 5 minutos para que se disipe el gas y
repita el procedimiento
de encendido.
6.
Para encender las dem__s hornillas, oprima y gire las perillas de
control a la posici6n "Hi" (llama fuerte) en secuencia de la izquierda
a la derecha.
7.
Si la hornilla no se enciende despu_s de varios intentos con un
cerillo, entonces hay un problema con el suministro de gas. Cierre
el gas en la hornilla y en el cilindro. NO trate de operar la parrilla
hasta haber encontrado y corregido el problema. Consulte la
secci6n de "ldentificaci6n
y correcci6n de problemas" de este
manual.
Nota:
Si la hornilla no se enciende o la llama es muy baja, quiz__s
est6 bloqueada con un insecto o se haya activado el
dispositivo limitador de flujo. Consulte
"lnstalaci6n/Mantenimiento
de las Hornillas" en la secci6n
Cuidado y mantenimiento apropiados o el "Procedimiento de
Reposici6n del Regulador" en la secci6n Conexi6n del cilindro
de propano Ifquido y de la manguera/regulador
a la parrilla.
ENCENDIDO DE LA HORNILLA LATERAL:
1.
Abra la tapa antes de encender la hornilla lateral.
2.
3.
4.
5,
Verifique que la perilla de control est_ en la posici6n "OFF"
(apagado).
Empuje y mantenga
presionada
la perilla de control del
QUEMADOR
LATERAL
gir__ndola hasta f "Hi" (Alto); escuchar__
un clic cuando
se encienda
el quemador.
Una vez encendido
el
quemador,
gire la perilla del control
a la configuraci6n
deseada.
Si la hornilla NO se enciende en 5 segundos,
gire la perilla de
control a la posici6n "OFF" (apagado), espere 5 minutos para que
se disipe el gas y repita el procedimiento
de encendido.
Para apagar, gire cada perilla de control en sentido horario hasta
que se trabe en la posici6n "OFF" (apagado).
ENCENDIDO DE LA HORNILLA LATERAL
CON UN CERILLO:
1.
Abra la tapa de la hornilla
lateral antes de encenderla.
2.
Gire la perilla de control de la hornilla
a la posici6n
"OFF"
(apagado).
3.
Prenda
y coloque
un cerillo aproximadamente
a 1/2" pulgada
(1 a 2 cm) de la hornilla.
4.
Gire la perilla de control de la hornilla
lateral a la posici6n
"Hi"
(llama fuerte).
La hornilla
debe encenderse
en 5 segundos.
5.
Si la hornilla
no se enciende,
gire la perilla de control a la
posici6n
"OFF" (apagado)
y espere 5 minutos
para que se
disipe
el gas y repita el procedimiento
de encendido.
6.
Si la hornilla
no se enciende
despu_s
de varios intentos
con
un cerillo, entonces
hay un problema
con el suministro
de gas.
Cierre el gas en la hornilla
y en el cilindro.
NO trate de operar
la parrilla
hasta haber encontrado
y corregido
el problema.
Consulte
la secci6n de "ldentificaci6n
y correcci6n
de
problemas"
de este manual.
ENCENDIDO DEL AHUMADOR:
1.
Abra la tapa antes de encender
del ahumador.
2.
Verifique que todas las perillas de control est_n en la posici6n "OFF"
(apagado).
3.
Empuje y mantenga
presionada
la perilla de control del
AHUMADO
gir__ndola hasta _" "Hi" (Alto); escuchar__ un clic
cuando
se encienda
el quemador.
Una vez encendido
el
quemador,
gire la perilla del control a la configuraci6n
deseada.
4.
Si la ignici6n
no ocurre en 5 segundos,
gire la perilla de control
a la posici6n
"OFF" (apagado)
y espere
5 minutos
para que se
disipe
el gas y repita el procedimiento
de encendido.
5.
Para apagar, gire cada perilla de control en sentido horario hasta
que se trabe en la posici6n "OFF" (apagado).
ENCENDIDO DEL AHUMADOR CON CERRILLO:
1.
Abra la tapa antes de encender
del ahumador.
2.
Verifique que todas las perillas de control est_n en la posici6n "OFF"
(apagado).
3.
Prenda
y coloque
un cerillo aproximadamente
a 1/2" pulgada
(1 a 2 cm) de del ahumador.
4.
Gire la perilla de control de del ahumadora
a la posici6n
"Hi"
(llama fuerte).
El ahumador
debe encenderse
en 5 segundos.
5.
Si el ahumador
no se enciende,
gire la perilla de control
a la
posici6n
"OFF" (apagado)
y espere 5 minutos
para que se
disipe
el gas y repita el procedimiento
de encendido.
6.
Si el ahumador
no se enciende
despu_s
de varios intentos
con
un cerillo, entonces
hay un problema
con el suministro
de gas.
Cierre el gas en el ahumador
yen
el cilindro.
NO trate de
operar
la parrilla
hasta haber encontrado
y corregido
el
problema.
Consulte
la secci6n de "ldentificaci6n
y correcci6n
de problemas"
de este manual.
Nota:
Observe
Ilame: Llama deberia
estar azul/amarillo
entre
1"-2"
cuando
esta en "Hi" (llama fuerte).
APAGADO DE LA PARRILLA:
1.
Cierre la v__lvula del cilindro.
2.
Gire todas las perillas
de control de las hornillas
a la posici6n
"OFF" (apagado).
Nota:
Apague
el cilindro
de propano
Ifquido primero
para
evitar que quede gas en el sistema
bajo presi6n.
PRECAUCION:
La v__lvula del cilindro
siempre
/
_\
debe estar en la posici6n
de
/
_
_
_ \
apagado
o cerrada cuando
laparrillanoest__enuso
___
/
Para cerrar la v__lvula del cilindro, gire la perilla/_-__2
_
_ /
en sentido
horario hasta que se detenga.
/
28
