Table of Contents
Table des matiéres
Getting started
Préparatits
x
System component composition .
&
Composition de le chaine...
8
Safely precautions.
=
6
6
Connections...
=
8
8
Adjusting the sound
12'
Réglage du son
2
Record player
Platine-disque
Playing records
Radio
Radio
Tuning
in automatically.
Tuning in manually.
r
Storing station frequencies
Accord automatique des stations.
Accord manuel des stations.
Mémorisation do la fréquence Ges stations.
Cassette Deck
Platine-cassetie
Playing back tape
s s n n c . n s n
Lecture dune cassette oven
Recording On tape.e-.-nunnnns
Ervegistremant Sur CBSE va runsnnnnsn
Dubbing tape wnwsnrnnnn
Copie dune As82tt9..nnnsnnnmnrnnnins
Optional CD player CDP-M26
Lecteur CD CDP-M26 en option
Installation du Yeoteur CD
w r .
~
Lecture d'un disque compect
Playing in a random order—Ghutfle play
Lecture dans un ordre arbitrae Lecture aléatcire
Playing repeatedly—Repeat play .
Répétition de la lecture—Leoture répétée..
Designating the playing order and time—
Definition de ordre et de la durée de lecture
Program edit.
:
a e 2
Montage programme
:
Designating the toa playing time—
45
Definition de la durée de lecture totale
Tips on editing tapes...
:
8
Montage [email protected]
Conseils sur le montage des bandes.
Installing the CD player .anuwsmmnnnsennenen
Playing compact discs
Troubleshooting guide
58
Guide de dépannage
8
Parts identification
Cy
Wdentitication des organes
co
