Sony XO-D301 Manual De Instrucciones página 15

Reproduccién de discos
fonograficos (slo XO-D30
Select speed.
Chole
te vitesse
Seleccione la veloc
Seleccione a velocidads
Para detener ta reproduccién
Prosione el botén STOP.
Para reproducir una parte diferente det disco
Ponga la palance de elevacidnidescenso de brazo
tonocaptor en ¥ y mueva con mano dicho brazo hasta ob
Punto de comienzo deseado. Depués ponga ia palanca
en y.
Cuando el braze fonocaptor Hlegue al finat del disco
Regresard automdticamente a su soporte y el plato
glradiscos $e parard.
Para reproductr un disco de 45 rpm
Uiilice el adaptador suministrado,
Si el brazo fonocaptor no regresa a stt soporte
Ponga la palanca de elevacionidescenso del mismo en ¥
¥ presione e brazo ligeramente hacia adentvo,
Leitura de discos analégicos
(somente no XO-D301)
Slowly
Yemamant
Lentamente
Devagar
Protector de la aguia
Proteccdo da aguina
Para parar a leitura
Carreque na tecla STOP.
Para ler um trecho diferente do disco
Posicione a alavanca de suspensdo para ¥ e posicione
© brago menualmente no ponto deselado para o inicio da
leitura. Felto isto, posicione a alavanca pera ¥.
'Quando © braco atingir o fim do disco
© brago volta 20 suporte, © 0 prato cessa a rotagtio.
Leitura de discos de 45 rpm
Utilize 0 adaptador fomecido.
Se 0 brace no retomar ao suporte
Posicione a alavanca de suspensdo pera ¥ @ entao
pressione suavemente 0 brago pera o interior do prato,
15
loading

Este manual también es adecuado para:

Hst-d301Hst-d501