HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE
Note: Hardware shown actual size./Nota: Los aditamentos se muestran en tamaf\o real.
•;1'"'"11"1118
x4
Screw
Tornillo
A SAFETY INFORMATION/INFORMACION DE SEGURIDAD
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
AWARNING/ADVERTENCIA
• Do not open, short circuit or damage batteries as injury may occur./No abra las baterfas, no las exponga a cortocircuitos
ni las corte, ya que podrfa ocasionar lesiones.
CAUTION/PRECAUCION
• Do not dispose of batteries in the regular trash, municipal waste stream or by fire as batteries may leak or explode./No
deseche las baterfas en los basureros comunes, en los basureros municipales, en corrientes de agua ni incinerandolas, ya
que podrfan explotar o filtrarse.
• Preserve our environment by recycling batteries or disposing of them in accordance with local, state, and federal
regulations./Cuide el medio ambiente y recicle las baterfas o desechelas de acuerdo con los reglamentos
locales, estatales o federales.
• Do not use alkaline or standard (carbon-zinc) batteries; use rechargeable batteries only./No use baterfas alcalinas o
baterfas estandar (zinc-carbona); use solo baterfas recargables.
PREPARATION/PREPARACION
Before beginning installation of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and
hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product.
Estimated Assembly Time: 10-15 minutes
Helpful Tools (not included): Trowel, Screwdriver
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegurese de tener todas las piezas. Compare las piezas con Ia lista del
contenido del paquete y Ia lista del contenido de aditamentos. No intente ensamblar, instalar o usar el producto si falta
alguna pieza o si las piezas estan daf\adas.
Tiempo estimado de ensamblaje: 10-15 minutos
Herramientas utiles (nose incluyen): Llana, Destornillador
Lowes.com/portfolio
2
