Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PT
Manual de instruções
Forno
ES
Manual de instrucciones
Horno
2
28
BE2013221

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AEG BE2013221

  • Página 1 Manual de instruções BE2013221 Forno Manual de instrucciones Horno...
  • Página 28: Atención Y Servicio Al Cliente

    13. EFICACIA ENERGÉTICA..................52 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes.
  • Página 29: Información Sobre Seguridad

    ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas.
  • Página 30: Instrucciones De Seguridad

    Antes de realizar tareas de mantenimiento, corte la • corriente eléctrica. Asegúrese de que el aparato está desconectado antes • de reemplazar la lámpara con el fin de impedir que se produzca una descarga eléctrica. No utilice un limpiador a vapor para limpiar el •...
  • Página 31: Uso Del Aparato

    ESPAÑOL • Evite que el cable de red toque o funcionamiento. Pueden liberarse entre en contacto con la puerta del vapores calientes. aparato, especialmente si la puerta • No utilice el aparato con las manos está caliente. mojadas ni cuando entre en contacto •...
  • Página 32: Luz Interna

    • No limpie el esmalte catalítico (en su el aparato. El calor y la humedad caso) con ningún tipo de detergente. pueden acumularse detrás de un 2.5 Luz interna panel del armario cerrado y provocar daños al aparato, la unidad donde se...
  • Página 33: Descripción Del Producto

    ESPAÑOL 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3.1 Descripción general Panel de control Mando de las funciones del horno Piloto/símbolo/indicador de alimentación Programador electrónico Mando de temperatura Piloto/símbolo/indicador de temperatura Resistencia Bombilla Ventilador Carril lateral, extraíble Posiciones de las parrillas 3.2 Accesorios Para bizcochos y galletas.
  • Página 34: Calentamiento Previo

    4.4 Calentamiento previo 5. Ajuste la función y ajuste la temperatura máxima. Precaliente el aparato vacío para quemar 6. Deje que el aparato funcione durante los restos de grasa. 15 minutos. Los accesorios se pueden calentar más 1. Ajuste la función y la temperatura de lo habitual.
  • Página 35 ESPAÑOL Función del horno Aplicación Bóveda Para dorar pan, tartas y pasteles. Para terminar platos cocinados. Calor inferior Para preparar pasteles con bases crujientes y conservar alimentos. Grill Para asar al grill alimentos de poco espesor y tostar pan. Grill rápido Para asar al grill grandes cantidades de alimentos de poco espesor y tostar pan.
  • Página 36: Funciones Del Reloj

    6. FUNCIONES DEL RELOJ 6.1 Tabla de funciones de reloj Función de reloj Aplicación Hora del día Para ajustar, modificar o comprobar la hora. Avisador Ajustar el temporizador. Esta función no influye en el funcio- namiento del horno. Duración Permite programar el tiempo de cocción del horno.
  • Página 37: Funciones Adicionales

    ESPAÑOL 7.1 Carriles telescópicos 2. Coloque la parrilla en los carriles telescópicos y luego empuje Guarde las instrucciones de cuidadosamente para introducirlos instalación de los carriles en el aparato. telescópicos para futuras consultas. °C Con los carriles telescópicos es más fácil colocar y quitar las bandejas.
  • Página 38: Información General

    La temperatura y los resultados de la cocción y se dañe el tiempos de cocción de las esmalte. tablas son meramente orientativos; dependen de la 9.2 Repostería receta, la calidad y la cantidad de los ingredientes •...
  • Página 39 ESPAÑOL Alimento Bóveda/Calor inferior Turbo Tiempo Comentar- (min) Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la par- tura (°C) de la par- rilla rilla Masa con 3 (2 y 4) 20 - 30 En molde mantequil- de reposte- ría Tarta de 60 - 80 En molde queso (con...
  • Página 40 Alimento Bóveda/Calor inferior Turbo Tiempo Comentar- (min) Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la par- tura (°C) de la par- rilla rilla Galletas/ 140 - 150 30 - 35 En bandeja hojaldres - un nivel Galletas/ 140 - 150...
  • Página 41 ESPAÑOL Pan y pizza Alimento Bóveda/Calor inferior Turbo Tiempo Comentar- (min) Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la par- tura (°C) de la par- rilla rilla Pan blan- 60 - 70 1 - 2 pie- zas, 500 g cada pieza Pan de 30 - 45 En molde...
  • Página 42 Carne Alimento Bóveda/Calor inferior Turbo Tiempo Comentar- (min) Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la par- tura (°C) de la par- rilla rilla Carne de 50 - 70 En una par- rilla Cerdo 90 - 120 En una par-...
  • Página 43: Grill + Turbo

    ESPAÑOL 9.6 Grill Precaliente el horno vacío durante 3 minutos antes de cocinar. Alimento Cantidad Tempera- Tiempo (min) Posición tura (°C) de la par- Piezas 1ª cara 2ª cara rilla Filetes de máx. 12 - 15 12 - 14 solomillo Filetes de máx.
  • Página 44 Alimento Cantidad Temperatura Tiempo (min) Posición de la (°C) parrilla Rosbif o filete, muy por cm de gro- 170 - 180 8 - 10 1 ó 2 hecho 1) Precaliente el horno. Lomo de cerdo Alimento Cantidad (kg) Temperatura Tiempo (min) Posición de la...
  • Página 45: Secar - Turbo

    ESPAÑOL Alimento Cantidad (kg) Temperatura Tiempo (min) Posición de la (°C) parrilla Ganso 3.5 - 5 160 - 180 120 - 180 1 ó 2 Pavo 2.5 - 3.5 160 - 180 120 - 150 1 ó 2 Pavo 4 - 6 140 - 160 150 - 240 1 ó...
  • Página 46: Mantenimiento Y Limpieza

    Verduras Alimento Temperatura Tiempo (h) Posición de la parrilla (°C) 1 posición 2 posiciones Judías 60 - 70 6 - 8 1 / 4 Pimientos 60 - 70 5 - 6 1 / 4 Verduras en juli- 60 - 70...
  • Página 47: Extracción De Los Carriles De Apoyo

    ESPAÑOL 10.3 Limpieza de la junta de la 10.5 Techo del horno puerta ADVERTENCIA! Apague el aparato antes de • Verifique periódicamente la junta de extraer la resistencia. la puerta. La junta de la puerta rodea Asegúrese de que el aparato el marco del interior del horno.
  • Página 48 PRECAUCIÓN! No utilice el aparato sin los paneles de cristal. 1. Abra completamente la puerta del horno y sujete las dos bisagras. 4. Coloque la puerta sobre una superficie estable y protegida por un paño suave. 2. Levante y gire las palancas de las dos bisagras.
  • Página 49: Cambio De La Bombilla

    ESPAÑOL 90° 7. Levante con cuidado primero y retire después los paneles de cristal uno a uno. Empiece por el panel superior. Asegúrese de que coloca el panel de cristal central en los soportes correctamente. 8. Limpie los paneles de cristal con agua y jabón.
  • Página 50: La Bombilla Trasera

    La bombilla trasera 2. Limpie la tapa de vidrio. 3. Cambie la bombilla por otra 1. Gire la tapa de cristal hacia la apropiada termorresistente hasta 300 izquierda para extraerla. °C. 4. Coloque la tapa de cristal. 11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre...
  • Página 51: Instalación

    ESPAÑOL Es conveniente que anote los datos aquí: Número de serie (S.N.) ......... 12. INSTALACIÓN 12.2 Fijación del aparato al ADVERTENCIA! mueble Consulte los capítulos sobre seguridad. 12.1 Empotrado min. 550 min. 560 12.3 Instalación eléctrica El fabricante declina toda responsabilidad si la instalación no se efectúa siguiendo las instrucciones...
  • Página 52: Eficacia Energética

    El cable de tierra (cable verde/amarillo) debe tener 2 cm más de longitud que los Potencia total (W) Sección del cable cables de fase y neutro (cables azul y (mm²) marrón). máximo 3680 3 x 1.5 13. EFICACIA ENERGÉTICA 13.1 Ficha de producto e información según EU 65-66/2014...
  • Página 53: Aspectos Medioambientales

    ESPAÑOL 14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES electrónicos. No deseche los aparatos Recicle los materiales con el símbolo marcados con el símbolo junto con los Coloque el material de embalaje en los residuos domésticos. Lleve el producto a contenedores adecuados para su su centro de reciclaje local o póngase en reciclaje.
  • Página 54 www.aeg.com...
  • Página 55 ESPAÑOL...
  • Página 56 www.aeg.com/shop...

Tabla de contenido