12. EFICACIA ENERGÉTICA..................33 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes.
ESPAÑOL responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años •...
Antes de realizar tareas de mantenimiento, • desenchufe el aparato de la red eléctrica. Asegúrese de que el aparato está desconectado antes • de reemplazar la lámpara con el fin de impedir que se produzca una descarga eléctrica. No utilice un limpiador a vapor para limpiar el •...
ESPAÑOL 2.3 Uso del aparato • Asegúrese de que los parámetros de la placa de características son compatibles con los valores eléctricos ADVERTENCIA! del suministro eléctrico. Riesgo de lesiones, • Utilice siempre una toma con quemaduras y descargas aislamiento de conexión a tierra eléctricas o explosiones.
• La pérdida de color del esmalte o el • Limpie el aparato con un paño suave acero inoxidable no afecta al humedecido. Utilice solo detergentes rendimiento del aparato. neutros. No utilice productos • Utilice una bandeja honda para abrasivos, estropajos duros, pasteles húmedos.
ESPAÑOL 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3.1 Descripción general Panel de control Mando de las funciones del horno Piloto/símbolo de alimentación Programador electrónico Mando de temperatura Indicador/símbolo de temperatura Tecla más vapor Resistencia Ventilador Carril de apoyo, extraíble Relieve de la cavidad Posiciones de las parrillas 3.2 Accesorios Para bizcochos y galletas.
4.1 Limpieza inicial Limpie el horno y los accesorios antes del primer uso. Retire todos los accesorios y carriles de Coloque los accesorios y soportes apoyo extraíbles del horno. telescópicos extraíbles en su posición inicial. Consulte el capítulo "Mantenimiento y limpieza".
ESPAÑOL La humedad liberada puede causar quemaduras: Función del Aplicación horno • No abra la puerta del horno cuando la función esté activada. Para hornear panes, tar- • Cuando se detenga la función, abra la tas y pasteles. Para aho- puerta del horno con cuidado.
5.5 Pantalla A. Indicadores de función B. Hora C. Indicador de función 5.6 Teclas Sensor / tecla Función Descripción MENOS Para ajustar la hora. RELOJ Para ajustar una función de reloj. MÁS Para ajustar la hora. MÁS VAPOR Para activar la función Turbo PLUS.
ESPAÑOL Para cambiar la hora, pulse de nuevo 3. Pulse para ajustar el tiempo para la DURACIÓN. hasta que comience a parpadear. 4. Pulse 6.3 Ajuste de la DURACIÓN 5. Pulse para ajustar el tiempo de FIN. 1. Ajuste una función y una temperatura del horno.
7. USO DE LOS ACCESORIOS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 7.1 Inserción de los accesorios Parrilla: Inserte la parrilla entre las guías del carril y asegúrese de que las hendiduras apuntan hacia abajo. Las pequeñas hendiduras en la parte superior incrementan la seguridad.
ESPAÑOL Parrilla y bandeja honda juntas: Coloque la parrilla y la bandeja honda sobre los carriles telescópicos. Bandeja honda: Coloque la bandeja honda sobre los carriles telescópicos. 8. FUNCIONES ADICIONALES 8.1 Ventilador de enfriamiento superficies del horno. Una vez apagado el horno, el ventilador sigue funcionando Cuando el horno funciona, el ventilador hasta enfriarlo totalmente.
Página 14
9.3 Turbo PLUS Consulte el capítulo "Uso diario", Activación de la función Turbo PLUS. Antes de precalentar, cuando el horno está frío, llene el gofrado de la cavidad con agua. Productos de repostería Precaliente el horno vacío 5 minutos.
ESPAÑOL Alimento Agua en el gofrado Temperatura (°C) Tiempo (min) del interior (ml) Verduras 15 - 25 Arroz 15 - 25 Pasta 15 - 25 Carne 15 - 25 Asados Utilice una bandeja de horno de vidrio. Use el segundo nivel. Rellene el gofrado de la cavidad con 200 ml de agua.
Resultado Posible causa Solución La tarta se hunde y se queda Hay demasiado líquido en la Utilice menos líquido. Ob- pegajosa o muestra estrías mezcla. serve los tiempos de mezcla, de agua. sobre todo al utilizar robots de cocina.
Página 17
ESPAÑOL Pasteles / hojaldres / pan en bandejas Alimento Función Temperatu- Tiempo Posición ra (°C) (min) de la parri- Pan de trenza / Roscones Bóveda/Calor Infe- 170 - 190 30 - 40 rior Pan de Navidad Bóveda/Calor Infe- 50 - 70 160 - 180 rior Pan (pan de centeno):...
Alimento Función Temperatura Tiempo (min) Posición de la (°C) parrilla Hojaldres con Turbo 80 - 100 120 - 150 clara de huevo / Merengues Mostachones Turbo 100 - 120 30 - 50 De Almendra Galletas de ma- Turbo 150 - 160...
ESPAÑOL 9.8 Turbo Plus Para obtener el mejor resultado, siga los tiempos de horneado indicados en la tabla siguiente. Alimento Temperatura Tiempo (min) Posición de la (°C) parrilla Palitos de pan (500 g en total) 190 - 200 50 - 60 Vieiras en su concha 180 - 200 30 - 40...
Página 20
Alimento Temperatura Tiempo (min) Posición de la parrilla (°C) 2 posiciones 3 posiciones Galletas de clara 80 - 100 130 - 170 1 / 4 de huevo, me- rengues Mostachones 100 - 120 40 - 80 1 / 4...
ESPAÑOL Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parri- Piroggen (versión ru- 15 - 25 180 - 200 sa de la pizza calzo- 1) Precaliente el horno. 2) Utilice una bandeja honda. 9.11 Asados Gire el asado al cabo de 1/2 o 2/3 del tiempo de cocción.
Página 22
Alimento Cantidad Función Temperatu- Tiempo Posición de (kg) ra (°C) (min) la parrilla Chuletas / Cos- 1 - 1.5 Grill + Turbo 170 - 180 60 - 90 tillas Pastel de carne 0.75 - 1 Grill + Turbo 160 - 170...
Página 23
ESPAÑOL Alimento Cantidad Función Temperatura Tiempo Posición de (kg) (°C) (min) la parrilla Medio pollo 0,4 - 0,5 cada Grill + Turbo 190 - 210 35 - 50 trozo Pollo, pular- 1 - 1.5 Grill + Turbo 190 - 210 50 - 70 Pato 1.5 - 2...
ESPAÑOL Alimento Cantidad Tiempo de Tiempo de Comentarios (kg) descongela- descongela- ción (min) ción poste- rior (minu- tos) Pollo 100 - 140 20 - 30 Coloque el pollo sobre un plato puesto del revés sobre otro ma- yor. Dele la vuelta a media coc- ción.
Frutas con hueso Alimento Temperatura (°C) Tiempo de cocción Continuar la coc- hasta que empiecen ción a 100 °C (min) a subir burbujas (min) Peras/Membrillos/ 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Ciruelas Verduras Alimento Temperatura (°C) Tiempo de cocción...
Horneado en varios niveles. Galletas Alimento Función Temperatura Tiempo Posición de la (°C) (min) parrilla 2 po- 3 po- sicio- sicio- Mantecados / masa Turbo 25 - 45 1 / 4 1 / 3 / quebrada Pastelillos (20 unida-...
ESPAÑOL 10.2 Limpieza del gofrado de Instale los accesorios retirados siguiendo el orden inverso. la cavidad Los pasadores de retención El procedimiento de limpieza elimina los de los carriles telescópicos restos de cal del gofrado de la cavidad deben estar orientados después del proceso de cocción con hacia la parte frontal.
45° 4. Sostenga la puerta con una mano a La resistencia se separa del techo por la cada lado y tire de ella hacia arriba y parte delantera. hacia afuera. 3. Limpie el techo del horno. 5. Ponga la puerta con el lado exterior 4.
ESPAÑOL 9. Limpie el panel de cristal con agua y 1. Encienda el horno. jabón. Seque el panel de cristal con Espere a que se haya enfriado el horno. cuidado. 2. Desconecte el horno de la red. Una vez terminada la limpieza, realice los 3.
Problema Posible causa Solución Se acumula vapor y conden- El plato ha permanecido en No deje los platos en el hor- sación en los alimentos y en el horno demasiado tiempo. no más de 15 a 20 minutos la cavidad del horno.
Es conveniente que anote los datos aquí: Número de serie (S.N.) ......... 12. EFICACIA ENERGÉTICA 12.1 Ficha de producto e información según EU 65-66/2014 Nombre del proveedor BEE455120M Identificación del modelo BEK455120M Índice de eficiencia energética 81.2 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo con-...
Cocción con ventilador Turbo Plus En la medida de lo posible, utilice las Función diseñada para ahorrar energía funciones de cocción con ventilador para durante la cocción. Funciona de tal ahorrar energía. manera que la temperatura del horno puede diferir de la indicada durante un Mantener calor ciclo de cocción y las duraciones pueden...