c)
Le produit ne peut être réparé que par le service après-
vente du fabricant. N'effectuez pas les réparations
vous-même !
d)
Vérifiez régulièrement l'état des autocollants portant
les informations sur la sécurité. Remplacez les
autocollants s'ils sont illisibles.
e)
Conservez ce mode d'emploi pour tout usage
ultérieur. Si l'appareil doit être transmis à un tiers, ce
mode d'emploi sera livré avec l'appareil.
f)
Gardez les pièces d'emballage et les petites pièces
d'assemblage hors de portée des enfants.
g)
Gardez l'appareil hors de portée des enfants et des
animaux.
h)
En utilisant cet appareil avec d'autres appareils, les
instructions d'utilisation de ces derniers doivent
également être respectées.
REMARQUE! Veillez à ce que les enfants et les
personnes qui n'utilisent pas l'appareil soient en
sécurité durant le travail.
2.3. SÉCURITÉ PERSONNELLE
a)
N'utilisez pas l'appareil si vous êtes fatigué, malade
ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de
médicaments qui limitent considérablement votre
capacité à l'utiliser.
b)
L'appareil ne peut être utilisé que par les personnes
physiquement aptes, capables de le faire fonctionner
et dûment formées, qui ont lu ces instructions et ont
été formées en matière de sécurité et de santé au
travail.
c)
La machine n'est pas destinée à être utilisée par
des personnes (y compris les enfants) aux capacités
mentales, sensorielles ou intellectuelles réduites ou
qui manquent d'expérience et/ou de connaissances
appropriées, à moins qu'elles ne soient surveillées par
une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles
aient reçu des instructions de celle-ci sur la manière
d'utiliser la machine.
d)
Soyez vigilant et raisonnable lorsque vous utilisez
l'appareil.
e)
Cet appareil n'est pas un jouet. Surveillez les enfants
pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
f)
Ne mettez pas vos mains ou tout autre objet à
l'intérieur de l'appareil en fonctionnement !
2.4. UTILISATION DE L'APPAREIL EN SÉCURITÉ
a)
Évitez de surcharger l'appareil. Utilisez des outils
adaptés à l'usage concerné. L'utilisation d'un appareil
convenable permet d'effectuer de manière plus sûre
le travail pour lequel il a été conçu.
b)
L'appareil doit être débranché de l'alimentation
électrique avant tout réglage, nettoyage ou entretien.
Cela réduit le risque de démarrage accidentel.
c)
Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, tenez-le hors
de portée des enfants et de toute personne ne
connaissant pas l'appareil ou ce mode d'emploi.
Tout appareil est dangereux s'il est manipulé par un
utilisateur inexpérimenté.
d)
Maintenez l'appareil en bon état de marche. Avant
18
FR
chaque
utilisation,
assurez-vous
de
l'absence
d'endommagements généraux et de ceux de pièces
mobiles (fissures de pièces ou de composants ou
toute autre condition susceptible de peser sur la
sécurité de fonctionnement de l'appareil). En cas
d'endommagement, faites réparer l'appareil avant de
l'utiliser.
e)
Gardez l'appareil hors de portée des enfants.
f)
La réparation et l'entretien des appareils doivent être
effectués par un personnel qualifié, n'utilisant que
des pièces de rechange d'origine. Cela garantira la
sécurité d'utilisation.
g)
Pour assurer l'intégrité opérationnelle de l'appareil,
ne retirez pas les protections installées en usine ni ne
desserrez les vis.
h)
Ne touchez pas les pièces ou les accessoires mobiles,
sauf si l'appareil a été débranché de l'alimentation
électrique.
i)
Il est interdit de déplacer et de manipuler l'appareil
lors de son fonctionnement.
j)
Nettoyez régulièrement l'appareil afin d'éviter une
accumulation permanente de saletés.
k)
Cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et
l'entretien ne doivent pas être effectués par des
enfants sans la surveillance d'un adulte.
l)
Il est défendu de modifier l'appareil pour en changer
les paramètres ou la construction.
m)
Gardez les appareils éloignés des sources de chaleur.
n)
Il ne faut pas utiliser l'appareil hors de l'eau.
o)
Il est interdit d'utiliser la pompe en hiver ou à de
basses températures. La glace ou le limon gelé sont
susceptibles d'endommager la pompe.
p)
Le réservoir d'eau dans lequel la pompe sera installée
doit être exempt de pierres ou d'autres objets
susceptibles d'endommager le filtre ou la pompe.
q)
La pompe doit être entièrement immergée lors de
son utilisation.
r)
Pour éviter l'accumulation de limon, ne laissez pas
une pompe non fonctionnelle dans le réservoir d'eau
pour une période prolongée.
s)
Ne pas utiliser l'appareil sans filtre installé.
ATTENTION! Bien que l'appareil ait été conçu en
accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il
comporte des dispositifs de protection, ainsi que des
caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n'est
pas possible d'exclure entièrement tout risque de
blessure lors de son utilisation. Nous recommandons
de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque
vous utilisez l'appareil.
3. MODE D'EMPLOI
Cet appareil est utilisé pour créer des jets d'eau dans les
étangs, les bassins, etc.
L'utilisateur est responsable de tout dommage résultant
d'une utilisation non conforme du produit.
17.08.2022
3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
HT-FP-50W-1750
11
10
8
9
7
6
5
13
12
4
14
3
2
1
1.
Ventouses
2.
Crépine d'aspiration avec filtre
3.
Corps de la pompe (du rotor)
4.
Câble d'alimentation
5.
Poignée
6.
Écrou de raccord
7.
Raccord de fontaine
8.
Vanne d'arrêt du raccord de fontaine
9.
Vanne d'arrêt de la fontaine
10.
Tuyau de fontaine
11.
Buse de jet à étages
12.
Buse à calice
13.
Buse de mousse d'eau
14.
Buse multi-jets
HT-FP-50W-2000
23
22
20
21
24
25
19
18
26
16
17
15
17.08.2022
FR
15.
Ventouses
16.
Corps de la pompe (du rotor)
17.
Crépine d'aspiration avec filtre
18.
Écrou de raccord
19.
Raccord de fontaine
20.
Vanne d'arrêt du raccord de fontaine
21.
Vanne d'arrêt de la fontaine
22.
Tuyau de fontaine
23.
Buse de jet à étages
24.
Buse à calice
25.
Buse de mousse d'eau
26.
Buse multi-jets
3.2. PRÉPARATION AU FONCTIONNEMENT
EMPLACEMENT DE L'APPAREIL
L'appareil doit être placé au fond du réservoir d'eau en
position verticale sur une base plate pour empêcher la pompe
de se noyer dans le limon. Les ventouses disposées au bas
de la pompe assurent la stabilité de la fixation à la base. La
concentration d'acides, d'alcalis ou de chlore dans l'eau du
réservoir ne devrait pas être trop importante, ces substances
réduisant la durée de vie de l'appareil. La température de
l'eau ne doit pas dépasser 35 °C. Gardez toujours l'appareil
hors de portée des enfants et des personnes aux capacités
mentales, sensorielles ou intellectuelles réduites. Utilisez
l'appareil de manière à ce que la prise de courant soit
accessible à tout moment. Assurez-vous que l'alimentation
électrique de l'appareil correspond aux informations
indiquées sur la plaque signalétique !
3.3. MONTAGE DE L'APPAREIL
1A.
(uniquement pour le modèle HT-FP-50W-2000) :
Faites glisser les ventouses [15] sous le corps de
pompe [16] et enclenchez-les en position. Passez par
la suite au point 1B.
1B.
Vissez l'écrou-raccord [6] / [18] sur le raccord situé en
haut du corps de pompe.
2.
Vissez le raccord de fontaine [7] / [19] dans le trou de
l'écrou [6] / [18].
3.
Vissez le le tuyau [10] / [22] dans le trou au-dessus de
la vanne [9] / [21].
4.
Sélectionnez la buse de fontaine souhaitée [de 11 à
14] / [de 23 à 26] et vissez-la à l'extrémité du tuyau
[10] / [22].
3.4. UTILISATION DE L'APPAREIL
1.
Si la pompe sert exclusivement pour créer le jet de
fontaine souhaité, dévissez la vanne d'arrêt de la
fontaine [9] / [21] (tournez la manette de la vanne
dans le sens « + ») et tournez la vanne d'arrêt du
raccord de fontaine [8] / [20] (tournez le bouton
de la vanne dans le sens « – »). Ainsi, l'eau circulera
uniquement à travers la vanne de la fontaine. Vous
pouvez régler le débit d'eau à l'aide de la manette
située sur les vannes.
2.
Si la pompe est employée pour des jeux d'eau, un
tuyau correspondant au diamètre du raccord de
fontaine doit être connecté. Fermez ensuite la vanne
d'arrêt de la fontaine [9] / [21] et ouvrez la vanne
d'arrêt du raccord de fontaine [8] / [20].
19