Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pressure sensor, model MH-4-CAN
Drucksensor, Typ MH-4-CAN
Capteur de pression , type MH-4-CAN
Sensor de presión , modelo MH-4-CAN
Pressure sensor, model MH-4-CAN
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Page
Seite
Page
Página
2 - 15
EN
16 - 29
DE
FR
30 - 43
ES
44 - 57
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WIKA MH-4-CAN
Resumen de contenidos para WIKA MH-4-CAN
- Página 1 Manual de instrucciones Pressure sensor, model MH-4-CAN Page 2 - 15 Drucksensor, Typ MH-4-CAN Seite 16 - 29 Capteur de pression , type MH-4-CAN Page 30 - 43 Sensor de presión , modelo MH-4-CAN Página 44 - 57 Pressure sensor, model MH-4-CAN...
- Página 44 Las declaraciones de conformidad se pueden encontrar en www.wika.es. © 03/2023 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Reservados todos los derechos. WIKA es una marca protegida en varios países. ® WIKA manual de instrucciones sensor de presión, modelo MH-4-CAN...
-
Página 45: Información General
En caso de interpretación diferente de las instrucciones de uso traducidas y las inglesas, prevalecerá la redacción ■ inglesa. Se aplican las condiciones generales de WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG. ■ Para obtener más información consultar: ■... -
Página 46: Seguridad
3.2 Uso conforme a lo previsto El modelo MH-4-CAN es un sensor de presión que se utiliza para medir la presión en maquinaria hidráulica móvil. El sensor de presión solo se puede usar en aplicaciones que se encuentren dentro de sus límites de rendimiento técnico, en particular con respecto a su límite de resistencia del material, límites de tasa de fuga y límites de presión y... -
Página 47: Uso Incorrecto
WIKA manual de instrucciones sensor de presión, modelo MH-4-CAN... -
Página 48: Montaje
Utilizar el sensor de presión sólo si encuentra en condiciones de funcionamiento absolutamente seguras. Inspeccionar visualmente el sensor de presión antes de ponerlo en servicio. Un escape de líquido es un indicador de daños. ■ Notificar daños obvios de forma inmediata. ■ WIKA manual de instrucciones sensor de presión, modelo MH-4-CAN... - Página 49 Los instrumentos no deben sellarse en el orificio de ventilación, por ejemplo, pintándolos, ya que de lo contrario no se garantiza la compensación de la presión con el entorno y no se puede mantener la precisión. WIKA manual de instrucciones sensor de presión, modelo MH-4-CAN...
-
Página 50: Montaje Eléctrico
12 ó 24 V, conecte la toma de tierra de la batería a la carrocería. La conexión de presión debe conectarse a la toma de tierra de la carrocería. WIKA manual de instrucciones sensor de presión, modelo MH-4-CAN... -
Página 51: Errores
▶ Contactar el fabricante. ▶ Si desea devolver el instrumento, observar las indicaciones en 7.2 “Devolución”. Datos de contacto, ver capítulo 1 “Información general” o parte posterior del manual de instrucciones. WIKA manual de instrucciones sensor de presión, modelo MH-4-CAN... - Página 52 Desviación de señal de punto Temperaturas de uso excesivas / insuficientes Disminuir/aumentar la temperatura cero Posición de montaje diferente Corregir punto cero Limite de sobrepresión excedido Disminuir la presión WIKA manual de instrucciones sensor de presión, modelo MH-4-CAN...
-
Página 53: Mantenimiento
Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.) y, por lo tanto, deben limpiarse antes de devolver. Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento. -
Página 54: Es 7.3 Eliminación De Residuos
Dependiendo de la versión del instrumento seleccionada (por ejemplo, las juntas), los datos técnicos pueden diferir de los datos técnicos enumerados aquí. Los datos técnicos en la documentación de pedido son definitivas. → Para más datos técnicos véase la WIKA hoja técnica PE 83.02. Datos técnicos Rango de medición... - Página 55 -40 ... +70 °C [-40 ... +158 °F] Límite de temperatura de almacena- miento Humedad relativa según EN 60068-2-78 93 % a 55 °C [131 °F] Grado de contaminación admisible Duración > 100 millones ciclos de carga WIKA manual de instrucciones sensor de presión, modelo MH-4-CAN...
- Página 56 Rangos de medición ≥ 160 bar ... 600 bar MH-4-CAN (v): Rangos de medición ≥ 40 bar ... < 160 bar MH-4-CAN: Rangos de medición ≥ 40 bar ... < 160 bar WIKA manual de instrucciones sensor de presión, modelo MH-4-CAN...
- Página 57 8. Datos técnicos Dimensiones en mm [pulg] Conector circular M12 x 1, 5 pines Peso: 80 g [0,18 lbs] WIKA manual de instrucciones sensor de presión, modelo MH-4-CAN...