WIKA A2G-60 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para A2G-60:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Electronic ventilation duct temperature sensor
For ventilation and air-conditioning, model A2G-60
Elektronischer Lüftungskanaltemperatursensor
Für die Luft- und Klimatechnik, Typ A2G-60
Capteur électronique de température de conduit de ventilation
Pour la ventilation et le conditionnement d'air, type A2G-60
Sensor de temperatura electrónico para conductos de ventilación
Para ventilación y aire acondicionado, modelo A2G-60
Sensore di temperatura elettronico per condotti di ventilazione
Per la ventilazione ed il condizionamento dell'aria, modello A2G-60
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manuale d'uso
Model A2G-60
EN
DE
FR
ES
IT
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WIKA A2G-60

  • Página 1 Elektronischer Lüftungskanaltemperatursensor Für die Luft- und Klimatechnik, Typ A2G-60 Capteur électronique de température de conduit de ventilation Pour la ventilation et le conditionnement d’air, type A2G-60 Sensor de temperatura electrónico para conductos de ventilación Para ventilación y aire acondicionado, modelo A2G-60 Sensore di temperatura elettronico per condotti di ventilazione Per la ventilazione ed il condizionamento dell’aria, modello A2G-60...
  • Página 2 Manual de instrucciones modelo A2G-60 Página 69 - 90 Manuale d‘uso WIKA modello A2G-60 Pagina 91 - 111 © 01/2010 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten. WIKA is a registered trademark in various countries.
  • Página 46 WIKA-Betriebsanleitung Typ A2G-60...
  • Página 68 WIKA mode d'emploi, type A2G-60...
  • Página 69 4. Transporte, embalaje y almacenamiento 5. Puesta en servicio, funcionamiento 6. Mantenimiento, limpieza y recalibración 7. Desmontaje, devolución y eliminación de residuos 84 8. Datos técnicos 9. Accesorios Puede encontrar las declaraciones de conformidad en www.wika.es. WIKA manual de instrucciones modelo A2G-60...
  • Página 70: Información General

    Se aplican las condiciones generales de venta incluidas en la ■ documentación de venta. Modificaciones técnicas reservadas. ■ Para obtener más información consultar: ■ - Página web: www.wika.es / www.wika.com www.wika.de/air2guide - Hoja técnica correspondiente: TE 62.90 WIKA manual de instrucciones modelo A2G-60...
  • Página 71: Descripción

     2.2 Descripción El sensor de temperatura electrónico para conductos de ventilación modelo A2G-60 sirve para medir la temperatura en la tecnología de calefacción, climatización, ventilación y refrigeración, y se utiliza preferentemente en conductos de aire. En este caso, el montaje se efectúa con una brida de montaje. En combinación con una vaina adicional, el A2G-60 puede utilizarse...
  • Página 72: Diseño Y Función

    Sensor de temperatura electrónico para conductos de ventilación ■ Juego de montaje (tornillo de cubierta, tapa de tornillo, 2 tornillos ■ autorroscantes, clip de montaje, junta autoadhesiva) Ø 0.24] Ø Comparar mediante el albarán si se han entregado todas las piezas. WIKA manual de instrucciones modelo A2G-60...
  • Página 73: Seguridad

    Diseñado para integración en sistemas de control e indicación. ¡Este dispositivo no está homologado para aplicaciones en zonas potencialmente explosivas! El instrumento ha sido diseñado y construido únicamente para la finalidad aquí descrita y debe utilizarse en conformidad a la misma. WIKA manual de instrucciones modelo A2G-60...
  • Página 74: Uso Incorrecto

    Un manejo no apropiado o una utilización del instrumento no conforme a las especificaciones técnicas requiere la inmediata puesta fuera de servicio y la comprobación por parte de un técnico autorizado por WIKA. No se admite ninguna reclamación debido a un manejo no adecuado.
  • Página 75: Cualificación Del Personal

    El personal formado por el usuario es capaz de realizar el trabajo descrito y de identificar los peligros potenciales debido a su formación, el conocimiento y la experiencia. Algunas condiciones de uso específicas requieren conocimientos adicionales, p. ej. acerca de medios agresivos. WIKA manual de instrucciones modelo A2G-60...
  • Página 76: Placa De Identificación (Ejemplo)

    Tipo de protección  Alimentación auxiliar  Señal de salida  Rango de medición  Código  ¡Es absolutamente necesario leer el manual de instrucciones antes del montaje y la puesta en servicio del instrumento! WIKA manual de instrucciones modelo A2G-60...
  • Página 77: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento

    Humedad: 0 ... 85 %, sin condensación permanente Evitar lo siguiente: Luz solar directa o proximidad a objetos calientes ■ Vibración mecánica, impacto mecánico (colocación brusca) ■ Hollín, vapor, humedad, polvo y gases corrosivos ■ Entorno potencialmente explosivo, atmósferas inflamables ■ WIKA manual de instrucciones modelo A2G-60...
  • Página 78: Puesta En Servicio, Funcionamiento

    Cuando se trabaja con circuitos abiertos (tarjeta de circuitos), existe el peligro de dañar los componentes electrónicos sensibles por descargas electrostáticas. ▶ Se requiere el uso adecuado de las plataformas con toma tierra y el uso de pulseras. WIKA manual de instrucciones modelo A2G-60...
  • Página 79: Montaje Mecánico

    El sensor de temperatura se fija al conducto de ventilación mediante el clip de montaje. Si se puede formar condensación en la vaina, es esencial instalarlo de tal manera que cualquier condensación pueda drenar. WIKA manual de instrucciones modelo A2G-60...
  • Página 80: Montaje Eléctrico

    BUS, mediante la correspondiente variable de software). Si hay corrientes de aire, la pérdida por disipación en la sonda se disipa mejor. Esto provoca desviaciones temporales en la medición de la temperatura. WIKA manual de instrucciones modelo A2G-60...
  • Página 81: Sensor De Temperatura (Pasivo)

    En este caso hay que tender dos líneas GND a la sonda de temperatura, una para la corriente de detección y otra para la corriente de medición. 2 hilos 3 hilos WIKA manual de instrucciones modelo A2G-60...
  • Página 82: Transmisor (Activo)

    [40 ... 90 °F] Abb.: (Messbereichs- und Offseteinstellung, Standardeinstellung: 0 °C..+160 °C | 0 K) Passiv Abb.: (Anschlussbelegung passiver Sensor) WIKA manual de instrucciones modelo A2G-60 Thermokon Sensortechnik GmbH, Platanenweg 1, 35756 Mittenaar, Deutschland · tel: 02778/6960-0 · fax: -400 · www.thermokon.de ·...
  • Página 83: Mantenimiento, Limpieza Y Recalibración

    2. Utilizar el equipo de protección necesario. 3. Limpiar el instrumento con un trapo humedecido (en lejía de jabón). ¡No poner las conexiones eléctricas en contacto con la humedad! WIKA manual de instrucciones modelo A2G-60...
  • Página 84: Recalibración

    ▶ Observar la ficha de datos de seguridad correspondiente al medio. ▶ Enjuagar y limpiar el dispositivo desmontado para proteger a las personas y el medio ambiente contra peligros por WIKA manual de instrucciones modelo A2G-60...
  • Página 85 Durante el desmontaje, existe peligro debido a los medios agresivos y las altas presiones. ▶ Observar la ficha de datos de seguridad correspondiente al medio. ▶ Desmontar el instrumento solo si no está sometido a WIKA manual de instrucciones modelo A2G-60...
  • Página 86: Devolución

    7.2 Devolución Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.) y, por lo tanto, deben limpiarse antes de devolver. ¡ADVERTENCIA! Lesiones corporales, daños materiales y del medio...
  • Página 87: Eliminación De Residuos

    No eliminar en las basuras domésticas. Garantizar una eliminación correcta según las prescripciones nacionales. 8. Datos técnicos Sensor de temperatura electrónico, modelo A2G-60 Versión Sensor de temperatura (pasivo) Transmisor (activo) Salida tensión Salida corriente Rango de medición...
  • Página 88: Sensor De Temperatura Electrónico, Modelo A2G

    8. Datos técnicos Sensor de temperatura electrónico, modelo A2G-60 Transmisor ±0,5 K Salida, sensor Sensor de Pt1000 ■ temperatura Ni1000 ■ Disponible en conexión de 2, 3 o 4 hilos Transmisor, voltaje 0 ... 10 V o 0 ... 5 V, carga mín. 5 kΩ...
  • Página 89: Accesorios

    Clip de montaje (incluido en el suministro) → Para más opciones de montaje, véase "Accesorios". Peso 150 g Para consultar más datos técnicos, veáse la hoja técnica de WIKA TE 62.90 y la documentación del pedido. 9. Accesorios Descripción Código...
  • Página 90 WIKA manual de instrucciones modelo A2G-60...
  • Página 112 WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. La lista de las sucursales WIKA en el mundo puede consultarse en www.wika.es. Per le filiali WIKA nel mondo, visitate il nostro sito www.wika.it.

Tabla de contenido