Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO/EMPLEADOR
• Garantizará que los operadores del elevador estén capacitados y entrenados
PRECAUCIÓN
• Establecerá procedimientos para inspeccionar periódicamente el elevador de
? ?
?
El elevador debe ser
usado solamente por
operadores
entrenados.
©
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
• Establecerá procedimientos para darle mantenimiento periódico al elevador
Mantenimiento adecuado
e inspección son
necesarios para una
operación segura.
c
• Debe mantener la inspección periódica y los registros de mantenimiento reco-
• Mantendrá las instrucciones de operación del fabricante; manual de seguridad
• Debe proporcionar suficientes medios de bloqueo/etiquetado para las fuentes
• No debe modificar el elevador de ninguna manera sin el consentimiento previo
en el empleo y operación segura del elevador empleando las instrucciones
de operación del fabricante; el manual de seguridad Cómo levantarlo co-
rrectamente ALI/SM07-1 ALI; los Consejos de seguridad ALI/ST-05 ALI ; las
Normas Nacionales Americanas para Elevadores de Automóviles - Requeri-
mientos de Seguridad para la Operación, Inspección y Mantenimiento ANSI/
ALI ALOIM-2008; Serie ALI/WL; Etiquetas, Adhesivos y Placas Uniformes de
Advertencia y en el caso de elevadores de acoplamiento al chasis ALI ,GUÍA ,
Puntos de elevación de vehículos/Referencia rápida para elevadores de aco-
plamiento al chasis ALI/LP.
acuerdo con las instrucciones del fabricante del elevador o con las Normas Na-
cionales Americanas para los Requerimientos de Seguridad para la Operación,
Inspección y Mantenimiento de Elevadores de Automóviles ANSI/ALI ALOIM-2008;
y el Empleador garantizará que los inspectores de los elevadores estén calificados
y que estén adecuadamente capacitados en la inspección del elevador.
de acuerdo con las instrucciones del fabricante del elevador o con las Normas
Nacionales Americanas para los Requerimientos de Seguridad para la Ope-
ración, Inspección y Mantenimiento de Elevadores de Automóviles ANSI/ALI
ALOIM-2008; y el Empleador garantizará que el personal de mantenimiento
de los elevadores esté calificado y que esté adecuadamente capacitado en el
mantenimiento del elevador.
mendados por el fabricante o con el Estándar Nacional Americano para Ele-
vadores Automotrices-Requisitos de Seguridad para Operación, Inspección y
Mantenimiento ANSI/ALI ALOIM-2008.
Cómo usar bien el elevador ALI/SM, ALI ; la tarjeta de Consejos de seguridad
ALI/ST-05 ALI; las Normas Nacionales Americanas para los Requerimientos
de Seguridad para la Operación, Inspección y Mantenimiento de Elevadores
de Automóviles ANSI/ALI ALOIM-2008; y en el caso de elevadores de engan-
che en el chasis, Puntos de elevación de vehículos/Referencia rápida para ele-
vadores de acoplamiento al chasis GUÍA ALI/LP, en una ubicación claramente
visible en el área del elevador que le sea cómoda al operador.
de energía según ANSI Z244.1-2003 (R2008), Requisitos de Seguridad para
el Bloqueo/Etiquetado de Fuentes de Energía, antes de iniciar cualquier repa-
ración del elevador.
por escrito del fabricante.
El Propietario/Empleador:
