Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pour plus d'information
Flashez-moi
For more information
Scan me
Für weitere Informationen
Scannen Sie mich QR code
Scan mijn QR-code,
voor meer informatie
Per maggiori informazioni
Scannerizzatemi codice QR
Para más información
Capture el QR Code
Para mais informações
Leia o código QR com o seu telemóvel
G940E
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para BaByliss G940E
Resumen de contenidos para BaByliss G940E
- Página 1 G940E Pour plus d’information Flashez-moi For more information Scan me Für weitere Informationen Scannen Sie mich QR code Scan mijn QR-code, voor meer informatie Per maggiori informazioni Scannerizzatemi codice QR Para más información Capture el QR Code Para mais informações...
- Página 156 Índice 1. Precaución ..........................160 1.1. No utilice la depiladora Homelight sobre una piel de color natural oscuro......160 1.2. No utilice la depiladora Homelight sobre una piel bronceada o tras una exposición reciente al sol............................160 1.3. No utilice la depiladora Homelight alrededor de los ojos ............161 1.4.
- Página 157 La depiladora Homelight de BaByliss es un aparato eléctrico potente y por ello debe ser utilizado con precaución por razones de seguridad. Antes de utilizar la depiladora Homelight por primera vez, lea atentamente este manual de instrucciones en su totalidad, prestando especial atención a las precauciones de uso y consignas de seguridad.
-
Página 158: Precaución
El uso de la depiladora Homelight no es adecuado para todos. Antes de utilizarla, lea las directrices siguientes. Para obtener más información o consejos personalizados, puede consultar la web www. babyliss.com o la web del distribuidor de su zona. Finalmente, en caso de duda sobre la utilización personal de la depiladora Homelight, consulte con su dermatólogo o su médico de cabecera. -
Página 159: No Utilice La Depiladora Homelight Alrededor De Los Ojos
2 semanas siguientes al tratamiento. 1.3. NO UTILICE la depiladora Homelight alrededor de los ojos. La aplicación del impulso de la depiladora Homelight BaByliss sobre los ojos puede provocar lesiones oculares graves. Este aparato no está pre visto para depilar cejas o pestañas. -
Página 160: Precauciones Para Una Utilización Con Total Seguridad
Debe esperar a que la región afectada esté curada antes de utilizar el aparato Homelight. Antecedentes de formación de queloides, sensibilidad a la luz (fotosensibilidad) diagnosticada o causada por medicamentos, incluyendo el uso de antiinfl amatorios no esteroideos (por ejemplo, aspirina, ibuprofeno, paracetamol), tetraciclinas, fenotiacinas, tiacidas, diuréticos, sulfonilureas, sulfamidas, dacarbazina, fl... - Página 161 ¡Evite los efectos secundarios! No trate la misma zona de piel más de una vez por sesión. Evite superponer impulsos. Si aparecen quemaduras o ampollas, INTERRUMPA INMEDIATAMENTE EL TRATAMIENTO. Evite las complicaciones después de utilizar la depiladora Homelight. No exponga al sol las zonas tratadas. «Exposición a los rayos del sol»...
- Página 162 No utilice el aparato si ha recibido un golpe o presenta señales aparentes de deterioro. Utilice exclusivamente los accesorios recomendados por BaByliss. Como con cualquier aparato eléctrico, debe adoptar algunas precauciones para garantizar su seguridad cuando esté...
- Página 163 No trate de abrir ni de reparar usted mismo la depiladora Homelight. Solo los centros de asistencia técnica autorizados por BaByliss pueden efectuar reparaciones. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de su depiladora Homelight si su aparato está...
-
Página 164: Posibles Efectos Secundarios
4. Posibles efectos secundarios Si utiliza la depiladora Homelight de acuerdo con las instrucciones, los efectos secundarios y las complicaciones son infrecuentes. No obstante, todo tratamiento cosmético, aunque esté pensado para un uso a domicilio, supone algunos riesgos. Por esta razón, es imperativo comprender y aceptar estos riesgos y las posibles complicaciones cuando utilice un sistema de depilación por luz pulsada diseñado para un uso doméstico. - Página 165 Quemaduras o heridas Es muy infrecuente que la piel se vea expuesta a heridas o quemaduras debidas a la aplicación. Pueden ser necesarias varias semanas para una curación total y, en casos excepcionales, puede quedar una cicatriz. Cicatriz Aunque se trata de un caso muy infrecuente, pueden aparecer cicatrices permanentes. En general, las cicatrices toman la forma de una lesión superfi...
-
Página 166: Presentación De La Depiladora Homelight
5. Presentación de la depiladora Homelight Desde hace casi 25 años, BaByliss se encuentra en la vanguardia de la tecnología para responder a las aspiraciones cada vez más exigentes y avanzadas de las mujeres en materia de depilación. Gracias a la tecnología de depilación mediante luz pulsada IPL (Intense Pulsed Light), la depiladora Homelight de... - Página 167 ¿Cómo logra la luz eliminar el vello? La fotodepilación se basa en la teoría de la fototermolisis selectiva que utiliza energía óptica para detener el crecimiento del vello. Con el fi n de obtener estos efectos térmicos, la raíz del vello debe absorber de forma selectiva la energía luminosa y transformarla en calor.
- Página 168 ¿Cuál es el impacto del ciclo de crecimiento del vello sobre la fotodepilación? Cada vello de nuestro cuerpo pasa por tres fases de crecimiento: las fases anágena, catágena y telógena. Estas tres fases desempeñan un papel importante en el proceso de fotodepilación. La fase anágena es la fase de crecimiento del vello, mientras que las fases catágena y telógena son dos fases de reposo.
-
Página 169: Planifi Cación De Las Sesiones
5.2. Planifi cación de las sesiones Para obtener mejores resultados con la depiladora Homelight, planifi que sus sesiones de depilación. Las 4 primeras sesiones con la depiladora Homelight deben estar espaciadas 2 semanas. Las sesiones siguientes deben espaciarse 4 semanas, hasta obtener los resultados deseados. 1er mes 2º... -
Página 170: Resultados Previsibles
Nota: Tratar la misma zona más de una vez en dos semanas no da mejores resultados y podría provocar efectos nocivos. Puede planifi car sesiones de depilación de mantenimiento con la depiladora Homelight después de haber alcanzado sus objetivos. A causa de factores hormonales y de cambios fi siológicos, un folículo en reposo puede volverse activo. -
Página 171: Descripción Del Aparato Homelight
Manual de uso 5.6. Tecnología Quartz La depiladora Homelight de BaByliss incluye una lámpara de impulsos de gran eficacia y de una autonomía excepcional gracias a la tecnología Quartz. Esta tecnología ofrece a la lámpara de impulsos una resistencia fuera de lo común que permite una utilización de muy larga duración. No necesitará... -
Página 172: Utilización De La Depiladora Homelight
Homelight reduce las probabilidades de lesiones o complicaciones y contribuye a su seguridad. La depiladora Homelight incluye un dispositivo de protección de los ojos. La depiladora Homelight incluye un dispositivo integrado (detector de contacto) destinado a proteger los ojos. Este dispositivo está pensado de modo que no puedan emitirse impulsos si la depiladora apunta al vacío. -
Página 173: Importante
Para la primera sesión, las personas que presentan un fototipo I o II deben regular el aparato en el nivel 3 como máximo. Gradualmente durante las sesiones siguientes, si no siente incomodidad o comezón, podrá aumentar el nivel de potencia a 4 y luego a 5. Para la primera sesión, las personas que presentan un fototipo III o IV deben regular el aparato en el nivel 2 como máximo. - Página 174 FOTOTIPOS (Tipos de piel según Fitzpatrick) : Piel muy clara, lechosa - No se broncea, con quemaduras solares sistemáticas II : Piel clara - Se broncea ligeramente con quemaduras solares frecuentes III : Piel blanca o beige - Se broncea moderadamente, con quemaduras solares ocasionales IV : Piel morena - Se broncea fácilmente con quemaduras solares poco frecuentes V : Piel muy morena - Se broncea muy fácilmente con quemaduras solares infrecuentes VI : Piel negra...
-
Página 175: Prepare La Piel Para El Tratamiento
6.2. Prepare la piel para el tratamiento Su piel tiene que estar afeitada, limpia, seca y sin residuos de polvos o desodorante. No se depile (con una depiladora eléctrica o con cera) antes de utilizar la depiladora Homelight. La depilación (retirada del vello desde la raíz) haría inefi caz un tratamiento por luz pulsada. 6.3. -
Página 176: Modalidades De Utilización (Precisión - Gliss)
8. Pulse el disparador. El aparato emitirá un impulso luminoso. Es posible que sienta una ligera sensación de calor y un hormigueo. 9. Retire la superfi cie de aplicación de la zona de piel tratada. 10. Desplace la superfi cie de aplicación hacia otra de las zonas que vaya a tratar. Las marcas de la presión de la superfi... - Página 177 aparato está perfecta y fi rmemente presionado contra la piel, para garantizar la función de impulsos en continuo de la modalidad Gliss. En caso contrario, dispone de 5 segundos para ajustar el aparato, con el fi n de que el contacto con la piel sea total y sin dejar de mantener pulsado el disparador del aparato.
-
Página 178: La Depilación Del Rostro Con La Depiladora Homelight
La piel del rostro es especialmente fi na y sensible, por lo que su depilación requiere una atención muy particular. Desde esta óptica, BaByliss equipa la depiladora Homelight con un fi ltro especial rostro (únicamente disponible en algunos modelos). Su superfi cie reducida, de gran precisión y provista de un fi... - Página 179 Su piel tiene que estar afeitada, limpia, seca y sin residuos de crema o loción. No se depile (con una depiladora eléctrica o con cera) antes de utilizar la depiladora Homelight. La depilación (retirada del vello desde la raíz) haría inefi caz un tratamiento por luz pulsada. 1.
-
Página 180: Duración Aproximada De La Sesión
El fi ltro especial para el rostro está previsto para una depilación en la modalidad Precisión. No está pensado para usarlo en la modalidad Gliss. Retire el fi ltro para el rostro del aparato Homelight antes de tratar las piernas, la espalda o los brazos en la modalidad Gliss. -
Página 181: Después Del Tratamiento Con La Depiladora Homelight
6.8. Después del tratamiento con la depiladora Homelight Al fi nalizar su sesión con la depiladora Homelight, apague el aparato con ayuda del interruptor ON / OFF. Desenchufe el adaptador de la red eléctrica Le recomendamos que limpie la depiladora Homelight después de cada sesión, en particular la superfi cie de aplicación (consulte la sesión «Limpieza de la depiladora Homelight»). -
Página 182: Autonomía De La Depiladora Homelight
Si al cabo de 10 segundos el indicador luminoso «Ready» permanece apagado, apague y encienda ˜ la depiladora Homelight pulsando dos veces el botón «ON/OFF». Si persiste el problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente BaByliss de ˜ su zona. -
Página 183: Servicio Al Cliente
Abrir la depiladora Homelight también supone riesgo de dañar el aparato y anulará la garantía. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de BaByliss si su aparato está roto, dañado o necesita una reparación. 9. Servicio al cliente Si necesita más información sobre los productos Homelight, visite www.babyliss.com. - Página 184 Consulte la tabla con los diferentes fototipos y la utilización recomendada en función de estos en el capítulo «Utilización de la depiladora Homelight». 9. ¿Cuándo obtendré los primeros resultados con la depiladora Homelight BaByliss? Como con cualquier otro método de fotodepilación, los resultados no son inmediatos. Puede tener incluso la sensación de que no obtiene ningún efecto.
- Página 185 Homelight tras una exposición al sol sin protección. Si tiene la más mínima duda sobre la exposición al sol, consulte a su médico o al servicio de atención al cliente de BaByliss. 16. ¿Qué debo hacer antes de utilizar la depiladora Homelight? Antes de cada sesión con la depiladora Homelight es importante no exponer al sol la zona que vaya...
-
Página 186: Especifi Caciones
debe haber sido lavada previamente con agua y jabón y el vello, afeitado. 17. ¿Cómo mantener la zona tratada tras la utilización de la depiladora Homelight? La zona tratada con la depiladora Homelight debe ser limpiada y tratada con productos para la piel de calidad contrastada.