Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
Deutsch
• Bewahren Sie das Gerät in seinem Futteral an einem kühlen und trockenen Ort auf, ohne den Schlauch übermäßig
zu umwickeln und ohne schwere Gegenstände darauf zu stellen.
• Reinigen Sie das Messgerät unter Verwendung eines weichen, trockenen oder leicht mit Wasser oder flüssigem
Desinfektionsmittel befeuchteten Tuchs.
Niemals chemische Reiniger oder Scheuermittel verwenden.
• Man empfiehlt die Reinigung der Manschette nach ungefähr 200 Verwendungen. Waschen Sie die Manschette
NICHT in der Waschmaschine und reiben Sie sie nicht zu energisch, sondern nur leicht an der Oberfläche mit einem
trockenen oder leicht mit Alkohol (75-90%) befeuchteten Tuch ab und lassen Sie sie an der Luft trocknen.
Drücken Sie nicht die Taste "O/I", wenn die Manschette nicht um das Handgelenk gewickelt ist.
Das Gerät darf NICHT zerlegt werden.
• Es wird empfohlen, die Leistungen des Geräts alle 2 Jahre oder nach einer Reparatur zu prüfen. Nehmen Sie
Kontakt mit dem Kundendienstservice Laica auf (von der Garantie ausgeschlossen).
• Der Benutzer kann das Blutdruckmessgerät nicht reparieren. Im Falle, dass qualifiziertes und spezialisiertes
Fachpersonal in der Lage ist, Komponenten zu reparieren, die als reparierbar betrachtet werden, kann der
Hersteller das für die Ausführung der Reparatur erforderliche Material liefern (wie Schaltpläne, Komponentenlisten,
Anleitungen zur Eichung, usw...).
PROBLEME UND LÖSUNGEN
TECHNISCHER ALARM
Das Blutdruckmessgerät kann die Meldungen 'HI' oder 'Lo' auf dem LCD-Display visualisieren, wenn der erfasste
Blutdruck (systolische oder diastolische) außerhalb des im Abschnitt "Technische Eigenschaften" angegebenen
Nennbereichs liegt.In diesem Fall wird empfohlen, die Abschnitte "Umwicklung der Manschette", "Korrekte Methode
der Messung", und "Ausführung einer Messung" erneut zu lesen, um die Korrektheit des Vorgehens zu prüfen, und den
eigenen Arzt zu konsultieren. Die Grenzwerte des technischen Alarms (außerhalb des Nennbereichs) sind voreingestellt
und können nicht eingestellt oder inaktiviert werden. Diese Werte haben den Vorrang gemäß der Norm IEC 60601-1-8.
Der technische Alarm benötigt kein Reset, die auf dem LCD-Display visualisierte Meldung verschwindet automatisch
nach ungefähr 8 Sekunden.
Problem
Mögliche Ursache
Nach dem Druck der Taste
Die Batterien wurden nicht korrekt
"O/I" beginnt die Messung
eingesetzt.
nicht.
Die Batterien sind leer.
WARTUNG
Lösung
Die korrekte Positionierung der Batterien
kontrollieren.
Den Austausch vornehmen.
94
Problem
Mögliche Ursache
Nach dem Druck der Taste "O/I"
Starke elektromagnetische Interferenzen.
beginnt die Messung nicht.
Das Display visualisiert das
Die Batterien sind leer. Wenn normale Zink-
Symbol der Batterie
Kohle-Batterien verwendet werden, ist es
notwendig, sie häufiger zu ersetzen.
Die Messungen sind extrem
Die Manschette wurde nicht korrekt
niedrig oder hoch.
positioniert.
Die Messungen sind extrem
Falsche Körperhaltung während der
niedrig oder hoch.
Messung.
Man hat sich während der Messung bewegt
oder hat gesprochen oder eine Messung
in einem Moment ausführt, in dem man
besonders aufgeregt oder nervös ist.
Die Werte des Herzschlags sind
Man hat sich während der Messung bewegt. Lesen Sie erneut den Abschnitt "Korrekte
zu niedrig oder zu hoch.
Die Messung wurde nach einer körperlichen
Anstrengung ausgeführt.
Auf dem Display erscheint das
Es wurde die Anwesenheit von
Symbol
unregelmäßigen Herzschlägen (Arrhythmien)
erfasst.
Das Display visualisiert "Er 1"
Das Messgerät konnte den systolischen oder
oder "Er 2".
diastolischen Blutdruck nicht erfassen
Das Display visualisiert "Er 3"
Die Manschette wurde zu eng oder zu locker
oder "Er 4".
angelegt.
Das Display visualisiert "Er 5".
Der Manschettendruck hat 300 mmHg
überschritten.
Das Display visualisiert "Er 6".
Das Aufpumpen der Manschette dauert mehr
als 180 Sekunden.
Deutsch
Lösung
Nehmen Sie die Batterien für 5 Minuten
heraus und wiederholen Sie die Ausführung
der Messung.
Den Austausch vornehmen. Verwenden Sie
Alkali-Batterien, um die Betriebsautonomie
zu erhöhen.
Lesen Sie erneut den Abschnitt "Umwicklung
der Manschette".
Lesen Sie erneut den Abschnitt "Umwicklung
der Manschette".
Methode der Messung".
Wiederholen Sie die Messung; konsultieren
Sie den Arzt, falls das Symbol erneut
erscheint.
Bewegen Sie sich nicht während der
Messung.
Die Manschette korrekt anlegen (siehe
Abschnitt "Umwicklung der Manschette")
und die Ausführung der Messung
wiederholen.
5 Minuten warten und die Messung
wiederholen. Nehmen Sie im Falle, dass das
Display erneut diesen Fehler visualisiert,
Kontakt mit dem Kundendienst auf.
95
DE
