Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Aesculap
Urządzenie elektrochirurgiczne wysokiej częstotliwości GN300
5.6
5.7
5.8
6.
6.1
7.
7.1
7.2
8.
9.
10.
11.
12.
1.
Bezpieczne posługiwanie się urządzeniem
Notyfikacja
Niniejsza instrukcja obsługi opisuje wyłącznie budowę, działanie i obsługę
urządzenia elektrochirurgicznego GN300 i nie nadaje się do celów szkole-
niowych dla osób początkujących w zakresie chirurgii wysokich częstotli-
wości. Ogólny opis zastosowania chirurgii wysokich częstotliwości można
znaleźć w podręcznikach operacyjnych i odpowiednich źródłach.
Niebezpieczeństwo dla pacjentów związane
z obrażeniami wskutek nieprawidłowego użycia!
►
Produkt i wyposażenie mogą być używane
NIEBEZPIECZEŃSTWO
wyłącznie przez osoby, które posiadają wyma-
gane kwalifikacje, wiedzę i doświadczenie.
►
Produkt transportować wyłącznie w oryginalnym opakowaniu.
►
Przed użyciem produktu sprawdzić poprawność działania i stan urzą-
dzenia.
►
Przestrzegać wskazówek dotyczących tolerancji elektromagnetycznej
(EMV), patrz TA022457.
►
Aby uniknąć szkód spowodowanych przez niewłaściwe złożenie lub
użytkowanie i nie ryzykować utraty rękojmi i gwarancji:
- Produkt stosować tylko zgodnie z instrukcją obsługi.
- Przestrzegać przepisów bezpieczeństwa i utrzymania w stanie
sprawności.
- Łączyć ze sobą tylko produkty firmy Aesculap.
- Przestrzegać wskazówek dotyczących stosowania zgodnie z normą,
patrz Bezpieczna obsługa zgodnie z przepisami IEC/VDE.
►
Regularnie kontrolować wyposażenie: Szczególnie należy poddać kon-
troli pod kątem potencjalnych uszkodzeń izolacji kable elektrod oraz
wyposażenie endoskopowe.
►
Instrukcję obsługi należy przechowywać w miejscu dostępnym dla
osoby stosującej urządzenie.
►
Przestrzegać obowiązujących norm.
266
®
1.1
Bezpieczna obsługa zgodnie z przepisami IEC/VDE
283
Otoczenie operacyjne
283
283
Zagrożenie życia wskutek porażenia prądem!
283
►
Nie otwierać produktu
283
NIEBEZPIECZEŃSTWO
►
Produkt przyłączać wyłącznie do sieci z wykorzy-
285
staniem przewodu PE.
285
Niebezpieczeństwo zranienia wskutek zapłonu lub
287
eksplozji gazów łatwopalnych! Podczas zgodnego z
287
przeznaczeniem użycia generatora wysokiej często-
OSTRZEŻENIE
288
tliwości mogą powstawać iskry.
288
►
Produktu nie należy stosować w strefach zagro-
289
żenia wybuchem.
289
►
Podczas operacji w obszarze głowy i klatki pier-
siowej nie należy używać palnych środków
289
anestezjologicznych i gazów przyspieszających
zapłon (np. gaz rozweselający, tlen), ewentual-
nie odessać te substancje.
►
W miarę możliwości do czyszczenia i dezynfekcji
należy używać środków niepalnych.
►
W przypadku zastosowania palnych środków
czyszczących, dezynfekujących i rozpuszczalni-
ków: Należy się upewnić, że substancje te ulot-
niły się przed zastosowaniem chirurgii wysokich
częstotliwości.
►
Należy się upewnić, że palne substancje nie zbie-
rają się pod ciałem pacjenta lub w jamach ciała
(np. w pochwie). Przed zastosowaniem urządze-
nia wysokiej częstotliwości należy zetrzeć wszel-
kie płyny.
►
Należy się upewnić, że nie występują palne gazy
endogenne.
►
Należy się upewnić, że materiały nasączone tle-
nem (np. wata, gaza) są na tyle daleko od pola
wysokiej częstotliwości, że ich zapłon nie będzie
możliwy.
Ryzyko ograniczenia funkcji innych urządzeń!
Podczas zgodnego z przeznaczeniem korzystania
z urządzenia wysokiej częstotliwości mogą powsta-
OSTRZEŻENIE
wać zakłócające pola elektromagnetyczne.
►
Należy się upewnić, że w okolicy urządzenia
wysokiej częstotliwości nie ma żadnych urządzeń
elektronicznych, których praca mogłaby zostać
zakłócona w wyniku działania fal elektromagne-
tycznych.
Ryzyko ograniczenia widoczności i/lub skutków
ubocznych w wyniku tworzenia się pary/dymu przy
zastosowaniu chirurgii wysokich częstotliwości!
OSTRZEŻENIE
►
Wybrać możliwie najniższą moc wyjściową.
►
W razie konieczności zastosować odsysanie dymu.
Capítulos
Tabla de contenido
