Tabla de contenido
Activación del Onyx Vantage 9590 y verificación de su funcionamiento
El dispositivo contiene indicadores diodos emisores de luz (LED) numéricos que muestran la saturación de oxígeno
y la frecuencia del pulso. Un indicador LED tricolor (indicador de calidad de pulso, mostrado a la izquierda) proporciona
una indicación visual de la calidad de la señal del pulso, mientras destella a la frecuencia del pulso correspondiente.
Este indicador cambia de color para advertir de cambios en la calidad del pulso que podrían afectar las lecturas:
• Verde indica una buena señal de pulso.
• Amarillo indica una señal de pulso marginal.
• Rojo indica una señal de pulso insuficiente.
Para activar el pulsioxímetro Onyx 9590, inserte el dedo del paciente en el dispositivo. El dispositivo detecta el dedo
insertado y procede a iluminar las pantallas automáticamente. El posicionamiento correcto del dispositivo en el dedo es
Indicador
crítico para obtener mediciones exactas.
de calidad
del pulso
NOTA: mientras el dedo esté en el pulsioxímetro, no presione el dispositivo contra ninguna superficie, ni tampoco lo
oprima o sujete. El resorte interno proporciona la presión correcta; si se aplica presión adicional, podrían obtenerse
lecturas inexactas.
1. Introduzca el dedo del paciente en el 9590 con la uña hacia arriba, hasta que la yema toque el tope integrado.
2. Cerciórese de que el dedo esté apoyado por el lado plano de la yema (no de un costado) y que esté centrado dentro
del dispositivo. Para obtener resultados óptimos, mantenga el dispositivo a la altura del corazón o tórax del paciente.
3. Si el dispositivo no se enciende, retire el dedo y espere unos segundos antes de volver a introducirlo.
Cuando se inserta el dedo, el dispositivo ejecuta una breve secuencia de arranque. Verifique que todos los indicadores
LED se iluminen durante la secuencia de arranque. Si no se enciende alguno de los LED, no utilice el 9590; comuníquese
con el Departamento de Asistencia al cliente de Nonin para encargar una reparación o un reemplazo. Después de la
secuencia de arranque, el dispositivo comienza a detectar el pulso (destella el indicador de calidad del pulso). Antes de
confiar en los valores en pantalla, se debe esperar hasta que el indicador de calidad de pulso haya destellado en verde
continuamente durante unos 4 segundos; esto indica que el dispositivo se ha estabilizado. Es común que los valores
presentados fluctúen ligeramente en el transcurso de varios segundos. Si el indicador de calidad del pulso destella en
amarillo o en rojo, pruebe con otro dedo.
Cuando el dispositivo detecta que el dedo se retira, en el dígito de la extrema izquierda de la pantalla %SpO
signo menos (-). Los últimos valores medidos de SpO
y a continuación el dispositivo se apaga. Para conservar la carga de la batería, el dispositivo se apaga automáticamente
unos 10 segundos después de que se ha retirado el dedo, o si ha detectado señales de pulso deficientes durante
dos minutos.
Uso del cordón
ADVERTENCIA: ciertas actividades pueden presentar un peligro de lesión, incluyendo estrangulación, si el
cordón se enrolla alrededor del cuello.
!
Se proporciona un cordón para aumentar la versatilidad del Onyx. El dispositivo funcionará con o sin el cordón.
Si desea utilizar un cordón, ensártelo de la manera indicada a continuación.
PRECAUCIÓN: un circuito flexible conecta las dos mitades del oxímetro. No tuerza o tire del circuito flexible
ni estire excesivamente el resorte del dispositivo. No cuelgue el cordón del circuito flexible del dispositivo.
y de la frecuencia del pulso se muestran durante diez segundos
2
aparece el
2
3
Tabla de contenido
