F97CMN y G97CMN: Instalación, puesta en marcha, funcionamiento y servicio e instrucciones de mantenimiento
Diámetro
PVC Sch 40
1 1/2 in
38 mm
2 in
51 mm
2 1/2 in
64 mm
3 in
76 mm
4 in
Instalación opcional de la tubería de ventilación
NOTA: NO EMPLEE ESTA TÉCNICA CON SISTEMAS DE
VENTILACIÓN DE POLIPROPILENO.
Esta opción proporciona un punto de desconexión para la tubería de
ventilación. La tubería de ventilación debe cementarse al adaptador
plástico de ventilación para mantener sellado el vestíbulo; consulte la
Fig.
57.
ADAPTADOR DE LA TUBERÍA DE VENTILACIÓN CON JUNTA
INSTALADO EN EL CALEFACTOR. LA TUBERÍA DE VENTILACIÓN
SE CORTA AL RAS CON LA PARTE SUPERIOR DEL ADAPTADOR.
APLIQUE IMPRIMADOR Y CEMENTO AL TUBO DE VENTILACIÓN
Y AL ADAPTADOR. DEJE SECAR ANTES DE INSTALAR EL
ACOPLAMIENTO DE LA VENTILACIÓN.
TUBERÍA DE VENTILACIÓN AL RAS CON ADAPTADOR
Fig. 57 – Tubería opcional de ventilación al ras con adaptador
1. Introduzca un tramo de tubería de ventilación a través de la carcasa
hasta la salida del codo de ventilación.
2. Deslice el adaptador plástico por la tubería de ventilación hasta
llegar a la carcasa del calefactor. Marque la tubería donde está al ras
con la salida del adaptador.
3. Saque la tubería del calefactor y del adaptador y recorte cualquier
exceso de tubo.
4. Limpie y prepare el extremo de la tubería que está al ras del
adaptador con un imprimador apropiado para el tipo de tubería.
5. Vuelva a introducir la tubería por la carcasa, en el codo de
ventilación.
6. Apriete la abrazadera alrededor la salida del codo de ventilación.
Apriete la abrazadera a 15 lb-in.
7. Aplique cemento en el extremo de la tubería y en el interior del
adaptador de ventilación de plástico.
8. Deslice el adaptador por la tubería de ventilación y alinee los
orificios para los tornillos del adaptador con las marcas en la
carcasa del calefactor.
9. Perfore en la carcasa orificios guía de los tornillos de 1/8 in para el
adaptador y sujete el adaptador al calefactor con tornillos para
lámina metálica.
10. Afloje las abrazaderas del acoplamiento de ventilación de goma.
11. Deslice el extremo del acoplamiento con sus muescas sobre los
salientes en el adaptador de la tubería de ventilación.
12. Apriete la abrazadera del acoplamiento sobre el adaptador de la
tubería de ventilación. Apriete la abrazadera inferior que rodea el
adaptador de la tubería de ventilación a 15 lb-in.
13. Perfore un orificio guía de 1/8 in en el adaptador de la tubería de
aire de combustión.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Tabla 14 – Espaciado entre colgadores
SDR 21 y 26
3 pies
2 1/2 pies
914 mm
762 mm
3 pies
3 pies
914 mm
914 mm
3 1/2 pies
3 pies
1067 mm
914 mm
3 1/2 pies
3 pies
1067 mm
914 mm
4 pies
3 1/2 pies
ALINEE LAS MUESCAS EN EL ACOPLAMIENTO DE LA
TUBERÍA DE VENTILACIÓN A TRAVÉS DE LOS
AISLADORES EN EL ADAPTADOR. APRIETE LA
ABRAZADERA INFERIOR A 15 LB/IN. CUANDO INSTALE
LA TUBERÍA DE VENTILACIÓN RESTANTE, APRIETE LA
ABRAZADERA SUPERIOR A 15 LB/IN.
TUBERÍA DE VENTILACIÓN AL RAS MOSTRANDO EL ACOPLAMIENTO
Material
ABS
3 pies
914 mm
3 pies
914 mm
3 1/2 pies
1067 mm
3 1/2 pies
1067 mm
4 pies
14. Termine la tubería de ventilación y de aire de combustión como se
muestra en "Instale las tuberías de ventilación y aire de
combustión".
PARA SISTEMAS DE VENTILACIÓN DE POLIPROPILENO
Cuando se emplean sistemas de ventilación de polipropileno, todos los
materiales de ventilación utilizados, incluidas las terminaciones de
ventilación, deben ser del mismo fabricante.
Instalación de la terminación de ventilación
Terminaciones en el tejado
Una terminación en el tejado, del tipo que sea, requiere de un tapajuntas
de 4 in (102 mm) para una ventilación concéntrica de 2 in (50 mm D.N.)
o de 5 in de diámetro (127 mm) para un juego de ventilación concéntrica
de 3 in (80 mm D.N.). Para sistemas de ventilación de una o dos
tuberías, se necesitará una chapa tapajuntas del diámetro adecuado para
cada tubería.
A13076SP
Se recomienda que la instale una techador u otro profesional
competente, antes de instalar la ventilación concéntrica. Las
terminaciones pueden instalarse en un tejado plano o inclinado.
Ventilación concéntrica
La ventilación concéntrica simple o múltiple debe instalarse como se
indica en la
Fig.
38. Mantenga la distancia de separación adecuada entre
las ventilaciones o pares de ventilaciones como se muestra en la
y las distancias que se muestran en la
NOTA: Siga las instrucciones del fabricante de terminales de
ventilación. Estas instrucciones se proporcionan solo como referencia.
Corte un agujero de 4 in (102 mm) de diámetro para el juego de 2 in
(50 mm D.N.) o uno de 5 in (127 mm) para el juego de 3 in (80 mm
D.N.) en el lugar deseado.
Monte de forma provisional los componentes de la terminación
concéntrica de aire de ventilación/combustión según las instrucciones
del juego.
Deslice el juego montado, SIN el protector contra lluvia, a través del
orificio en la chapa tapajuntas de la pared o el tejado.
NOTA: No permita que se acumule aislamiento ni ningún otro material
en las tuberías cuando lo introduzca por el orificio.
Desmonte las conexiones sueltas de la tubería. Limpie y cemente de
acuerdo con los procedimientos empleados para las tuberías del sistema.
NO
APLIQUE
POLIPROPILENO.
Terminaciones de dos tuberías (ventilación directa) y
de una tubería (aire de combustión ventilado)
Las terminales de ventilación de una o dos tuberías deben instalarse
como se indica en la
que se requiere entre las ventilaciones o pares de ventilaciones como se
muestra en la
Fig. 38
en la
Fig.
41.
52
CPVC
3 pies
914 mm
3 pies
914 mm
3 1/2 pies
1067 mm
3 1/2 pies
1067 mm
4 pies
NOTA
!
Fig.
41.
CEMENTO
A
LAS
CONEXIONES
Fig. 38
y 41. Mantenga la distancia de separación
y la
Fig. 39
y todas las distancias que se muestran
Polipropileno
3,25 pies
1000 mm
3,25 pies
1000 mm
3,25 pies
1000 mm
3,25 pies
1000 mm
3,25 pies
Fig. 38
DE
