Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
trique, d'incendie ou de blessure. La notion de «outil à l'essence » qui est utilisée dans les instructions se réfère à tous les outils
qui sont alimentés par un courant d'air comprimé à la pression appropriée.
RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES
Lieu de travail
Le lieu de travail doit être bien éclairé et propre. Le désordre et la lumière faible peuvent causer des accidents. Ne pas travailler à l'intérieur.
Les gaz d'échappement et les vapeurs de carburant sont toxiques. Les empoisonnant peut conduire à des accidents et entraîner
des blessures graves. Empêcher l'accès des enfants et des personnes non autorisées à l'endroit de travail. Perte de concentra-
tion peut provoquer une perte de contrôle de l'outil.
La sécurité au travail
Ne modifiez pas l'outil ou accessoires. Tous les accessoires et pièces d'outils doivent être propres, en bon état, en bon état technique et
adapté pour être utilisé avec ce type de l'outil. Tout contact avec des surfaces mises à la terre doit être évitée (tuyaux, radiateurs et
réfrigérateurs). Mise à la terre du corps augmente le risque de choc électrique. Ne pas exposer les outils à la précipitation ou l'humi-
dité atmosphérique. L'eau et humidité à l'intérieur de l'outil augmente le risque de dommages matériels et corporels. Ne surchargez
pas l'outil. Utilisation d'outils et accessoires appropriés au type de travail rend le travail le plus efficace et le plus sûr. Lorsque vous
empruntez, vendre ou transférer l'outil à une autre personne, toujours joindre le manuel de l'outil. Travailler en bonne condition
physique et psychologique. Faites attention à ce que vous faites réellement. Ne pas travailler si vous êtes fatigué ou sous l'influen-
ce de médicaments ou d'alcool. Même un moment de distraction pendant le travail peut entraîner des blessures graves. Utilisez la
protection personnelle. Porter des lunettes de protection. Utilisation de protections personnelles comme des masques anti-pous-
sières, chaussures de sécurité, casques ou protecteur d' audience réduit le risque de blessures graves. Éviter de démarrer l'outil
par hasard. Assurez-vous que le commutateur est en position «OFF» avant que l'outil est relié au réservoir d'air comprimé. Le
doigt sur la gâchette ou de raccordement de l'outil lorsque l'interrupteur est dans la position «ON» peut provoquer des blessures
graves. Avant le début du travail, supprimer toutes les clés et autres outils qui ont été utilisés pour la regulation. Une clé qui est
laissée sur les pièces mobiles de l'outil peut provoquer des blessures graves. Garder l'équilibre. Pendant toute la période de tra-
vail, garder une position appropriée. Il facilitera le fonctionnement de l'outil dans le cas de situations imprévisibles durant le travail.
Utilisez des vêtements de protection. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Garder les cheveux, les vêtements
et les gants à distance des parties mobiles de l'outil. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent se
prendre dans les parties mobiles de l'outil. Utiliser des systèmes et de la poussière de dépoussiérage contenants si l'outil est
équipé d'eux. Branchez-le correctement. Une Système d'élimination des poussières diminue le risque de blessures graves.
Fonctionnement d'un outil
Ne pas utiliser l'outil d'une manière qui ne correspond pas à son but. Ne surchargez pas l'outil. Utiliser un outil approprié pour une certaine
emploi. Un choix approprié de l'outil pour un travail donné garantit un fonctionnement plus efficace et plus sûr. Retirer la bougie
d'allumage avant de réglager, de changer les accessoires ou de ranger l'outil. Cela permettra de protéger du décontracté
mettre en marche. Stockez les outils des enfants. Ne pas permettre le fonctionnement de l'outil par des personnes qui n'ont pas été
formés dans la mesure où son fonctionnement est concerné. L'outil doit être correctement entretenu. Vérifiez si aucun élément de
l'outil est endommagé. Dans le cas si des défauts sont détectés, ils doivent être réparés avant que l'outil peut être utilisé. De nom-
breux accidents sont causés par un mauvais entretien des outils. Les outils de coupe doivent être maintenus propres et nettes. Outil
de coupe bien entretenu est plus facile à contrôler au cours d'opération. Utilisez les outils et accessoires conformément aux instruc-
tions mentionnées ci-dessus. Utilisez les outils en conformité à leur but, en tenant compte de la nature et les conditions de travail. En
utilisant les outils à des buts différents de ceux pour lesquels ils ont été conçus, augmente le risque de situation dangereuse. Lors
de l'utilisation d'un outil, tenir compte d'une possibilité de fracture de travail, ce qui peut provoquer l'expulsion de ses parties à une
vitesse élevée et entraîner des blessures graves. Assurez-vous que l'outil tourne dans une direction correcte. Direction inattendue
de rotation peut être une cause d'une situation dangereuse. Ne pas mettre les mains près des éléments mobiles de l'outil de coupe,
car il peut causer des blessures graves. La plupart des dommages lors de l'utilisation d'outils sont causés par les parties du corps
de contact avec les lames en mouvement. Gardez une position appropriée et soyez prêt pour une réaction inattendue de l'outil.
Utilisez uniquement des accessoires originaux. Utilisation de l'équipement inadéquat peut entraîner des blessures graves.
Réparation
L'outil peut être réparé uniquement dans les points de service autorisés qui utilisent uniquement des pièces de rechange d'origine.
Il garantira un niveau approprié de sécurité de l'outil. Ne nettoyez pas le cas de l'outil, et plastique ou en caoutchouc couvre avec
de l'essence, des solvants ou d'une autre corrosif liquide. L'outil ne peut être maintenu qu'avec des matériaux de haute qualité. Il
est interdit d'utiliser des substances autres que celles mentionnées dans le manuel d'entretien.
5. RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
Il est interdit d'exposer la machine de sciage à la précipitation et de l'utiliser dans une atmosphère très humide. Il est également
interdit d'utiliser la machine de sciage dans des conditions à haut risque d'incendie ou d'explosion.
Pendant le travail, éviter le contact avec la terre, les objets conducteurs et non-isolés, tels que tuyaux, radiateurs et refroidisseurs.
N O T I C E
O R I G I N A L E
88
