Toro RT600 Manual Del Operador página 59

Figura 75
1. Depósito
Nota: Compruebe que el nivel de refrigerante esté
entre las marcas Añadir y Lleno del depósito (Figura
75).
5. Añada el refrigerante especificado hasta que el nivel de
refrigerante esté hacia la mitad entre las marcas Añadir
y Lleno del depósito.
Nota: Asegúrese de que la solución de refrigerante
está bien mezclada antes de llenar el depósito.
6. Instale el panel derecho; consulte Cómo instalar los
paneles laterales (página 39).
Comprobación del nivel de refrigerante
del radiador
Intervalo de mantenimiento: Cada 50 horas
ADVERTENCIA
Si el motor ha estado en funcionamiento, el radiador
estará presurizado y el refrigerante del interior
estará caliente. Si quita el tapón, el refrigerante
puede esparcirse y provocar quemaduras graves.
• No quite el tapón del radiador para verificar los
niveles de refrigerante.
• No retire el tapón del radiador cuando el motor
está caliente. Deje que el motor se enfríe durante
al menos 15 minutos, o hasta que el tapón del
radiador esté lo suficientemente frío para poder
tocarlo sin quemarse la mano.
Nota: El sistema de refrigeración se llena con anticongelante,
con una mezcla de 50 % de etilenglicol y 50 % de agua.
1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, pare el
motor y retire la llave de encendido.
2. Deje que el motor se enfríe.
3. Retire el panel delantero; consulte Retirada del panel
delantero (página 39).
4. Abra la válvula de ventilación del motor (Figura 76).
2. Nivel de refrigerante
(hacia la mitad entre las
marcas de Añadir y Lleno)
1. Tapón del radiador
2. Cuello de llenado
5. Retire el tapón del radiador del cuello de llenado del
radiador y compruebe el nivel de refrigerante (Figura
76 y Figura 77).
Nota: El refrigerante debe llegar hasta el cuello de
llenado.
1. Depósito
2. Nivel de refrigerante
(hacia la mitad entre las
marcas de Añadir y Lleno)
6. Si el nivel de refrigerante es bajo, añada refrigerante
hasta que llegue a la parte inferior del cuello de llenado
(Figura 77).
Importante: No llene el radiador en exceso.
Nota: Si el nivel de refrigerante del radiador es bajo
y el nivel del depósito de refrigerante está en la marca
Lleno, compruebe si hay fugas de aire en la manguera
entre el radiador y el depósito de refrigerante.
7. Cierre la válvula de ventilación.
8. Coloque el tapón de llenado del radiador y compruebe
que está perfectamente cerrado.
9. Si la temperatura del aire es inferior a 0 °C (32 °F),
mezcle el etilenglicol y el agua teniendo en marcha el
59
Figura 76
3. Válvula de ventilación
Figura 77
3. Nivel de refrigerante
(parte inferior del cuello
del radiador)
4. Tapón del radiador