Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Üzemzavar
Be-/kikapcsoló gomb nem
nyomható be, ill. blokkolva
van.
Az akku a megszokottnál
gyorsabban merül le.
Az akku nem kattan be a hall-
ható dupla kattanással.
Erős hőfejlődés a termékben
vagy az akkuban.
10
Ártalmatlanítás
FIGYELMEZTETÉS
Sérülésveszély a szakszerűtlen ártalmatlanítás miatt! Egészségkárosodás veszélye a kilépő gázok és
folyadékok miatt.
▶ Sérült akkut ne küldjön csomagküldő szolgálattal!
▶ A csatlakozókat nem vezető anyaggal fedje le a rövidzárlat elkerülése érdekében.
▶ Az akkukat úgy ártalmatlanítsa, hogy azok ne kerülhessenek gyermekek kezébe.
▶ Az akkut Hilti Store-ban ártalmatlanítsa, vagy forduljon az illetékes hulladéklerakóhoz.
A Hilti termékek nagyrészt újrahasznosítható anyagokból készülnek. Az újrahasznosítás előtt az anyagokat
gondosan szét kell válogatni. A Hilti sok országban már visszaveszi használt gépét újrahasznosítás céljára.
Kérdezze meg a Hilti ügyfélszolgálatot vagy kereskedelmi tanácsadóját.
▶ Az elektromos kéziszerszámokat, elektromos készülékeket és akkukat ne dobja a háztartási
szemétbe!
11
Gyártói garancia
▶ A jótállás feltételeire vonatkozó kérdéseivel forduljon a helyi Hilti partneréhez.
12
További információk
A kezeléssel, technikával, környezettel és újrahasznosítással kapcsolatos további információkat a következő
linken találja: qr.hilti.com/manual/?id=2130485&id=2130487
A link megtalálható a használati utasítás végén QR-kódként.
Originalna navodila za uporabo
1
Informacije o dokumentaciji
1.1
O tej dokumentaciji
•
Pred začetkom uporabe preberite to dokumentacijo. To je pogoj za varno delo in nemoteno uporabo.
•
Upoštevajte varnostna navodila in opozorila v tej dokumentaciji in na izdelku.
•
Navodila za uporabo vedno hranite ob izdelku in vedno priložite ta navodila, če izdelek posredujete
drugim osebam.
1.2
Legenda
1.2.1
Opozorila
Opozorila opozarjajo na nevarnosti pri delu z izdelkom. Uporabljajo se naslednje signalne besede:
*2130485*
Lehetséges ok
A jobb/bal forgásirányváltó kap-
csoló középállásban van.
Nagyon alacsony környezeti hő-
mérséklet.
Az akku patentfülei szennyezettek.
A termék túlterhelt (túllépték az
alkalmazási korlátokat).
2130485
Megoldás
▶ Nyomja jobbra vagy balra
a jobb/bal forgásirányváltó
kapcsolót.
▶ Hagyja az akkut lassan szoba-
hőmérsékletre felmelegedni.
▶ Tisztítsa meg a patentfüleket,
majd pattintsa be az akkut. Ha
a probléma továbbra is fennáll,
keresse fel a Hilti Szervizt.
▶ Minden munkavégzés előtt
vegye figyelembe a termék
teljesítményadatait. Lásd a
műszaki adatokat.
Slovenščina
133
