FR
latérales sont affi chées pour remplir l'écran 16:9.
– 16:9 - Remplit l'écran avec un signal régulier de 16:9.
– Zoom 1/2 - L'image est dans la proportion correcte
mais "zoomée avant" pour remplir l'écran.
– Point par Point (HDMI) - Montrera l'image dans sa
résolution originale sans aucun changement.
Réduction du bruit - Filtre et réduit le bruit (interférences) à l'écran
Réduction du bruit MPEG - Vous permet de réduire les
interférences visibles causées par la compression MPEG.
Contraste actif - Optimise automatiquement le rétroéclairage
et le contraste de l'image selon la luminosité de l'écran.
Son
Mode Audio - Choisir parmi les préréglages suivants.
– Standard - Réglages par défaut
– Musique - Met la musique en valeur au-dessus des voix
– Vidéo - Fournit le son plein en direct pour les fi lms.
– Personnel - Sélectionne les réglages son personnalisés.
– Sports - Met le son en valeur pour le sport
CONSEIL: Les niveaux aigus et bas peuvent seulement être
ajustés quand le mode Son 'Personnel' est sélectionné.
Aigus - Pour ajuster le niveau de la haute fréquence dans le son.
Basse - Pour ajuster le niveau de la basse fréquence dans le son.
Equilibrage - Pour commuter le son entre les
haut-parleurs de gauche et de droite.
Volume auto - Quand 'on' (activé) est sélectionné, le volume sonore se
maintient à un niveau constant indépendamment de l'entrée/source.
DTS TruSurround - Active ou Désactive l'eff et sonore.
Sortie Numérique - C'est la sortie audio numérique.
Choisir les options suivantes:
– Désactivée - Désactivée
– Auto - Sélectionne automatiquement les meilleurs réglages
– PCM - Choisir cette option pour connecter une stéréo haute fi délité par
l'intermédiaire d'un câble numérique (la modulation par impulsion et
codage (PCM) est une représentation numérique d'un signal analogique)
Description Audio - Piste sonore additionnelle pour défi cient visuel.
Disponible uniquement pour les émissions de TV numérique.
Volume DA (Volume sonore de la Description Audio) - pour
ajuster le volume de la piste sonore de la Description Audio
Décalage audio (ms) - Permet à l'utilisateur d'ajuster le réglage sonore
pour synchroniser l'image et l'audio pour les haut-parleurs de la TV.
Décalage SPDIF (ms) - Permet à l'utilisateur d'ajuster le réglage
sonore pour synchroniser l'image et l'audio pour les haut-parleurs
externes reliés par l'intermédiaire d'une sortie audio numérique.
AudioTrack - vous permet de choisir diff érentes sources audio/
langues pour les sources le permettant (disques ou TV numérique).
Heure
Horloge - Installer la date et l'heure. La date et l'heure
sont installées automatiquement en mode DVB.
Heure d'arrêt (Heure de mise hors tension) - Permet de
défi nir une heure spécifi que à laquelle la TV s'éteindra.
Heure d'allumage (Heure de mise en service)- Permet de défi nir
une heure spécifi que à laquelle la TV s'allumera, le canal s'affi chera,
la source et le volume s'établiront. Cette fonction peut alors être
à bascule pour répéter chaque jour ou un certain jour.
Fuseau horaire - Change le fuseau horaire en cours.
Minuterie Veille - Permet de régler la minuterie d'arrêt pour
hibernation de sorte que la TV s'éteigne après un laps de temps.
Veille automatique - Ajustement de la mise en veille automatique
par incréments horaires: Éteint -> 3h -> 4h -> 5h.
OSD Minuteur - Permet d'ajuster la quantité de temps pendant
lequel l'affi chage est présent sur l'écran avant de disparaître.
Verrouillage
Verrouiller système - Permet de verrouiller ou déverrouiller le
menu. Il sera demandé d'entrer un mot de passe de 4 chiff res.
Utiliser le bouton ◄ pour quitter l'entrée du mot de passe. Utiliser
le bouton ► pour eff acer. Le mot de passe par défaut est 0000.
Défi nir mot de passe - Changer le mot de passe par défaut.
Bloquer programme - Verrouiller les canaux TV spécifi ques.
Accord parental - Verrouiller les canaux TV en
fonction de la restriction fondée sur l'âge.
Blocage des touches - Verrouiller tous les boutons TV.
– Désactivée - Tous les boutons TV sont déverrouillés
– Total - Tous les boutons sont verrouillés
Confi guration
Langue - Permet de changer la langue du menu.
Langues audio - Permet de changer la langue
audio sur les canaux sélectionnés.
Langue des sous-titres - Permet de changer les langues
des sous-titres des canaux DVB sélectionnés.
Sous-titrage malentendants - Si le signal fournit une aide pour les
malentendants, les sous-titres peuvent être lus en pressant "Subtitle". Si
"Hearing Impaired" est activé (ON) et que le canal sélectionné assiste
les malentendants, les sous-titres seront automatiquement activés.
Statut de la LED - Permet à l'utilisateur de commuter sur ON (Marche) ou
OFF (Arrêt) le voyant LED (Diode électroluminescente) de mise sous tension,
quand la TV est en service. (Quand cette option est placée sur OFF le voyant
LED de mise sous tension clignote lorsque la télécommande est utilisée).
Écran bleu - Change le fond d'écran quand il n'y a aucune entrée entre un
fond clair et un fond bleu (seulement disponible sur quelques sources).
Système de fi chiers PVR - Options d'enregistrement des vidéos personnelles
– Sélection du disque - Sélectionner un port
USB port et une partition de disque.
– Importance du décalage de temps (Grandeur du
décalage) - Régler le temps du tampon de décalage.
– Formatage - Il est possible de formater le périphérique de
stockage USB connecté au système de fi chiers FAT 32.
AVERTISSEMENT: TOUTES LES DONNÉES SUR LE
PÉRIPHÉRIQUE USB SERONT SUPPRIMÉES
– Vitesse (Vérifi cation de la vitesse) - Teste la vitesse d'écriture
des périphériques de stockage USB connectés.
Première installation - Lance l'installation pour la première fois.
Réinitialiser la TV - Ceci ramène les menus aux réglages établis par l'usine.
Mise à jour du logiciel (USB) - De temps en temps de nouveaux progiciels
peuvent être proposés pour améliorer le fonctionnement de la télévision
(disponibles pour téléchargement). Ce menu permet d'installer le nouveau
logiciel/progiciel sur la télévision. D'autres détails sur la manière de
procéder seront publiés avec les progiciels. Entrer en contact avec la ligne
d'assistance téléphonique ou se référer au site web 'www.sharp.eu/av' .
AVERTISSEMENT: N'éteignez pas la TV lorsque la mise en jour est en cours!
HDMI CEC* (HDMI version grand public) - Permet d'utiliser des
périphériques reliés par HDMI avec la télécommande de la TV.
– Veille automatique - Active/désactive automatiquement
les périphériques connectés via HDMI CEC
– Liste des périphériques - Permet d'accéder au menu des périphériques
et d'actionner le menu en utilisant la télécommande de la TV.
– HDMI ARC (HDMI avec fonction de retour de son) - Envoi un
signal audio de diff usion terrestre/satellitaire par l'intermédiaire de
HDMI au récepteur AV sans employer de câble audio additionnel,
cette fonction est disponible seulement sur la sortie HDMI 1.
Infos version - montre la version du logiciel de la TV