1
1. Tirador del estárter "ES" START
2. Freno de la sierra
(CS-4200ES) ARRANQUE DEL MOTOR EN
FRÍO
Característica de este modelo: "ES" START
"ES" START genera la suficiente potencia como para
hacer girar el cigüeñal hasta una velocidad tal que
arranque el motor casi sin contragolpe.
"ES" START facilita el arranque del motor mucho más
de lo que nunca imaginó.
• Llene el depósito de combustible con combustible.
No sobrellene el tanque de combustible.
• Llene el depósito de aceite para la cadena con
lubricante.
• Presione el protector de mano hacia delante (posición
de FRENO ACTIVADO).
Tirador del estárter "ES" START
AVISO
• DESPUES DE TIRAR DEL BOTÓN DE CONTROL
DEL ESTRANGULADOR Y LUEGO
DEVOLVERLO A SU POSICIÓN ORIGINAL, EL
ACELERADOR PERMANECE UN POCO
ABIERTO (ESTADO DE RETENCIÓN).
• SI SE ARRANCARA EL MOTOR EN ESTE
ESTADO, LA CADENA EMPEZARIA A GIRAR.
NO ARRANQUE EL MOTOR HASTA QUE EL
FRENO DE LA CADENA ESTE ACCIONADO.
NOTA
No tire de la cuerda del estárter hasta el máximo.
No permita que el tirador golpee la caja del motor en
su retroceso.
Botón de control estrang
PRECAUCIÓN
1. Después de arrancar el motor, apriete
ligeramente el gatillo del acelerador para soltar
el bloqueo y tire inmediatamente del protector
de mano delantero hacia el usuario. (Posición
de freno de sierra LIBERADO.)
2. No aumente la velocidad del motor cuando esté
puesto el freno.
3. Use el freno sólo en caso de emergencias. No
lo use a menos que sea absolutamente
necesario.
PRECAUCIÓN
Cuando use el bloqueo del acelerador, la sierra se
pondrá en movimiento tan pronto como arranque
el motor. No use nunca el bloqueo del acelerador
para cortar; úselo sólo para arrancar el motor.
CS-3700ES/CS-4200ES
2
Botón de control estrang
PELIGRO
Posición de freno de
sierra LIBERADO
3
4
3. Interruptor de encendido
4. Gatillo del acelerador
5. Bloqueo del gatillo del
acelerador
• Ponga arriba el interruptor de encendido.
• Saque del todo hacia afuera el botón de control del
estrangulador.
• Sujete la motosierra con firmeza.
• Asegúrese de que la barra guía y la sierra no toquen
nada cuando vaya a arrancar la motosierra.
• Tire varias veces del tirador del estárter hasta oír los
primeros sonidos de explosión.
• Apriete del todo hacia dentro el botón de control del
estrangulador.
• Tire una vez más del tirador del estárter.
Freno de la sierra
(CS-4200ES) ARRANQUE CON MOTOR
CALIENTE
• Asegúrese de que haya combustible y aceite para
sierra en los depósitos.
• Presione el protector de mano hacia delante (posición
de freno de sierra ACTIVADO).
• Ponga el interruptor de encendido hacia arriba.
• Sujete firmemente la motosierra.
• Tire del tirador del estárter.
• Si fuera necesario puede usar el estrangulador, pero
después de los primeros sonidos de explosión, tire un
poco del gatillo del acelerador para soltar el bloqueo
del acelerador y el estrangulador.
PRECAUCIÓN
Al arrancar el motor con el gatillo apretado, se
embragará el embrague y la sierra girará.
Después de arrancar el motor libere el gatillo para
que vaya a su posición de ralentí.
(CS-4200ES) CON EL MOTOR EN MARCHA
• Después de que arranque el motor, déjelo al ralentí
unos minutos.
• Apriete gradualmente el gatillo del acelerador para
aumentar las revoluciones del motor.
• La sierra empezará a moverse cuando el motor
alcance las 3.800 r/min aproximadamente.
• Asegúrese de que la aceleración y la lubricación de la
sierra y de la barra guía son las correctas.
• No haga girar el motor a alta velocidad sin necesidad.
• Asegúrese de que la sierra deja de moverse cuando
se suelta el gatillo.
12
5
6
6. Botón de control estrang
Tirador del estárter "ES" START
Bloqueo del gatillo acelerador
Gatillo del acelerador
