Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FERRATA. BLOC gemacht werden (starke
Verminderung der Festigkeit)!
Aufbewahrung, Transport und Pflege:
Lagern Sie Ihre Ausrüstung trocken, sauber
und vor Tageslicht geschützt in normaler
Umgebungstemperatur (-10°C bis +30 °C),
ohne mechanische Quetsch-, Druck- oder
Zugbelastung. Bewahren Sie Ihre Ausrüstung
vor Chemikalien (z.B. Batteriesäure) und
salz-/säurehaltiger Atmosphäre geschützt
auf. Vermeiden Sie ständige Vibrationen.
Verwenden Sie Schutzbeutel oder
spezielle Lager- und Transportbehälter
mit nichtmetallischem Untergrund
(Kontaktkorrosion).
Reinigung:
Verschmutzte Produkte in handwarmem
Wasser (wenn nötig mit neutraler Seife)
reinigen. Gut ausspülen. Bei Raumtemperatur,
niemals in Wäschetrocknern oder in der Nähe
von Heizkörpern trocknen! Handelsübliche,
nicht halogenhaltige Desinfektionsmittel
sind bei Bedarf anwendbar. Die Gelenke
von Metallteilen sind regelmäßig und
vor allem nach der Reinigung mit einem
Trockenschmierstoff zu schmieren (schmiert,
wenn er aufgetrocknet ist, dadurch bleiben
kein Staub und Schmutz kleben).
ACHTUNG: Bei Nichtbeachtung
dieser Gebrauchsanleitung besteht
Lebensgefahr! Druckfehler und technische
Änderungen vorbehalten.
Dieses Produkt entspricht der PSA-
Verordnung 2016/425. Diese kann unter
https://eur-lex. europa.eu nachgeschlagen
werden.
Die entsprechende Konformitätserklärung
steht Ihnen unter http://ftp.austrialpin.
at/declaration-of-conformity.pdf zur
Verfügung. Notifizierte Stellen, die an der
Konformitätsbewertung für die PSA beteiligt
waren:
- AUVA-STP - Sicherheitstechnische
Prüfstelle, Vienna Twin Towers,
Wienerbergstraße 11, A-1100 Wien N°0511
- VVUÚ, a.s., Pikartská 1337/7, 716 07
Radvanice, Czech Republic N°1019
Folgende Normen können unter https://www.
beuth.de/de erworben werden: EN 958:2017,
EN 12275:2011.
Version 03/2023.
Manual
Energy absorbing system for Via
EN
Ferrata according to EN 958:2017
Manufacturer: AUSTRIALPIN GmbH
Industriezone C2a, 6166 Fulpmes,
Austria
[email protected], www.austrialpin.at
This product is part of personal protective
equipment (PPE) for protection against a fall
from heights; it is designed for use by one
person. The product is intended for use on
via ferratas. This product must not be used
beyond its specified limits and may be used
only for the purpose it was designed for.
Climbing, mountaineering and other
activities in heights, which this
equipment was designed for, are dangerous
by nature. Wrong handling, recklessness or
inattentiveness can lead to life-threatening
injuries or death.
You yourself are responsible for your actions
and decisions. The following instructions for
use must be read carefully and thoroughly,
understood and followed. They contain
important information about certain dangers
and risks associated with the use of this
product. However, it is not possible to outline
and describe all potential dangers and risks.
