Página 1
User Manual GETTING STARTED? EASY. ZNHN18FS1 CA Manual d’usuari Nevera congelador PT Manual de instruções Combinado ES Manual de instrucciones Frigorífico-congelador...
VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o...
Página 37
Este aparato está diseñado para uso doméstico en interiores. • Este aparato se puede utilizar en oficinas, habitaciones de • hotel, habitaciones de Bed&Breakfast, casas de campo y otros alojamientos similares donde dicho uso no exceda (en promedio) los niveles de uso doméstico. Para evitar la contaminación alimentaria, respete las siguientes •...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTALACIÓN • Asegúrese de que los parámetros de la placa de características son compatibles con los ADVERTENCIA! Sólo un técnico valores eléctricos del suministro eléctrico. cualificado puede instalar el aparato. • Utilice siempre una toma con aislamiento de conexión a tierra correctamente instalada.
• No toque el compresor ni el condensador. ASISTENCIA TECNICA Están calientes. • Para reparar el aparato, póngase en contacto • No retire ni toque elementos del compartimento con el centro de servicio autorizado. Utilice del congelador si sus manos están mojadas o solamente piezas de recambio originales.
DIMENSIONES Dimensiones generales ¹ Espacio necesario en uso ² 1772 1780 ² la altura, anchura y profundidad del aparato, incluyendo la manija, más el espacio necesario para ¹ la altura, anchura y profundidad del aparato sin el la libre circulación del aire de refrigeración * incluido el ancho de las bisagras inferiores (8 mm) * incluido el ancho de las bisagras inferiores (8 mm) Espacio total necesario en uso ³...
• El aparato debe estar conectado a tierra. El libre circulación del aire de refrigeración, más el enchufe del cable de alimentación se suministra espacio necesario para permitir la apertura de la con un contacto para este fin. Si la toma de puerta hasta el ángulo mínimo que permita la corriente doméstica no está...
PANEL DE CONTROL 1. Indicador LED de temperatura del frigorífico que se encienda el correspondiente LED a la 2. Indicador LED de temperatura del congelador cavidad superior. 3. Indicador FastFreeze El indicador LED de temperatura muestra la última 4. Indicador del compartimento frigorífico temperatura programada.
debido a un fallo de alimentación anterior), el Para congelar alimentos frescos, indicador del compartimento congelador parpadea active la función FastFreeze al menos y el sonido se activa. 24 horas antes de colocar los Para desactivar la señal acústica, pulse cualquier alimentos para completar la tecla.
Página 44
Para congelar alimentos frescos, active la FastFreeze función al menos 24 horas antes de introducir los alimentos en el compartimento congelador. Guarde los alimentos frescos distribuidos uniformemente en el primer compartimiento o cajón desde la parte superior. La cantidad máxima de alimentos que pueden congelarse sin añadir otros alimentos frescos durante 24 horas, se indica en la placa de datos técnicos (una etiqueta situada en el interior del...
1. Rellene estas bandejas con agua. Esta operación depende del tiempo disponible y 2. Ponga las bandejas de hielo en el del tipo de alimento. Los trozos pequeños pueden compartimento del congelador. incluso cocinarse aún congelados. ACUMULADORES DE FRÍO PRODUCCIÓN DE CUBITOS DE HIELO Este aparato esté...
• Todo el compartimento congelador es adecuado paquete está hinchado o mojado, es posible para el almacenamiento de alimentos que no se haya almacenado en condiciones congelados. óptimas y que la descongelación ya haya • Deje suficiente espacio alrededor de los comenzado.
CONSEJOS PARA REFRIGERACIÓN DE • Carne (cualquier variedad): guárdela en un ALIMENTOS FRESCOS envoltorio adecuado y colóquela en el estante de vidrio, sobre el cajón de las verduras. • Un buen ajuste de temperatura que asegure la Almacene la carne durante un máximo de 1-2 conservación de los alimentos frescos es una días.
escarcha ni en las paredes internas del aparato ni sobre los alimentos. PERIODOS SIN FUNCIONAMIENTO Si el aparato no se utiliza durante un tiempo prolongado, tome las siguientes precauciones 1. Desconecte el aparato del suministro eléctrico. 2. Retire todos los alimentos. 3.
Página 49
Problema Posible causa Solución La temperatura ambiente es Consulte el capítulo "Instala- demasiado alta. ción". Los alimentos introducidos en Deje que los alimentos se en- el aparato estaban demasiado fríen a temperatura ambiente calientes. antes de guardarlos. La puerta no está bien cerrada. Consulte la sección "Cierre de la puerta".
Página 50
Problema Posible causa Solución El agua fluye por la placa pos- Durante el proceso de descon- Es correcto. terior del frigorífico. gelación automática, la escar- cha se derrite en la placa pos- terior. Hay demasiada agua de con- La puerta se abre con dema- Abra la puerta solo cuando sea densación en la pared poste- siada frecuencia.
Problema Posible causa Solución No hay circulación de aire frío Asegúrese de que el aire frío en el aparato. circula libremente en el apara- to. Consulte el capítulo "Con- sejos". Los LED de ajuste de tempera- Se ha producido un error al Póngase en contacto con el tura parpadean al mismo tiem- medir la temperatura.
RUIDOS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en la placa de También puede encontrar la misma información en datos técnicos situada en el interior del aparato y EPREL accediendo desde el enlace en la etiqueta de consumo energético. https://eprel.ec.europa.eu e introduciendo el nombre del modelo y el número de producto que El código QR de la etiqueta energética...
ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES con el símbolo junto con los residuos Recicle los materiales con el símbolo . Coloque domésticos. Lleve el producto a su centro de el material de embalaje en los contenedores reciclaje local o póngase en contacto con su adecuados para su reciclaje.