Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
D25911
27 lbs (12.3 kg) SDS Max
Demolition Hammer
®
Marteau de démolition SDS Max
12,3 kg (27 lbs)
®
12,3 kg (27 lbs) Martillo de Demolición SDS Max
®
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1‑800‑4‑D
WALT
e
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para DeWalt D25911
Resumen de contenidos para DeWalt D25911
- Página 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones D25911 27 lbs (12.3 kg) SDS Max Demolition Hammer ® Marteau de démolition SDS Max 12,3 kg (27 lbs) ® 12,3 kg (27 lbs) Martillo de Demolición SDS Max ® If you have questions or comments, contact us.
- Página 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
- Página 3 Fig. A On/off switch Bouton Marche/arrêt Interruptor On/off (Encendido/ Apagado) Main handle Poignée principale Manija principal Chisel position index collar Bague d’indice de position du ciseau Collar de índice de posición de Tool holder/sleeve cincel Support/manchon de l’outil Bail/loop style auxiliary handle Soporte/camisa de herramienta Poignée auxiliaire de style boucle/ Screw for handle mounting...
- Página 4 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E1 Fig. E2 Fig. F...
- Página 5 Fig. G...
-
Página 19: Uso Debido
EsPAñOl 1) Seguridad en el Área de Trabajo ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las a ) Mantenga el área de trabajo limpia y bien advertencias e instrucciones puede provocar descargas iluminada. Las áreas abarrotadas y oscuras eléctricas, incendios o lesiones graves. -
Página 20: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica
EsPAñOl como máscaras para polvo, calzado de seguridad d ) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en antideslizante, cascos o protección auditiva, reducirá uso fuera del alcance de los niños y no permita las lesiones personales. que otras personas no familiarizadas con ella o con estas instrucciones operen la herramienta. -
Página 21: Información De Seguridad Adicional
EsPAñOl • Mantenga un agarre firme sobre la herramienta en conocidos por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños todo momento. No intente operar esta herramienta sin reproductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son: sostenerla con ambas manos. -
Página 22: Ensamble Y Ajustes
EsPAñOl Función de arranque Suave y sobrecalentamiento. Cuando se utilice más de un alargador para completar el largo total, asegúrese que La función de arranque suave permite que la tasa de impacto los hilos de cada alargador tengan el calibre mínimo. aumente más lentamente, lo que evita que el cincel o la La tabla siguiente muestra el tamaño correcto a utilizar, punta "reboten"... -
Página 23: Inserción Y Desinstalación De Cinceles Sds Max® (Fig. C)
EsPAñOl Cinceles y Soporte de Cincel Control de Herramienta Inalámbrico (Fig. A) ADVERTENCIA: Riesgo de quemadura. SIEMPRE use guantes cuando cambie los cinceles. Las partes ATENCIÓN: Lea todas las advertencias de seguridad, metálicas accesibles en la herramienta y los cinceles instrucciones y especificaciones del aparato que están pueden calentarse mucho durante la operación. -
Página 24: Operación
D WALT. Llame al 1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258) o visite nuestro sitio Demolición, Cincelado y Canalizaciones web: www.dewalt.com. (Fig. A) Reparaciones ADVERTENCIA: Asegúrese que el borde de corte no ADVERTENCIA: Para asegurar la SEGURIDAD y la muestre decoloración causada por demasiada presión. -
Página 25: Excepciones
Nombre del producto: __________________________ Federal Consumer Safety Act (Ley Federal de Seguridad de Productos para el Consumidor). Mod./Cat.: ___________________________________ • Registro en línea en www.dewalt.com. Marca: _____________________________________ Garantía limitada de tres años Núm. de serie: ________________________________ (Datos para ser llenados por el distribuidor) Para los términos de garantía, visite https://... -
Página 26: Guía De Solución De Problemas
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS AsEgÚREsE DE sEgUiR lAs REglAs DE sEgURiDAD E insTRUCCiOnEs Para ayuda con su producto, visite nuestra página de Internet en www.dewalt.com para una lista de centros de servicio, o WALT al 1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258).