Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
o Om du är osäker med hur du skall hantera en CD-R
eller CD-RW-skiva, vänligen kontakta direkt återförsäl-
jaren av skivan.
Försiktighetsåtgärder för användning
o Använd inte spräckta skivor, eftersom de kan skada
enheten.
o Om du skriver något på skivans etikettsida, använd
en permanent märkpenna med mjuk spets. Om du
använder en kulspetspenna eller en annan penna
med en hård spets, kan du skada skivan och den
kommer inte gå att spela upp.
o Använd aldrig komersiellt tillgängliga CD-stabili-
satorer. Om du gör så, kommer skivan inte gå att
spela upp eller så kommer enheten att skadas.
o Använd aldrig CD-skivor med oregelbundna former,
inklusive hjärtformade eller åttkantiga skivor, efter-
som de skulle kunna skada enheten.
Hanteringsföreskrifter
o Sätt alltid in skivan i skivfacket med etiketten uppåt.
Endast en sida av en CD-skiva kan spelas eller använ-
das för inspelning.
o Om sidan av skivan där det finns signalen inspelad
(sidan utan etikett) är repig, har fingermärken eller är
smutsig, kan det till exempel komma till fel med upp-
spelningen. Vänligen hantera skivor med vård.
o Om du vill ta ut skivan från höljet, tryck ner mitten av
höljet och håll skivan på kanterna. Rör inte vid den
sidan av skivan som har inspelade data (sidan utan
etikett).
Uttag från omslaget
Hållning på kanterna
Försiktighetsåtgärder vid lagring
o Skivor skall lagras i sina höljen när de inte används.
Om du inte gör så, kan skivorna bli skeva och repiga.
o Lämna inte skivorna på platser där de utsätts för direkt
solljus eller på väldigt fuktiga och varma platser. Om
du utsätter skivorna lång tid för dessa förhållanden,
kan de bli skeva eller dåliga och därmed kommer de
inte kunnas spela upp.
o Eftersom CD-R/CD-RW-skivor är mer känsliga mot
värme och ultraviollet strålning gentemot vanliga
CD-skivor, lämna de inte lång tid på platser där de till
exempel utsätts för direkt solljus eller nära utrustning
som genererar värme.
o Fläckar på en skiva kan orsaka att ljudet hoppar och
ljudkvaliteten försämras. Rengör alltid skivan innan
du lagrar den.
Underhåll
o Om skivans sida där data finns kodad (sidan utan
etikett) blir smutsig av fingeravtryck eller damm,
använd en mjuk trasa för att rengöra ytan från mitten
mot kanterna.
o Använd aldrig inspelningsrengöringsmedel, antista-
tisk behandling, förtunnare eller liknane kemikalier
för att rengöra skivan. Sådana kemikalier kan skada
skivans yta.
371
