Stereo Cassette Tape Deck
TA-RW255
Manuel d'instructions
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Merci d'avoir choisi ce platine cassette stéréo Onkyo.
Veuillez lire ce manuel avec attention avant de rac-
corder et de brancher l'appareil.
Respectez les instructions du présent manuel afin de
pouvoir profiter pleinement des performances de votre
nouveau platine cassette stéréo et de découvrir un plai-
sir d'écoute incomparable.
Veuillez conserver ce manuel pour un usage ultérieur.
Muchas gracias por adquirir el casetera estereofónica
de Onkyo. Lea atentamente el manual antes de pro-
ceder a la conexión y encendido de la unidad.
Si sigue las instrucciones de este manual, logrará el
óptimo rendimiento y el máximo placer de escucha de
su nuevo casetera estereofónica.
Conserve el manual para consultas futuras.
Grazie per aver acquistato un piastra a cassette stereo
Onkyo. Leggere il presente manuale prima di effettuare
i collegamenti e accendere l'apparecchio.
Seguendo le istruzioni contenute in questo manuale è
possibile ottenere un prestazioni ottimali e il massimo
piacere d'ascolto con questo piastra a cassette stereo.
Conservare il manuale per potervi fare riferimento in
futuro.
Français
Español
Avant de commencer ...........2
Antes del uso ........................2
Prima dell'uso......................2
Fonctionnement .................15
Funcionamiento .................15
Funzionamento ..................15
Appendive...........................31
Apéndice .............................31
Appendice...........................31
Italiano
F
E
I
r
s
t
