ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo DBN500 Tamaño del clavo 18 Ga x 15, 20, 25, 30, 32, 35, 38, 40, 45, 50 mm (18 Ga x 5/8", 3/4", 1", 1-3/16", 1-1/4", 1-3/8", 1-1/2", 1-5/8", 1-3/4", 2") Capacidad del cartucho de clavos...
12. Impida el encendido accidental. Asegúrese de 23. Utilice la herramienta eléctrica, así como acce- que el interruptor esté en la posición de apa- sorios, piezas, brocas, etc. de acuerdo con gado antes de conectar a la alimentación eléc- estas instrucciones y de la manera establecida trica y/o de colocar el cartucho de la batería, así...
Tenga precaución al retirar un broche atas- 20. Nunca active el gatillo interruptor y la palanca cado. Puede que el mecanismo esté bajo de seguridad al mismo tiempo hasta que esté preparado para la inserción de broches sobre las compresión y que el broche requiera descar- piezas de trabajo.
INSTRUCCIONES. PRECAUCIÓN: Use solo baterías auténticas de Makita. El uso de baterías no auténticas de Makita, o baterías ► 1. Indicador rojo 2. Botón 3. Cartucho de batería que hayan sido alteradas, puede que resulte en la explosión de la batería, originando un incendio, así...
Protección contra la sobredescarga Sistema de protección de la herramienta / batería Cuando la capacidad restante de la batería baja, el indicador parpadea. Con el uso continuo, la herra- mienta se detiene y el indicador se enciende alrededor La herramienta está equipada con un sistema de pro- de 60 segundos.
Uso del bloqueo de gatillo Ajuste de la profundidad del clavado PRECAUCIÓN: ADVERTENCIA: • Cuando no se use o después de operar la • Asegúrese siempre de que sus dedos no estén herramienta, bloquee siempre el gatillo con el sobre el gatillo, y que se hayan extraído el bloqueo de gatillo.
NOTA: • Utilice un paño seco para quitar la suciedad de la lente de la lámpara. Tenga cuidado de no rayar la lente de la lámpara, porque podrá dis- minuir la iluminación. • Aunque la luz está encendida cuando la energía residual de la batería es poca, la clavadora no puede clavar clavos.
Si encuen- tra los problemas que se encuentran a conti- nuación, pregunte en los Centros de Servicio Autorizados de Makita para obtener información sobre las reparaciones. • Antes de colocar el cartucho de la batería, compruebe siempre que el gatillo interruptor se acciona debidamente y que vuelve a la posición...
Clavado intermitente (modo secuencial) — Cuando se mantiene tirando del gatillo o dejando el elemento de contacto aproximadamente 5 segundos sin ninguna otra acción. En este caso, libere el gatillo o el elemento de contacto desde la pieza de trabajo para reiniciar la operación.
Centros de Servicio Autorizados por Makita, empleando siempre Limpieza del cartucho repuestos Makita. Cuando el elemento de empuje en el cartucho no se...
Página 32
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, 885334F935 Anjo, Aichi 446-8502 Japan...