Tennant ORBIO TECHNOLOGIES 100-Tb Manual De Operador página 8

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
NL
Dutch
Deze handleiding wordt met elk nieuw model meegeleverd. In de
handleiding vindt u aanwijzingen voor de bediening en het onderhoud van
de machine.
Deze machine werkt voortreffelijk. U bereikt echter het beste resultaat
tegen zo laag mogelijke kosten als u:
S
de machine voorzichtig gebruikt;
S
de machine regelmatig onderhoudt volgens het meegeleverde
onderhoudsschema;
S
bij onderhoud van de machine onderdelen gebruikt van de fabrikant
of daaraan gelijkwaardige onderdelen.
Bescherm het milieu
Voer verpakkingsmateriaal, oude machineonderdelen en
gevaarlijke vloeistoffen op een milieuvriendelijke manier af
volgens de lokale richtlijnen voor afvalverwerking.
Vergeet niet om te recyclen.
Machinegegevens
Vul tijdens installatie de onderstaande gegevens in voor eventueel
toekomstig gebruik.
Modelnr. −
Serienr. −
Installatiedatum −
Conformiteitsverklaring
NL
(in overeenstemming met Bijlage II A van de Machinerichtlijn)
Wij verklaren, op eigen verantwoordelijkheid, dat de machine
100−TB 200−Tb
voldoet aan de bepalingen van de Machinerichtlijn (2006/42/EG), zoals aangepast
en in overeenstemming gebracht met nationale wetgeving
voldoet aan de bepalingen van de Richtlijn inzake elektromagnetische compatibiliteit
2004/108/EG
en dat
de volgende geharmoniseerde normen of delen van die normen zijn toegepast:
Voor veiligheid: IEC 60335−1:2010, IEC 60335−2−75:2009 en
IEC 60335−2−180:2006
Voor EMC: IEC 55014−1:2009; IEC55014−2:1997; IEC 61000−3−2:2009;
IEC 61000−3−3:2008
de volgende nationale normen of delen hiervan zijn toegepast:
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
Postbus 6 5400 AA
Uden − Nederland
Uden, 1/04/2010
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
Postbus 6 5400 AA Uden−Nederland
[email protected] www.tennantco.com
Specificaties en onderdelen kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.
Oorspronkelijke instructies. CopyrightE2012, 2013 Tennant Company,
Gedrukt in Nederland Alle rechten voorbehouden.
8
Mark Morrison
Director of International Operations
Voordat u de machine gaat gebruiken of er enig
onderhoud aan verricht, moet u de handleiding
volledig lezen en begrijpen.
BEOOGD GEBRUIK
Deze machine is uitsluitend bedoeld voor commerciële toepassingen.
Deze machine dient voor de opslag, het transport over horizontale
oppervlakken, en het tanken van Orbio Multi−Surface Cleaner
binnenshuis. Hij is niet bestemd voor andere toepassingen.
VOORZORGSMAATREGELEN MET BETREKKING TOT DE
VEILIGHEID
De volgende aanduidingen komt u vaak tegen in deze handleiding:
WAARSCHUWING: Waarschuwing voor gevaar of onveilige
handelingen die ernstig of dodelijk letsel tot gevolg kunnen
hebben.
LET OP: Waarschuwing voor onveilige handelingen die
kunnen leiden tot licht of tamelijk ernstig letsel.
VOOR DE VEILIGHEID: Wat u moet doen om de machine veilig te
bedienen.
Hieronder vindt u een overzicht van situaties die gevaarlijk kunnen zijn
voor de machine of degene die de machine bedient. Lees deze
handleiding zorgvuldig door. U dient te weten wanneer zich gevaarlijke
omstandigheden voordoen. Controleer of alle veiligheidsvoorzieningen
op de machine aanwezig zijn. Zorg er vervolgens voor dat degenen die
de machine moeten bedienen, adequaat worden opgeleid. Meld schade
of mankementen aan de machine altijd onmiddellijk. Gebruik de
machine niet wanneer deze niet goed functioneert.
WAARSCHUWING: Risico van een elektrische schok.
Alleen voor gebruik binnenshuis. Stel de machine niet
bloot aan regen/vocht. Sla de machine binnenshuis op
WAARSCHUWING: Risico van een elektrische schok.
Ontkoppel de batterijkabels voordat u onderhoud aan de machine
verricht. De batterij− of laadaansluitingen mogen niet worden gewijzigd.
Een beschadigde of gebroken kabel naar de lader mag uitsluitend
vervangen worden door de fabrikant, diens dealers, of een ander
daartoe gekwalificeerd persoon.
Het apparaat mag alleen worden aangesloten op een stroombron die is
geïnstalleerd door een elektricien conform IEC 60364.
WAARSCHUWING: Niet op hellingen duwen. Maximale
helling 2%.
100−Tb/200−Tb DM20021 (7−2012)
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Orbio technologies 200-tbAt20012At20015

Tabla de contenido