Tennant ORBIO TECHNOLOGIES 100-Tb Manual De Operador página 24

PL Polish
Niniejszy podręcznik dostarczany jest z każdym nowym modelem
maszyny. Podręcznik zawiera niezbędne instrukcje obsługi oraz
konserwacji.
Zapewniamy doskonałe i bezusterkowe działanie maszyny. Najlepsze
rezultaty, przy najniższych kosztach eksploatacyjnych, można jednak
uzyskać, spełniając następujące warunki:
S
Staranna eksploatacja maszyny.
S
Regularna konserwacja maszyny - zgodnie z podanym
harmonogramem konserwacji.
S
Eksploatacja maszyny wyłącznie przy użyciu części dostarczonych
przez producenta, lub części przez niego zalecanych.
Ochrona środowiska
Prosimy o usuwanie materiałów opakowań, starych
składników maszyny oraz niebezpiecznych cieczy w sposób
przyjazny dla środowiska, zgodnie z lokalnymi przepisami
o usuwaniu odpadów.
Zawsze należy pamiętać o recyklingu.
Dane maszyny
Prosimy wpisać datę instalacji do późniejszego wykorzystania.
Nr modelu -
Nr seryjny -
Data instalacji -
Deklaracja zgodności dla maszyn
PL
(zgodnie z Aneksem II A Dyrektywy Maszynowej)
Niniejszym deklarujemy, na naszą odpowiedzialność, że maszyna
100-Tb 200-Tb
- spełnia wymogi i warunki Dyrektywy Maszynowej (2006/42/WE) z późniejszymi
zmianami, oraz wymagania wykonawczych przepisów krajowych
- spełnia wymagania Dyrektywy dotyczącej Kompatybilności elektromagnetycznej
2004/108/WE
oraz, że:
- uwzględniono następujące normy (lub ich części) powiązane:
Bezpieczeństwo: IEC 60335-1:2010, IEC 60335-2-75:2009 oraz IEC
60335-2-180:2006
Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC): IEC 55014-1:2009; IEC 55014-2:1997;
IEC 61000-3-2:2009; IEC 61000-3-3:2008
- uwzględniono następujące normy krajowe (lub ich części) powiązane:
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - Holandia
Uden, 01/04/2010
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden-Holandia
[email protected] www.tennantco.com
Specyfikacje i numery części mogą się zmienić bez powiadomienia.
Instrukcja obsługi. Copyright E2012, 2013 Tennant Company,
wydrukowano w Holandii. Wszystkie prawa zastrzeżone.
24
Mark Morrison
Dyrektor działu obsługi zagranicznej
Przed rozpoczęciem obsługi i konserwacji
urządzenia należy dokładnie przeczytać
niniejszą Instrukcję obsługi.
PRZEZNACZENIE
Maszyna jest przeznaczona do użytku komercyjnego. Maszyna jest
przeznaczona do przechowywania, transportowania na płaskich
powierzchniach lub dozowania środka czyszczącego do różnych
powierzchni Orbio w pomieszczeniach. Nie jest przeznaczona
do żadnego innego użytku.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
W niniejszym podręczniku stosuje się następujące uwagi dotyczące
bezpieczeństwa zgodnie z ich opisami:
OSTRZEŻENIE: Ostrzeżenie o zagrożeniu lub
niebezpiecznych praktykach, które mogą spowodować
obrażenia na ciele lub śmierć.
UWAGA: Ostrzeżenie o niebezpiecznych praktykach, które
mogą spowodować pomniejsze obrażenia na ciele.
BEZPIECZEŃSTWO: Działania, które należy wykonać, aby
w sposób bezpieczny użytkować urządzenie.
Poniższe informacje wskazują na zagrożenie zarówno dla operatora,
jak i obsługiwanego przez niego sprzętu. Należy dokładnie przeczytać
ten podręcznik. Należy zapoznać się z sytuacjami, w których mogą
zaistnieć te warunki. Należy zlokalizować położenie wszystkich
urządzeń zabezpieczających w maszynie. Następnie należy
przedsięwziąć niezbędne kroki do przeszkolenia personelu obsługi.
Natychmiast zgłaszać wszelkie uszkodzenia maszyny lub jej
nieprawidłowe działanie. Nie wolno używać maszyny, jeżeli jej działanie
jest nieprawidłowe.
OSTRZEŻENIE: Zagrożenie porażenia prądem. Nie używać
na zewnątrz budynków. Nie wystawiać na
deszcz/zawilgocenie. Przechowywać wewnątrz
pomieszczeń
OSTRZEŻENIE: Zagrożenie porażenia prądem.
Przed rozpoczęciem konserwacji maszyny, należy odłączyć
akumulator. Nie wolno modyfikować połączeń akumulatora ani
ładowarki. Celem uniknięcia zagrożenia uszkodzony lub przerwany
przewód zasilający ładowarki musi być wymieniony przez producenta,
jego autoryzowany serwis albo osobę o podobnych kwalifikacjach.
Urządzenie może być podłączane wyłącznie do źródła zasilania
zainstalowanego przez elektryka zgodnie z normą IEC 60364.
OSTRZEŻENIE: Nie popychać maszyny na wzniesieniach.
Maksymalne nachylenie 2%.
100-Tb/200-Tb DM20021 (7-2012)