Xylem Flojet DUPLEX II INDUSTRIAL Serie Manual De Instrucciones página 9

Bei mit einer Spannung von 115 V (AC) arbeitenden Pumpen ist der
schwarze Leiter der Strom führende oder gemeinsame Leiter, der
weiße Leiter der neutrale und der grün-gelbe der Masseleiter.
Bei mit einer Spannung von 230 V (AC) arbeitenden Pumpen ist der
braune Leiter der Strom führende oder gemeinsame Leiter, der blaue
Leiter der neutrale und der grün-gelbe der Masseleiter.
Bei mit einer Spannung von 12 und 24 V arbeitenden Pumpen
entspricht der rote Leiter dem positiven Pol und sollte an die als
„plus" (+) gekennzeichnete Batterieanschlussklemme angeschlos-
sen werden. Der schwarze Leiter ist der Masseleiter. Dieser ist an
die als „minus" (-) gekennzeichnete Anschlussklemme der Batterie
anzuschließen. Verwenden Sie als Kabelgröße mindestens die US-
Größe T6 (American Wire Gauge, AWG). Schützen Sie die Kabel und
Bauteile des Systems mit einer Sicherung.
Ein unangemessener Auslastungsgrad und/oder schnelle Start/
Stop-Vorgänge, für welche zu kleine Sprühdüsen verantwortlich
sind, sorgen dafür, dass der interne thermische Schutzschalter (falls
vorhanden) ausgelöst wird, oder sie können zu einem vorzeitigen
Ausfallen des Motors führen, wenn die Hitzeentwicklung zu stark ist.
MASSZEICHNUNG
Zoll (Millimeter)
Toleranzen für die Maß
± 0,06" (1,5 mm)
Wenden Sie sich an den
Hersteller, wenn Sie in diesem
Zusammenhang präzisere
Angaben benötigen.
1
CODE
Pumpenschrauben
1
Druckschalterbaugruppe
2
Rückschlagventilbaugruppe (mit O-Ring)
3
Membran-/Nockenlager-Baugruppe
4
Motormontage (ohne Grundplatte)
5
(57)
PUMPE FÜR „BETRIEB
BEI BEDARF"
Mindestwert für das Maß
Höchstwert für das Maß
BYPASS-PUMPE
Mindestwert für das Maß
Höchstwert für das Maß
2 8
9
3
BEZEICHNUNG
VERWENDEN SIE DIE PUMPE NICHT ZUM
PUMPEN VON ENTFLAMMBAREN FLÜS-
SIGKEITEN, BENZIN, DIESEL-KRAFTSTOFF,
KEROSIN-KRAFTSTOFF O. Ä. IN EINER
UMGEBUNG MIT EXPLOSIONSGEFAHR DARF
DIE PUMPE NICHT IN BETRIEB GENOMMEN
A
B
C
A B
2.43 (62) 3.90 (100)
2.69 (68) 4.14 (105)
2.43 (62) 3.15 (80)
2.69 (68) 3.44 (87)
4
CODE
6
7
8
9
9
W A R N U N G
WERDEN.
(51)
C
7.93 (201)
8.38 (213)
7.20 (183
7.65 (194)
5 6
7
BEZEICHNUNG
Motorheckglocke Baugruppe
Montage Grundplatte/Tülle
Oberes Gehäuse (Schalter Bypass)
Oberes Gehäuse (nur Bypass)
(82)
(92)
(81)
(102)