Conexión de una videocámara DV
Usando la toma DV IN del panel frontal se
puede conectar una videocámara DV o una
platina de vídeo, o una grabadora DVD-R/-RW,
y transferir digitalmente cintas DV o discos
DVD-R/-RW a DVD-R/-RW.
Importante
• Esta toma es para conectar a un equipo DV
solamente. No es compatible con
receptores de satélite digitales ni platinas
de vídeo D-VHS.
EXT. HDD
STANDBY/ON
DVR-940HX-S
Videocámara DV
• Use un cable DV (no suministrado) para
conectar la toma DV de su videocámara
DV/platina de vídeo a la toma DV IN del
panel frontal de esta grabadora.
Conexión de un dispositivo USB
Empleando los puertos USB de la parte
delantera de la grabadora podrá conectar
dispositivos USB tales como como cámaras
digitales e impresoras. Consulte, asimismo,
las instrucciones que vienen con el dispositivo
que desea conectar antes de utilizarlo.
EXT. HDD
STANDBY/ON
DVR-940HX-S
USB
Tipo B
USB
Impresora compatible
con PictBridge
26
Sp
OPEN/CLOSE
HDD/DVD
HDD1
HDD2
DVD
A.TV
D.TV
DivX
PLTV
HDMI
COPY
–
CH
+
INPUT 2
AUDIO
USB
DV IN
S-VIDEO
VIDEO
L(MONO)
R
INPUT
ONE TOUCH
PAUSE
HELP
A.TV/D.TV
SELECT
COPY
LIVE TV
ENTRADA
DV
SALIDA
DV
OPEN/CLOSE
HDD/DVD
HDD1
HDD2
DVD
A.TV
D.TV
DivX
PLTV
HDMI
COPY
–
+
CH
INPUT 2
AUDIO
USB
DV IN
S-VIDEO
VIDEO
L(MONO)
R
INPUT
ONE TOUCH
PAUSE
HELP
A.TV/D.TV
SELECT
COPY
LIVE TV
USB
Tipo A
USB
Cámara digital
Importante
• Algunos dispositivos USB pueden no
funcionar con esta grabadora.
• Es posible que los dispositivos no
funcionen con fiabilidad si se conectan a
esta grabadora a través de un
concentrador USB.
Dispositivos de almacenamiento de
archivos JPEG
• Cámara digital fija
• Lector de tarjetas de memoria (cualquier
tipo de tarjeta de memoria)
• Memoria USB
El dispositivo Mass Storage Class (MSC)
REC
deberá ser compatible con FAT. Observe que si
el dispositivo está dividido, puede que esta
grabadora no lo reconozca.
El Protocolo de transferencia de imágenes
(PTP) puede utilizarse para transferir hasta
unos 4000 archivos.
Dispositivos de almacenamiento de
archivos WMA/MP3
• Lector de tarjetas de memoria (cualquier
tipo de tarjeta de memoria)
• Memoria USB
El dispositivo Mass Storage Class (MSC)
deberá ser compatible con FAT. Observe que si
el dispositivo está dividido, puede que esta
grabadora no lo reconozca.
Tenga presente que aunque pueden utilizarse
lectores de tarjetas de ranuras múltiples, la
grabadora sólo reconocerá la primera tarjeta
insertada. Para leer otra tarjeta, extraiga todas
las tarjetas e inserte de nuevo la tarjeta que
desee leer.
REC
Uso de una impresora USB
• Emplee una impresora compatible con
PictBridge.
