Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Equipo Industrial
  5. SIMATIC ET 200SP
  6. Manual de producto
Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto

Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto

Ocultar thumbs Ver también para SIMATIC ET 200SP:

Enlaces rápidos

loading

Manuales relacionados para Siemens SIMATIC ET 200SP

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC ET 200SP

  • Página 2 Módulo de interfaz IM 155-6 PN R1 (6ES7155-6AU00-0HM0) Prólogo Guía de la documentación de ET 200SP SIMATIC Descripción del producto Conexión ET 200SP Módulo de interfaz IM 155-6 PN R1 (6ES7155-6AU00-0HM0) Parámetros Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico Manual de producto y de sistema Compatibilidad Datos técnicos...
  • Página 3 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
  • Página 4 Prólogo Finalidad de la documentación El presente manual de producto complementa el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/58649293). En dicho manual de sistema se describen las funciones que afectan de forma general al sistema. La información contenida en el presente manual de producto y en los manuales de sistema y de funciones permite poner en marcha el sistema de periferia descentralizada ET 200SP.
  • Página 5 Para obtener información adicional sobre las medidas de seguridad industrial que podrían ser implementadas, por favor visite (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos.
  • Página 6 Índice Prólogo ..............................3 Guía de la documentación de ET 200SP ....................7 Clases de información ET 200SP ................... 7 Herramientas básicas ......................9 MultiFieldbus Configuration Tool (MFCT) ................10 Documentación técnica de SIMATIC ................... 11 Descripción del producto ........................13 Características ........................
  • Página 7 Índice Parámetros ............................33 Parámetros ........................33 Estado de la tensión de alimentación L+ de los módulos de periferia ........33 Comportamiento de valor sustitutivo ................. 33 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema ............35 Indicadores de estado y error ..................... 35 Alarmas ..........................
  • Página 8 Guía de la documentación de ET 200SP Clases de información ET 200SP La documentación del sistema de periferia descentralizada SIMATIC ET 200SP se divide en tres partes. Esta división permite acceder directamente al contenido deseado. La documentación se puede descargar gratuitamente de Internet.
  • Página 9 1.1 Clases de información ET 200SP Información general En los manuales de funciones encontrará descripciones detalladas sobre temas generales en torno al sistema de periferia descentralizada SIMATIC ET 200SP. Ejemplos: • Manual de funciones Configuración mixta ET 200AL/ET 200SP • Manual de funciones Diagnóstico •...
  • Página 10 Encontrará TIA Selection Tool en Internet. (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109767888) SINETPLAN SINETPLAN, el Siemens Network Planner, es una ayuda para planificadores de sistemas y redes de automatización basados en PROFINET. La herramienta facilita, incluso en la fase de planificación, el dimensionamiento profesional y anticipativo de la instalación PROFINET.
  • Página 11 MultiFieldbus y DALI. MFCT también ofrece opciones convenientes para actualizaciones masivas del firmware de dispositivos ET 200 con soporte de MultiFieldbus y lectura de datos de servicio para muchos otros dispositivos Siemens. Alcance funcional del MFCT • Configuración de MultiFieldbus: Ingeniería, configuración y diagnóstico de dispositivos MultiFieldbus, provisión de los...
  • Página 12 Asimismo, los ejemplos de aplicación lo ayudan a resolver tareas de automatización. Sinopsis de la documentación técnica de SIMATIC Aquí encontrará una vista general de la documentación sobre SIMATIC disponible en Siemens Industry Online Support: Industry Online Support International (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109742705)
  • Página 13 Manuales, curvas características, instrucciones de uso, certificados • Datos característicos de productos Encontrará mySupport en Internet. (https://support.industry.siemens.com/My/ww/es/) Ejemplos de aplicación Los ejemplos de aplicación le asisten con diferentes herramientas y ejemplos a la hora de resolver las tareas de automatización. Los ejemplos muestran siempre soluciones en las que interactúan varios componentes del sistema sin centrarse en productos concretos.
  • Página 14 Descripción del producto Características Referencia 2× 6ES7155-6AU00-0HM0 (módulo de interfaz IM 155-6 PN R1) 1× 6ES7193-6BR00-0HM0 (BaseUnit del tipo BU M0 y módulo de servidor) Figura 2-1 Vista del ET 200SP R1 y del módulo de servidor Características La característica más destacada del sistema ET 200SP R1 es su elevada disponibilidad gracias a sus conexiones PROFINET redundantes.
  • Página 15 – BA LC-LD/M12 como convertidor de medios para cable de fibra óptica de vidrio con un conector LC ⇔ conector M12 estándar o conector de inserción rápida (push-pull) M12 Encontrará más información sobre los BusAdapter en el manual de producto BusAdapter (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109751716). Módulo de interfaz IM 155-6 PN R1 (6ES7155-6AU00-0HM0) Manual de producto, 11/2022, A5E51160344-AA...
  • Página 16 – BaseUnit del tipo BU M0 para dos IM 155-6 PN R1 incl. módulo de servidor y dos conectores 24 V DC Encontrará más información sobre las BaseUnits en el manual de producto BaseUnits (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/59753521). • Tiras rotulables • Plaquita de identificación de referencia Encontrará...
  • Página 17 HF, y • hay tensión de realimentación presente Para más información al respecto, consulte el manual de producto Módulo de servidor (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/63257531). Primera BaseUnit de periferia de un ET 200SP en la configuración Nota Primera BaseUnit de periferia de un ET 200SP en la configuración En el slot del primer módulo de periferia de 24 V DC debe estar enchufada una BaseUnit de...
  • Página 18 • Actualización de firmware vía PROFINET IO • Datos de identificación I&M 0 a I&M 3 El manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/58649293) contiene más información acerca de las funciones del sistema. Nota Actualización de firmware redundante Una actualización de firmware redundante solo se ejecuta a través de MFCT.
  • Página 19 GSD con TIA Portal a módulo a partir módulo a partir (https://support.i partir de V18 ndustry.siemens. com/cs/ww/es/vie w/57138621/en) Servicios de Ethernet soportados: ICMP, V6.0.0 ARP, SNMP, LLDP Diagnóstico de puertos V6.0.0 Desactivación de puertos V6.0.0...
  • Página 20 Descripción del producto 2.2 Funciones 2.2.1 Servicios de Ethernet soportados: ICMP, ARP, SNMP, LLDP Servicios de Ethernet soportados: ICMP, ARP, SNMP, LLDP El módulo soporta los siguientes servicios de Ethernet normalizados: • ICMP - Internet Control Message Protocol (RFC 792) ICMP es un protocolo que sirve para la transferencia de mensajes de información y de error a través del protocolo de Internet.
  • Página 21 Descripción del producto 2.2 Funciones 2.2.4 Tiempo mínimo de actualización 1 ms Tiempo mínimo de actualización 1 ms El ciclo de actualización de datos I/O más corto para este dispositivo es de 1 ms. Para alcanzar este valor, el controlador utilizado también debe admitir este tiempo. 2.2.5 Sustitución del dispositivo sin programadora (PG) ni configuración topológica...
  • Página 22 Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/58649293). Encontrará más información en la Ayuda en pantalla de STEP 7 y en el manual de funciones PROFINET con STEP 7 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/49948856) a partir de STEP 7 (TIA Portal) V12. Módulo de interfaz IM 155-6 PN R1 (6ES7155-6AU00-0HM0)
  • Página 23 Encontrará más información en la Ayuda en pantalla de STEP 7 y en el manual de funciones PROFINET con STEP 7 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/49948856) a partir de STEP 7 (TIA Portal) V12. 2.2.7 Distribución de los canales de un módulo en un máximo de cuatro...
  • Página 24 Descripción del producto 2.2 Funciones 2.2.8 Comunicación en tiempo real Comunicación en tiempo real Es un método de transmisión para PROFINET IO basado en un intercambio de datos cíclico con un modelo provider-consumer. 2.2.9 Uso de módulos de seguridad (fail-safe) 2.2.9.1 Tiempos de conmutación de redundancia de los módulos de seguridad Definición...
  • Página 25 El modo R1 es posible tanto en topología lineal como en topología en anillo (MRP), así como en otras topologías cualesquiera. El manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/58649293) contiene más información acerca de las distintas topologías. 2.2.11 Información de calidad de los módulos de periferia...
  • Página 26 En caso de que haya un aviso de mantenimiento presente, se pueden leer los datos de mantenimiento y ponerlos a disposición del servicio de asistencia de SIEMENS para realizar consultas y mejoras del producto. Los datos de mantenimiento se leen a través del protocolo TCP. Esto abre una conexión en el puerto 102.
  • Página 27 HF (6ES7134-6PA00-0CU0). Se muestra cómo ajustar la hora por medio de un ejemplo de aplicación (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109754890). Asegúrese de llamar el bloque "Sync_Time_ET200SP" en el programa de usuario para cada identificador de hardware de ambos IM 155-6 de una estación ET 200SP R1 redundante. Si hay una pérdida de redundancia en la ET 200SP R1 afectada, se puede acusar una de las dos...
  • Página 28 El módulo de interfaz y los módulos de periferia enchufados continúan en funcionamiento. Referencia Para más información sobre el enchufe/desenchufe de módulos, consulte el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/58649293). Módulo de interfaz IM 155-6 PN R1 (6ES7155-6AU00-0HM0) Manual de producto, 11/2022, A5E51160344-AA...
  • Página 29 Actualización de firmware vía PROFINET IO Actualización de firmware vía PROFINET IO Encontrará información sobre cómo actualizar el firmware en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/58649293). Módulo de interfaz IM 155-6 PN R1 (6ES7155-6AU00-0HM0) Manual de producto, 11/2022, A5E51160344-AA...
  • Página 30 Portal). Encontrará más información acerca de los datos de identificación I&M 0 a I&M 3 en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/58649293). Módulo de interfaz IM 155-6 PN R1 (6ES7155-6AU00-0HM0) Manual de producto, 11/2022, A5E51160344-AA...
  • Página 31 Asignación de pines del BusAdapter Encontrará información sobre la asignación de pines del BusAdapter en: BusAdapter para PROFINET IO (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109773801) Referencia Encontrará más información sobre la conexión del módulo de interfaz y los accesorios en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/58649293).
  • Página 32 Conexión 3.2 Esquema de principio Esquema de principio Esquema de principio La figura siguiente muestra el esquema de principio del módulo de interfaz IM 155-6 PN R1. ① Switch Tensión de alimentación de 24 V DC ② Bus de fondo y sistema electrónico del ET Masa 200SP ③...
  • Página 33 Para más información sobre el estado de la tensión de alimentación L+ de los módulos de periferia, consulte el manual de producto Módulo de servidor (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/63257531). Comportamiento de valor sustitutivo En el sistema de periferia descentralizada ET 200SP, el comportamiento de valor sustitutivo es controlado por el controlador IO para cada slot.
  • Página 34 Parámetros 4.3 Comportamiento de valor sustitutivo • Parada de la estación, p. ej., porque falta el módulo de servidor al arrancar la estación ET 200SP R1 • Desactivación del dispositivo IO Nota Reducción de una configuración Si reduce la configuración del sistema de periferia descentralizada ET 200SP y carga la configuración en la CPU, los módulos existentes que ya no estén configurados mantendrán su comportamiento original de valor sustitutivo.
  • Página 35 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema Indicadores de estado y error Indicadores LED La figura siguiente muestra los indicadores LED de los módulos de interfaz y de los BusAdapter: ① RN (verde) ② ER (rojo) ③ MT (amarillo) ④...
  • Página 36 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.1 Indicadores de estado y error LED RN/ER/MT del módulo de interfaz Tabla 5- 1 Indicadores de estado y error de los LED RN/ER/MT Significado Solución (RUN) (ERROR) (MAINT) Tensión de alimentación muy baja o Compruebe la tensión de alimentación o nula en el módulo de interfaz.
  • Página 37 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.1 Indicadores de estado y error LED ACT del módulo de interfaz Indicador de estado del LED ACT LED ACT Significado A través de este módulo de interfaz no se produce un intercambio de datos activo con los módulos de periferia.
  • Página 38 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.1 Indicadores de estado y error Funcionamiento La causa del error se determina mediante los indicadores de error LED. Tras un aviso mediante una señal intermitente, se muestran respectivamente el tipo de error y a continuación la ubicación/el código del error.
  • Página 39 Encontrará más información sobre los BusAdapter, así como sobre sus indicadores de estado y de error en el manual de producto BusAdapter (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109751716). Señalización de BusAdapter no soportados En el módulo de interfaz se indica a través de los LED RN (parpadea), ER (parpadea) y MT (apagado) que no hay enchufado ningún BusAdapter compatible.
  • Página 40 IO). Los avisos están disponibles en el display de la CPU S7-1500, en el servidor web de la CPU y en el dispositivo HMI, independientemente del programa de usuario cíclico. Para más información sobre el diagnóstico de sistema, consulte el manual de funciones Diagnóstico (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/59192926). Módulo de interfaz IM 155-6 PN R1 (6ES7155-6AU00-0HM0) Manual de producto, 11/2022, A5E51160344-AA...
  • Página 41 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.2 Alarmas 5.2.1 Disparo de una alarma de diagnóstico Disparo de una alarma de diagnóstico En caso de evento entrante o saliente (p. ej., rotura de hilo en un canal de un módulo de periferia), el módulo dispara una alarma de diagnóstico si se ha parametrizado al efecto.
  • Página 42 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.2 Alarmas 5.2.3 Disparo de una alarma de cambio de módulo Disparo de una alarma de cambio de módulo En caso de alarma de cambio de módulo, la CPU interrumpe el procesamiento del programa de usuario y procesa el OB de cambio de módulo (OB 83).
  • Página 43 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.3 Avisos Avisos Introducción El sistema de periferia descentralizada ET 200SP genera los avisos siguientes: • Avisos de diagnóstico • Avisos de mantenimiento 5.3.1 Avisos de diagnóstico Acciones después de un aviso de diagnóstico Son posibles varios avisos de diagnóstico simultáneos.
  • Página 44 BusAdapter del existe o no se soporta. módulo asociado *) Lea los datos de mantenimiento de acuerdo con la descripción del manual y facilítelos al SIEMENS Customer Support para que analice las causas. PROFINET IO Otra fuente de eventos de diagnóstico es la base PROFINET utilizada. Esta emite avisos de diagnóstico, cuya codificación está...
  • Página 45 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.3 Avisos 5.3.2 Avisos de mantenimiento 5.3.2.1 Avisos de mantenimiento Avisos de mantenimiento Cada vez que se detecta necesidad de mantenimiento, se genera un evento de mantenimiento. El LED de mantenimiento del módulo de interfaz se enciende en amarillo. Nota Los avisos de mantenimiento no influyen directamente en el funcionamiento del módulo.
  • Página 46 Customer Support para que analice las causas. *) Lea los datos de mantenimiento de acuerdo con la descripción del manual y facilítelos al SIEMENS Customer Support para que analice las causas. **) Según la descripción del manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP.
  • Página 47 Si el fallo produce el aviso de mantenimiento "Fallo de hardware: Se ha detectado una gran cantidad de perturbaciones", lea los datos de mantenimiento del dispositivo y póngalos a disposición del servicio de asistencia de SIEMENS para realizar consultas y mejoras del producto. Únicamente la lectura de los datos de mantenimiento conduce al restablecimiento del indicador LED de mantenimiento.
  • Página 48 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.3 Avisos 5.3.2.3 Estados de configuración inadmisibles del ET 200SP en PROFINET IO Estados de configuración inadmisibles Los siguientes estados de configuración inadmisibles impiden la participación en el intercambio de datos: •...
  • Página 49 Conmutación suave de módulos Encontrará más información sobre la conmutación suave de módulos en la información del producto en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/73021864). Modo isócrono de los módulos Dado que el sistema ET 200SP R1 no admite el modo isócrono, en los módulos (p. ej., TM Timer DIDQ 10x24) que necesitan el modo isócrono para una funcionalidad completa, hay...
  • Página 50 Compatibilidad 6.1 Compatibilidad de módulos Repetición de juegos de datos en conmutaciones de redundancia Durante una conmutación de redundancia puede suceder que un juego de datos enviado al módulo no llegue al destinatario o que no se pueda entregar la respuesta del juego de datos. En estos casos se produce una repetición automática de los juegos de datos.
  • Página 51 Datos técnicos Datos técnicos del IM 155-6 PN R1 La tabla siguiente contiene los datos técnicos para la versión de 11/2022. Encontrará una hoja de datos técnicos actualizada diariamente en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/pv/6ES7155-6AU00-0HM0/td?dl=es). Referencia 6ES7155-6AU00-0HM0 Información general Versión de firmware V6.0 Sí...
  • Página 52 Datos técnicos Referencia 6ES7155-6AU00-0HM0 Configuración del hardware Fuente de alimentación integrada Sí; 24 V DC Bastidores • Módulos por bastidor, máx. Submódulos • Número de submódulos por estación, máx. Interfaces Nº de interfaces PROFINET 1; 2 puertos (switch) 1. Interfaz Física de la interfaz 2;...
  • Página 53 Datos técnicos Referencia 6ES7155-6AU00-0HM0 MRPD – Comunicación IE abierta Sí • TCP/IP Sí • SNMP Sí • LLDP Alarmas/diagnósticos/información de estado Señalizador de estado Sí Alarmas Sí Función de diagnóstico Sí LED señalizador de diagnóstico Sí; LED verde • LED RUN Sí;...
  • Página 54 Plano acotado Este anexo incluye el croquis acotado del ET 200SP R1, incluida la correspondiente BaseUnit montada en una barra del sistema SIMATIC. Deben tenerse en cuenta las dimensiones al montar en armarios, salas de equipos, etc. Figura A-1 Croquis acotado del ET 200SP R1 (vista frontal y lateral) Módulo de interfaz IM 155-6 PN R1 (6ES7155-6AU00-0HM0) Manual de producto, 11/2022, A5E51160344-AA...